- Questo topic ha 142 risposte, 52 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 11 anni, 3 mesi fa da
.
-
Post
-
starai scherzando spero…a parte che Naruto è uscito 3-4 anni prima della messa in tv su mediaset e poi se uno aspetta di vederli su mediaset gli anime per conoscerli sta fresco…io appena l’ho visto avevo deciso di smettere con Naruto…mai vista una cagata simile…infatti ho cominciato a pensare che leggevo un’altra cosa…
In Italia cè questo uso del ca**o di associare Anime=cartone ai bambini e dunque lo riducono a un mucchio di scempiaggini e censure…
è la mentalità che non va,poi la mediaset ci mette del suo.:icon_evil::icon_evil::icon_evil:giustissimo
io ormai sule censure mediaset ci ho messo una pietra sopra… anzi, ade che seguo se scan e i video subbati è QUASI (e dico Quasi, almeno x quelli che come me possono vederseli su internet) vedere con quali tecniche e stravolgimenti riescono a cambiare scene e dialoghi (indimenticabile TESTA QUADRA, un neologismo senza precedenti!)
PS: detto tra noi: come faranno per la serie di Hidan e Kakuzu??? che si inventeranno di innovativo e vomitevolmente originale???? secondo me taglieranno talmente tante scene che un episodio durerà 7-8 minuti…. oppure saltano direttamente la serie facendo vedere solo il rasen shiruken
mah… chi vivrà vedrà …..
io ormai sule censure mediaset ci ho messo una pietra sopra… anzi, ade che seguo se scan e i video subbati è QUASI (e dico Quasi, almeno x quelli che come me possono vederseli su internet) vedere con quali tecniche e stravolgimenti riescono a cambiare scene e dialoghi (indimenticabile TESTA QUADRA, un neologismo senza precedenti!)
PS: detto tra noi: come faranno per la serie di Hidan e Kakuzu??? che si inventeranno di innovativo e vomitevolmente originale???? secondo me taglieranno talmente tante scene che un episodio durerà 7-8 minuti…. oppure saltano direttamente la serie facendo vedere solo il rasen shiruken
mah… chi vivrà vedrà …..
inizio a pensare seriamente k in Italia nn vedremo mai Hidan e Kakuzu, eesemmai dovesse accadere preparatevi a tagli e scene in bianco e nero a nn finire, x nn parlare del linguaggio di Hidan, se dirà “stupido” o “idota” sarà già tanto…:wallbash::wallbash::wallbash: ancora una volta, grazie M.O.I.G.E.:icon_evil::icon_evil:
A mio avviso il vero problema sta nel metro di giudizio (privo di qualsiasi logica) che viene usato quì in Italia per censurare.
Vengono censurati anime, manga, telefilm e chissà cos’altro ancora, ma poi ci si permette il lusso di lasciar trasmettere il pattume più assoluto a qualsiasi ora, indipendentemente dalla fascia oraria. Ci si scandalizza per una mutandina disegnata, ma poi a conti fatti ogni benedetta domenica si assiste al festival delle minigonne e dei tanga che Buona domenica mette puntualmente in bella mostra, si censura il linguaggio colorito di One Piece, Naruto o chicchessia, ma poi basta seguire per 5 minuti Uomini e Donne e qualsiasi altro reality per sentire parolacce e cazzate a iosa, si storce il naso di fronte alle divise scolastiche striminzite delle protagoniste di un anime, ma si passa sopra al vestiario di veline, letterine e ragazze “oggetto” in generale, regine incontrastate del tubo catodico (ignoranti, incapaci ma stupende).
Il bigottismo e l’incoerenza purtroppo regnano sovrane e il M.O.I.G.E. ahimè è soltanto la punta di un iceberg fatto di gente che è del tutto incapace di guardare al di là del proprio naso e che ha l’arroganza di censurare senza rendersi conto che la “spazzatura” non è trasmessa sotto forma animata, ma da quei Talk Show e Reality così tanto amati e seguiti.
La realtà dei fatti, è che il M.O.I.G.E. censura ciò che gli fa comodo e di fatto a mediaset e a qualunque altra emittente televisiva (l’unica che si salva in corner è MTV per ora) va bene così, queste aziende, infatti, si proccupano dei guadagni e dei profitti, danno più rilevanza alla quantità piuttosto che alla qualità e questo tipo di attegiamento, non fa altro che aggravare la già precaria “libertà” di cui godono gli anime, per cui, non sarò per nulla sorpeso quando trasmetteranno la saga di Hidan e Kakuzu in bianco e nero, con frasi storpiate e arbitrariamente modificate e mi stupirò ancora meno se ogni puntata non durerà più di 10 minuti.A mio avviso il vero problema sta nel metro di giudizio (privo di qualsiasi logica) che viene usato quì in Italia per censurare.
