Risposte nei forum create
-
Post
-
e allora che 7 o 8 anni siano! Grazie mille Akito che mi hai risposto, adesso sono ancora più motivato per farcela, grazie molte
*aspetta silenzioso un possibile intervento del blurry*
Comunque mi farò sentire più avanti quando la mia conoscienza di questa meravigliosa lingua sarà più grande…. occupate però un posto per un traduttore :asd:
io a 7 anni ho visto arancia meccanica e mi ha fatto un po paura :asd:
Adesso che fanno paura sono Le colline hanno gli occhi, REC,The ring, L’esorcista (no, non fa paura ma schifo) e il mitico Saw! Anche final destination 3 (credo si chiami così) mi ha fatto impressionegrazie mille blurry, grazie al lavoro che fai sul komixjam ho deciso anche io di incominciare a studiare il jap, sono solo all’inizio (infatti quella che me lo insegna è venua a farmi lezione solo per un’ora)ma visto ce ho solo 13 anni ho ancora molto tempo per imparalo bene
Salve a tutti, prima di tutto vi vorrei ancora una volta ringraziare per tutto quello che fate , poi vi vorrei fare una piccola domanda.
Io, tredicenne malato (non terminale, non preoccupatevi :asd:) di manga e anime, mi sono stancat di passare le giornate a leggere capitoli su capitoli e allora mi sono detto, ma quei santi del komixjam come fanno a darci questi manga?
Dopo due o tre mesetti ho imparato, forse la parte più facile (ma più impegnativa e noiosa) a editare. Adesso mi occupo della parte più difficile della scanlation ovvero la translation!
Naturalmente parlo di giapponese non inglese.
Comunque arriviamo al succo del topic, ho da poco imparato come autodidatta quasi tutti gli hiragana e katakana e mastico un po di grammatica. Ieri sera però ho provato tanto per curiosità dare un’occhiata (sul web) ai kanji e mi sono spaventato, i kana erano abbastanza facili e in un mesetto li ho memorizzati tutti solo che i kanji…. mi fanno paura :icon_climb2:
Però in un paesetto vicino al mio ho trovato una laureata in jap che mi darebbe delle lezioni private. La mia domanda è questa, meglio che imparo dal web sul sito dve ho imparato qusi tutti i kana o meglio che prenda lezioni private da una persona in carne e ossa?? Poi vorrei sapere, quanto ci si mette circa per sapere il jappo abbastanza bene per tradurre un manga da voi? Naturalmente non paragono il mio studio al vostro inquanto il divario di età è abbastanza forte ma volevo farmi un’impressione della quantità di tempo che ci si impiega per studiare il giapponese. Naturalmente io essendo in terza media ho quasi niente da fare dalla mattina alla sera quindi tempo e costante impegno ce l’ho.
Non l’ho messa in help visto che è una domanda che con la lingua giapponese c’entra ma in un’altro aspetto rispetto alla grammatica e cose varie.sono felice perchè i miei sogni si stanno realizzando
Per me la felicità assoluta è quando uno si ricordà di te noi per me viviamo con la speranza di essere ricordati in futuro, lottiamo per diventare i migliori, i numeri uno in un campo che ci piace di più. Io sarei molto felice ad esempio se tra 100 anni anni va in edicola compra un manga e c’è scritto sopra primo manga fatto da un italiano e se quell’italiano sono io mi sentirei felicissimo perchè sarei diventato il primo autore di manga italiano. Sarei ancora più felice se quel manga sarebbe tra i primi 10 in assoluto. Per me ognuno deve vivere con uno scopo da raggiungere, lasciare un suo segno nella storia così che nessuno lo scorda, e anche se non ce la fa a raggiungere il suo obbiettivo almeno potrà vantarsi di avere fatto tutto quello che era nelle sue possibilità. Sarebbe il mio sogno vedere tra 500 anni (anche se non ci sarò più) il mio nome su un libro di storia che non di arte.rifaccio la mia lista
manga
-Naruto
-Akatsuki
-Negative Happy Chainsaw Edge
-Bakuman
-Drifters
-Desert Punk
-Ageha
-Saint Young mEN
-Whistle
-Death Note
-Schin Chan
-Full Metal Alchemist
-Full Metal Panic
-Nabari
ANIME
-One Piece
-<neos Evangelion
