- Questo topic ha 2,089 risposte, 25 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni, 3 mesi fa da
.
-
Post
-
lo finisco io OP.
Ciampax, tieniti pronto… tra mezz’ora avrai il capitolo completato 🙂
Bella Ero!! 😀
Sono state rilasciate da poco le raw della settimana in cui Naruto era in pausa, quindi penso che fino a Martedì almeno non uscirà la raw…
Ragzzi ma la raw di Naruto…?
A Vicissitude gli sono saltate le palle. Siccome il suo team di scans Ju-Ni (di Bleach ndr) ha soltanto un paio di cleaners, ha deciso di porre tutte le sue forze nel cleaning dei capitolo di Bleach dicendo che metterà le raws delle altre serie soltanto quando finirà il cleaning del capitolo di Bleach (quindi intorno al martedì/mercoledì addirittura!). Ora sta ricattando tutto il net con la scusa che se il suo team non radunerà nuovi cleaners, lui sarà costretto a ritardare le altre raws o addirittura smetterle di farle indirizzando tutte le forze nel lavoro del suo team..
che cazzo di ricatto. anche se un pò lo capisco sinceramente.
purtroppo ora come ora non riesco a vedere una luce nell’orizzonte del tunnel. Nessuno si è proposto come cleaner nel suo team per ora (ci credo, il loro lavoro di cleaning non è facile e molto scrupoloso dato che sono in HQ). Sinceramente sono molto pessimista che la situazione si possa risolvere entro breve.
Ragazzi se dalla settimana prossima la storia Raw non migliora, fanculo Mangastream e traduciamo dall’inglese. Non possiamo fare altro
Ragazzi se dalla settimana prossima la storia Raw non migliora, fanculo Mangastream e traduciamo dall’inglese. Non possiamo fare altro
Uff… però… vabbé :sad1:
Uff… però… vabbé :sad1:
Donà, son d’accordo con te. O proviamo a pagare Loki & co. o non so che dire 😀
———- Post added at 18:17 ———- Previous post was at 18:16 ———-
Anzi Ciampax, se entri su msn parliamo con Zidane!
eh di cosa parlate con Zidane? Da quello che ricordo era uno stronzetto. Il più disponibile di loro era Loki. Aoikage mi avrebbe detto che ci avrebbe provato a parlare, perlmeno se ci può dare qualche contatto con un raw provider. Ma ne dubito che vadano a spammare raw provider così per aria…
in ogni caso, fatemi sapere cosa vi ha detto Zidane. Questa situazione mi incuriosisce molto.
PS: le traduzioni dall’inglese sarebbe la morte per il team scan, specialmente per gente come Blurry, Aoikage, Tanuki, Sakuya, ect..
PS: le traduzioni dall’inglese sarebbe la morte per il team scan, specialmente per gente come Blurry, Aoikage, Tanuki, Sakuya, ect..
Grazie per avermi incluso, eh? :asd: Comunque con Zidane non ci parlo manco morto!
Grazie per avermi incluso, eh? :asd: Comunque con Zidane non ci parlo manco morto!
a te l’ho fatto apposta perchè tra questi sei l’unico a saper tradurre dall’inglese
sei pure un gran paraculo :asd:
a te l’ho fatto apposta perchè tra questi sei l’unico a saper tradurre dall’inglese
sei pure un gran paraculo :asd:
Lo sai che io ho tradotto per 3 anni serie TV americane, spesso dall’audio, a 15 anni ero responsabile dei traduttori del portale gdritalia per il quale ho tradotto materiale tecnico della Wizard of the coast su D&D e compagnia e sono stato anche traduttore di itasa per 2 anni e mezzo, vero? 😀
Lo sai che io ho tradotto per 3 anni serie TV americane, spesso dall’audio, a 15 anni ero responsabile dei traduttori del portale gdritalia per il quale ho tradotto materiale tecnico della Wizard of the coast su D&D e compagnia e sono stato anche traduttore di itasa per 2 anni e mezzo, vero? 😀
non per caso ti ho soprannominato “Captain Awesome”!! :rovatfl::rovatfl:
cmq, ragazzi… per questioni di culo impressionante, sono riuscito a beccare la raw di Naruto 515. Certo, non è HQ, ma è buona per farci la traduzione.. Sembrerebbe anche abbastanza MQ per farci le scan.. Mo provo
Purtroppo di OP 503 neanche un ombra. Questi di raw1st sono strani forti.
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.