Nuovo traduttore jap: Sakuya Kira

Stai visualizzando 15 post - dal 151 a 165 (di 175 totali)
  • Autore
    Post
  • #761186
    Echoes
    Partecipante

    te l’hanno pure segnalato XD

    cmq la scan del one shot c’è Jiya Scanlations

    il resto chissà… ora se vuoi attiviamo l’editor e si parte se sei/siamo convinti no?

    Belloooooooooooooooooo!

    Io sono disponibile come editor!!!!

    #761189
    Sakuya_Kira
    Membro

    Ok, allora si parte dopo la prima settimana di febbraio!
    Se nel frattempo riesco a tradurre il one shot, ve lo posto!

    #761193
    Echoes
    Partecipante

    Ok, allora si parte dopo la prima settimana di febbraio!
    Se nel frattempo riesco a tradurre il one shot, ve lo posto!

    Si, ma prima sentiamo se vado bene come editor…se c’è già un’altro, passo…

    #761195
    Sakuya_Kira
    Membro

    ok, aspettiamo.
    Io intanto ho letto il one shot, e m’e’ sembrato molto semplice, quindi potrei postarvelo anche in settimana se ho tempo.

    #761196
    ciampax
    Partecipante

    Se avete tempo e voglia, direi di farlo ad entrambi. Per l’editor, magari in futuro si potrebbe fare un lavoro in coppia, ma al momento se echoes può, non vedo perché aspettare.

    #761205
    Sakuya_Kira
    Membro

    Ok, pero’ non riesco a trovare le raw, potreste linkarmele?
    E se intanto, Echoes, nel frattempo editassi lo speciale di naruto?

    #761210
    denadai2
    Partecipante

    Ok, pero’ non riesco a trovare le raw, potreste linkarmele?
    E se intanto, Echoes, nel frattempo editassi lo speciale di naruto?

    qua c’è da svegliarsi… dopo o domani pubblico il test dell’editor che è comunque meglio del lavoro dei nostri… :dho:

    #761223
    shikaku
    Membro

    Domanda: ma questo Jiya di cui parlate è quello di Toriyama e il tizio di Zetman di soli 3 capitoli finito?O hanno deciso di farne una serie lunga e mi sono perso la notizia?:icon_confused:

    Quello indicato da dena è il primo dei 3 capitolo non un one-shot, quale sarebbe questo one-shot? Sachie-chan_Guu!!?

    #761224
    Sakuya_Kira
    Membro

    Ah solo 3 capitoli? :asd:
    Si il one shot e’ Sachie-chan!

    #761225
    denadai2
    Partecipante

    Ah solo 3 capitoli? :asd:
    Si il one shot e’ Sachie-chan!

    :dho: punto a capo XDXD

    #761226
    Sakuya_Kira
    Membro

    Vabbe’ intanto facciamo questo che come idea e’ carina, poi vediamo cos’altro c’e’ :sisi:

    #761228
    denadai2
    Partecipante

    ok…. echoes volendo c’è un altro editor. La cosa che ti chiedo: vuoi farlo te o lo fai perchè non c’è nessun altro e vuoi aiutare?

    #761229
    Echoes
    Partecipante

    ok…. echoes volendo c’è un altro editor. La cosa che ti chiedo: vuoi farlo te o lo fai perchè non c’è nessun altro e vuoi aiutare?

    Bè.., ma se quest’altra persona lo fa “di mestiere” per così dire allora lo lascio a lui…io posso dare una mano quando ce n’è bisogno…

    #761238
    lucci
    Membro

    potrebbe farlo echoes, però invece di pubblicare tutto subito potrebbe darlo a qualche editor più esperto (alex, cipo, ero-sennin o matt se hanno tempo, io no, non sono abbastanza esperto :D) che controlli che vada tutto bene.

    ma ci sono le scan di tutti i capitoli o no?

    #761246
    Redazione
    Amministratore del forum

    Se non l’avessi visto su questo sito non l’avrei mai scoperto!

    http://www.komixjam.it/manga/13539-jiya/

    Pretendo di tradurre questo!
    Trovatemi le scans per favore!^^
    vi faccio anche il one shot che pare funzioni da prequel!

    XD
    Io te l’avevo segnalato:laugh::laugh::laugh:

    Innanzitutto,benvenuto Sakuya_Kira:icon_wink:
    Come manga io proporrei questo:Jiya
    L’ho trovato su MH,e di Scanlations ancora zero.Che ne pensate?

Stai visualizzando 15 post - dal 151 a 165 (di 175 totali)
  • Devi essere connesso per rispondere a questo topic.