Nuovo traduttore jap: Sakuya Kira

Stai visualizzando 15 post - dal 121 a 135 (di 175 totali)
  • Autore
    Post
  • #757780
    Ero-Sennin
    Partecipante

    io dico che se si trovano buone scans su questi due manga, si può fare! Spetta a sakuya la decisione ovviamente.

    #757844
    Grande Mu
    Partecipante

    Ubelblatt lo pubblica la J-Pop in una qualità eccezionale, quindi lo scarterei come Vinland Saga

    Pardon, svista mia e colpa del mio disinteresse verso le pubblicazioni italiane: lo scarto immediatamente e lo sostituisco con “Drifters!”

    #757907
    Redazione
    Amministratore del forum

    Io direi che l’ideale sarebbe avere delle scan di un tankobon così c’è solo da livellare e basta. Perchè se perdiamo tempo con il preclean buonanotte 😀

    #757922
    Grande Mu
    Partecipante

    In tal caso l’unica opzione diventa “Cydonia no kishi”

    #757946
    Sakuya_Kira
    Membro

    per me puo’ andare.

    #758085
    denadai2
    Partecipante

    Davide… listaaaaaaaaaaaaa 😀

    #758101
    Sakuya_Kira
    Membro

    ok se proprio devo

    1-Anedoki
    2-Knight Of cydonia
    3- quell’altro che avevo scritto

    #758102
    Cipo
    Partecipante

    mi pare il caso di escludere anedoki a priori, my 2 cents

    #758105
    Grande Mu
    Partecipante

    Ah ma si possono proporre anche titoli ecchi?

    In tal caso “Hishoka Drops” e “Sense” sono da prendere in grandissima considerazione

    #758111
    Sakuya_Kira
    Membro

    vediamo va’, che preferirei fare un bel manga zozzo, sarebbe piu’ allegro da tradurre :sisi:

    #758113
    Redazione
    Amministratore del forum

    mi pare il caso di escludere anedoki a priori, my 2 cents

    Non ne capisco il motivo, comunque…

    #758123
    Sakuya_Kira
    Membro

    sto’ vedendo sense, piu’ che Hecchi mi sembra hentai :asd:

    #758137
    Redazione
    Amministratore del forum

    Sakuya_Kira,potresti dare un’occhiata anche a Jackals?

    #758142
    Cipo
    Partecipante

    Non ne capisco il motivo, comunque…

    primo, lo fanno già in 2-3 team italiani => energie sprecate anche se abbiamo trad jap
    secondo, lo sbatti di trovare il metodo di cleaning me lo faccio io e se devo scegliere preferirei avanzare con tankobon.

    è più importante il primo punto, cmq.

    #758160
    Sakuya_Kira
    Membro

    Sakuya_Kira,potresti dare un’occhiata anche a Jackals?

    ora vedo :sisi:
    Cmq pensa che io farei volentierissimo Zetman :sisi:

    beh sembra fico sto jackal :sisi: disegnato pure bene :sisi:

Stai visualizzando 15 post - dal 121 a 135 (di 175 totali)
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.