Vengono censurati anime, manga, telefilm e chissà cos’altro ancora, ma poi ci si permette il lusso di lasciar trasmettere il pattume più assoluto a qualsiasi ora, indipendentemente dalla fascia oraria. Ci si scandalizza per una mutandina disegnata, ma poi a conti fatti ogni benedetta domenica si assiste al festival delle minigonne e dei tanga che Buona domenica mette puntualmente in bella mostra, si censura il linguaggio colorito di One Piece, Naruto o chicchessia, ma poi basta seguire per 5 minuti Uomini e Donne e qualsiasi altro reality per sentire parolacce e cazzate a iosa, si storce il naso di fronte alle divise scolastiche striminzite delle protagoniste di un anime, ma si passa sopra al vestiario di veline, letterine e ragazze “oggetto” in generale, regine incontrastate del tubo catodico (ignoranti, incapaci ma stupende).
Il bigottismo e l’incoerenza purtroppo regnano sovrane e il M.O.I.G.E. ahimè è soltanto la punta di un iceberg fatto di gente che è del tutto incapace di guardare al di là del proprio naso e che ha l’arroganza di censurare senza rendersi conto che la “spazzatura” non è trasmessa sotto forma animata, ma da quei Talk Show e Reality così tanto amati e seguiti.
La realtà dei fatti, è che il M.O.I.G.E. censura ciò che gli fa comodo e di fatto a mediaset e a qualunque altra emittente televisiva (l’unica che si salva in corner è MTV per ora) va bene così, queste aziende, infatti, si proccupano dei guadagni e dei profitti, danno più rilevanza alla quantità piuttosto che alla qualità e questo tipo di attegiamento, non fa altro che aggravare la già precaria “libertà” di cui godono gli anime, per cui, non sarò per nulla sorpeso quando trasmetteranno la saga di Hidan e Kakuzu in bianco e nero, con frasi storpiate e arbitrariamente modificate e mi stupirò ancora meno se ogni puntata non durerà più di 10 minuti.come non condividere tutto cio che hai detto…. non oso immaginare la saga di hidan e kakuzu che sara uno scempio!
tanto per la cronaca, non sono scelte della mediaset le censure, qualsiasi programma televisivo sia. Sono invece scelte e decisioni prese dal m.o.i.g.e., attraverso pressioni esercitate sui media.
Anche i pochi anime trasmessi dalla rai sono stati censurati.
La tanto amata mtv ha trasmesso anime riveduti e corretti, anche se in maniera minore, ma solo perché ha bassissimi indici di ascolto e trasmette a orari diversi.
E’ comunque vero che persone della mia generazione hanno potuto conoscere e apprezzare i primi anime solo grazie alla tv. Ai miei tempi di internet non se ne sentiva nemmeno la puzza. La cosa brutta è che ora, in cui l’accesso alla rete è appannaggio di tutti, i ragazzini ancora scelgono di usare la tv per passare parecchie ore della propria giornata. Un mezzo di per se passivo, su cui l’unico intervento attivo è lo zapping o lo spegnimento.
Bisognerebbe cominciare a capire come usare internet in modo più consapevole, dato che è un mezzo in cui sei tu che scegli, in cui tu puoi intervenire in modo attivo (p.e. Vedi il forum), e che è fatto da milioni (miliardi) di persone, con tutte le loro opinioni possibili, e non solo poche decine, pagate, e che invece devono subire pressioni da gruppi di natura catto-fascio-comunista come è il m.o.i.g.e., aderendo così a una unica paritaria opinione “etica”.
Il fatto è che spesso quando si fanno questi discorsi, li leggono proprio solo persone che hanno fatto il salto dalla tv a internet, il che, spesso e volentieri, è inutile, purtroppo.parole sante;)
oggi c’e l’avete cn me:(:(:(:(
Non è che ce l’ho con te ma vedere storpiati nomi di persone “famose” cosi….tipo un mio amico pensava che il primo presidente U.S.A. fosse Giorg Uoshintò
Solo una piccola precisazione a quello che scrivi Naruto53Jiraya: gli ascolti sono guadagni.^^
Guadagni pagati dalla pubblicità, che ovviamente ha un costo maggiore nelle fasce orarie con maggiori ascolti. Se trasmettessero un programma che ha basso ascolto, il costo dello spazio pubblicitario sarebbe più basso, e quindi di conseguenza i guadagni sarebbero minori.
