a dire il vero, ricordo di aver letto da qualche parte, forse in qualche articolo di ciampax..che in giapponese non esistono i pronomi maschile e femminile, quindi se in inglese lo mettono lo scelgono arbitrariamente
Lo ricordo vagamente anche io, e penso che questo dubbio ci resterà fino a che Togashi non farà chiarimento…per sua parola dato che anche i personaggi sono dubbiosi:asd: