Nuovo traduttore jap: Sakuya Kira

Stai visualizzando 15 post - dal 1 a 15 (di 175 totali)
  • Autore
    Post
  • #628707
    denadai2
    Partecipante

    Salve….

    oggi la stella cometa che viaggia sopra le nostre teste ha indicato un ragazzo, apparentemente normale, chiamato Davide…

    Ovviamente non era normale… dopo un’attento esame di mastro Blurry è stato approvato con l’obbligo di “trattarlo bene” :D.

    Dopo queste cazzate… ecco a voi Davide alias Sakuya Kira (o il contrario?) che vorrebbe collaborare con noi. Riusciamo ora a far riparire qui la discussione del nuovo manga di komixjam? Almeno una variabile (il traduttore jap) se n’è andata…

    #752943
    Sakuya_Kira
    Membro

    Salve a tutti, il mio vero nome e’ Davide.
    Sono al secondo anno della laurea Magistrale del corso di Studi Orientali alla “Sapienza”.
    So’ che qui molti traducono direttamente dal Giapponese, mi piace la concorrenza :asd:

    Proponete le vostre serie.
    Io avevo pensato a ToLoveRu che e’ simpatico e pieno di tette :asd:
    Ma voglio sentire i vostri pareri.

    #752945
    Ero-Sennin
    Partecipante

    Benvenuto. Spero che ti troverai bene da noi XD

    Propongo cmq qualcosa di diverso dagli standard di KJ, un Seinen ad esempio.

    #752946
    FenrirKisaragi
    Partecipante

    Benvenuterrimo in KJ.it !!
    Sono Matt ( il nick è una lunga storia), per intenderci il tipo che edita One Piece xD
    Io ToLoveRu non lo seguo, però boh, non mi sembra male come idea, sopratutto per le tette xD

    #752947
    Cipo
    Partecipante

    ma non era finito tolove-ru? :look:

    btw, benvenuto a bordo

    cmq, eravamo rimasti a questo post ( http://www.komixjam.it/forum/scanlations-crew/2932-nuovo-manga-per-kj-3.html#post98519 ) dicendo che vinland saga si balzava perchè non c’era il traduttore.
    direi che ora il problema è risolto e possiamo cominciare a farlo.

    a titolo informativo: Vinland Saga Manga – Komixjam.it

    #752949
    Sakuya_Kira
    Membro

    non saprei.
    altre proposte?

    #752951
    Cipo
    Partecipante

    non ti piace la trama? ;_;

    #752952
    Sakuya_Kira
    Membro

    cosi’, a prima vista, non mi ha ispirato per niente “^^

    #752953
    denadai2
    Partecipante

    vorrei sottolineare che il manga deve piacere allo staff ma soprauttto al traduttore/editor, tra pochi giorni tornerà ciampax pure

    #752956
    Sakuya_Kira
    Membro

    Se volete faccio molto volentieri Zetman.

    #752964
    Cipo
    Partecipante

    secondo me dovresi leggerti i primi due capitoli per avere un’idea un po’ più completa.. anchio inizialmente ero diffidente ma poi mi sono ricreduto

    zetman lo fanno già altri team >_>

    #752965
    Sakuya_Kira
    Membro

    Beh anche Bleach e Naruto lo fanno altri 20 siti :asd:

    #752966
    Redazione
    Amministratore del forum

    Innanzitutto,benvenuto Sakuya_Kira:icon_wink:
    Come manga io proporrei questo:Jiya
    L’ho trovato su MH,e di Scanlations ancora zero.Che ne pensate?

    #752967
    lucci
    Membro

    se vogliamo fare un nuovo manga appena iniziato in giappone dobbiamo anche avere dei cleaners perchè probabilmente nessun gruppo lo cagherà, non essendo uno dei soliti 3 :sisi:

    un traduttore jap *_*
    benvenuto ^^

    #752968
    Sakuya_Kira
    Membro

    MA se invece faceste un sondaggio tra gli utenti per scegliere la nuova serie?

Stai visualizzando 15 post - dal 1 a 15 (di 175 totali)
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.