Il pubblico di ragazzini sotto i 12 anni è maggiore rispetto a quello dei ragazzi sopra i 16, quindi è normale che cerchino di accontentare questo pubblico per alzare gli ascolti. Ma devono anche accontentare le varie associazioni di Genitori, le leggi sulle fasce protette, ecc.Chiedo scusa probabilmente il concetto non era completo quindi di conseguenza non chiaro: per poco intendevo dire che solo con gli ascolti (so benissimo che con quelli fanno tanti soldi :)) i loro guadagni sarebbero si sempre alti ma non avrebbero l’intera torta da parte del lotto!! Se trasmettessero solo per noi più grandi, finirebbe il tutto con gli ascolti (probabilmente non sarebbero nemmeno altissimi), il che significa si money ed anche tanti (naturalmente il mio discorso fa un eventuale riferimento ad ascolti tutto sommato accettabili per una rete), ma stop! io non andrei certo a comprarmi il pupazzo di Naruto o il cappelo, oppure lo zaino! Invece adattando il tutto per un pubblico più piccolo si sono assicurati (Silvio tu devi fare solo l’imprenditore, è la cosa che ti riesce meglio dai retta a me visto che non vuoi darla a Grillo) tantissimi altri introiti derivanti da tutto il merchandise che ne consegue!!
Comunque ragazzi negli altri paesi la censura degli anime è di un’altro livello, riteniamoci fortunati!! Bisognerebbe fare come hanno fatto i Francesi.
In Francia l’anime è andato in onda su diverse reti televisive, alcune delle quali a pagamento via satellite. La serie pertanto è stata trasmessa con due diversi livelli di censura: è stata modificata per adattarla ad un pubblico minorenne sulle reti Cartoon Network e France 3, mentre è stata trasmessa in versione integrale e senza censure sui canali satellitari della piattaforma Canal Plus: NT1, GameOne (canale televisivo del gruppo Viacom/MTV Networks Europe) e Mangas Television
Ho ripreso questa piccola fonte da Wikipedia :ciao:Bisognerebbe fare come hanno fatto i Francesi.
In Francia l’anime è andato in onda su diverse reti televisive, alcune delle quali a pagamento via satellite. La serie pertanto è stata trasmessa con due diversi livelli di censura: è stata modificata per adattarla ad un pubblico minorenne sulle reti Cartoon Network e France 3, mentre è stata trasmessa in versione integrale e senza censure sui canali satellitari della piattaforma Canal Plus: NT1, GameOne (canale televisivo del gruppo Viacom/MTV Networks Europe) e Mangas Television
Ho ripreso questa piccola fonte da Wikipedia :ciao:Anche secondo me i 2 livelli diversi di censura sarebbero la cosa migliore…
la censura per i bambini, che non farebbe perdere nemmeno un soldo …
e la censura per noi, ciò è per noi niente censura. Che sia ad un orario diverso rispetto a quello dei bambini (in Italia magari al posto di studio-calcio che adesso fanno la sera) o anche su un canale satellitare.Anche secondo me i 2 livelli diversi di censura sarebbero la cosa migliore…
la censura per i bambini, che non farebbe perdere nemmeno un soldo …
e la censura per noi, ciò è per noi niente censura. Che sia ad un orario diverso rispetto a quello dei bambini (in Italia magari al posto di studio-calcio che adesso fanno la sera) o anche su un canale satellitare.un altra soluzione potrebbe essere sempre italia 1 ma tra la prima e la seconda serata…. cioe dalle 23 e 20 circa fino alle 23 e 50 circa
un altra soluzione potrebbe essere sempre italia 1 ma tra la prima e la seconda serata…. cioe dalle 23 e 20 circa fino alle 23 e 50 circa
il fatto è che non sarebbe profiquo…quanti ragazzi credi che a mezza notte starebbero a vedere naruto? (a parte i fans..ma non sono una fonte di guadagno sufficiente)
io per alcuni aspetti potrei anche ringraziare la mediaset xke cosi ho potuto conoscere naruto(quando avevo circa 10 anni)poi quando ho finalmente capito quale boiata la mediaset dava tra censure vocali e di video,ormai la mediaset x il frangente anime nn lo seguo +,al massimo per farmi 2 risate sulla domanda:quale altra bella censura ci sarà in mediaset,vorrei solamente dire che se le censure ci sn non credo la colpa sia dovuta alla mediaset bensi ai genitori che ogni volta chiamano xke pensano che l’anime violento cmq x nn andare fuori tema il mio voto su naruto-mediaset è una bocciatura completa
Dobbiamo comunque contare che se un ragazzo non segue l’anime o il manga di Naruto e poi si vede gli episodi in ita su Mediaset questi per lui possono apparerire belli coinvolgenti e fatti bene. Poi magari vuole andare avanti e capisce che in jappo è tutta un’altra cosa. Questo è successo per me con Hunter x Hunter io non lo conoscevo e quindi seguivo gli episodi su Mediaset. C’è stato un periodo in cui lo hanno trasmesso (e mi pare che lo avevano riniziato da capo varie volte) e a me sembrava tutto apposto, niente di particolarmente brutto. :icon_neutral:
Per i miei occhi Mediaset non mi sembra per niente tutta questa grande schifezza e nemmeno che sia così incapace nel doppiare i dialoghi. Oramai ho smesso di andargli contro.Dobbiamo comunque contare che se un ragazzo non segue l’anime o il manga di Naruto e poi si vede gli episodi in ita su Mediaset questi per lui possono apparerire belli coinvolgenti e fatti bene. Poi magari vuole andare avanti e capisce che in jappo è tutta un’altra cosa. Questo è successo per me con Hunter x Hunter io non lo conoscevo e quindi seguivo gli episodi su Mediaset. C’è stato un periodo in cui lo hanno trasmesso (e mi pare che lo avevano riniziato da capo varie volte) e a me sembrava tutto apposto, niente di particolarmente brutto. :icon_neutral:
Per i miei occhi Mediaset non mi sembra per niente tutta questa grande schifezza e nemmeno che sia così incapace nel doppiare i dialoghi. Oramai ho smesso di andargli contro.Senza avere punti di riferimento, è normale che accetti l’anime così com’è, ma non si può negare che mediaset intervenga sugli anime…a me non dà fastidio che colori il sangue (anche se è meglio che resti tutto com’è) ma dà fastidio che cambino i dialoghi e taglino le scene modificando la storia
Sull’altro topic che avevi apertoo nella sezione di one piece dicevi:
Tutti protestano, insomma è sempre la stessa storia sulla Mediaset : ” troppe censure” ” dialoghi orribili” “è proprio il caso di chiamarla Merdaset” ecc… ecc…
Ma ultimamente sto notando le puntate di One piece sono stupende!
Nel senso che il colore del sangue non è più colorato di marrone e l’espressività dei dialoghi è quasi perfetta. Quindi con la Mediaset per me non è più il caso di lamentarsi in continuazione anche nel blog se ne è parlato no? C’è chi stà peggio di noiQuesto è vero…sto riguardando le puntate mediaset di one piece su Hiro e devo dire che all’inizio era scandaloso l’adattamento. Mi è praticamente venuta una crisi epilettica quando hanno chiamato il Gom Gom Bakooka: “Schiaffi gam gam in azione”…perciò una cosa và riconosciuta: mediaset sta migliorando.
Oggi 08:51 PM
ayde Dobbiamo comunque contare che se un ragazzo non segue l’anime o il manga di Naruto e poi si vede gli episodi in ita su Mediaset questi per lui possono apparerire belli coinvolgenti e fatti bene. Poi magari vuole andare avanti e capisce che in jappo è tutta un’altra cosa. Questo è successo per me con Hunter x Hunter io non lo conoscevo e quindi seguivo gli episodi su Mediaset. C’è stato un periodo in cui lo hanno trasmesso (e mi pare che lo avevano riniziato da capo varie volte) e a me sembrava tutto apposto, niente di particolarmente brutto.
Per i miei occhi Mediaset non mi sembra per niente tutta questa grande schifezza e nemmeno che sia così incapace nel doppiare i dialoghi. Oramai ho smesso di andargli contro.Le tue considerazioni sono più che giuste, ma non credi che sia un gran bel problema cha agli occhi delle persone appaia bello un qualcosa di storpiato e non genuino?
Gli anime che ci vengono propinati non subiscono solo delle mere censure (una sequenza di immagini in bianco e nero ci può anche stare), ma spesso e volentieri vengono “manipolati” i dialoghi e le sequenze delle immagini cambiando completamente le carte in gioco.
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.