- Questo topic ha 47 risposte, 19 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 14 anni, 7 mesi fa da
.
-
Post
-
a me il capitolo è piaciuto tantissimo certo nell’anime darà molto di più ma è stato pieno di novita: DF continuo a sostenere la mia tesi che possiede un frutto paramisha capace di controllare fili invisibili resistenti come l’acciaio! Kuma mossa devastante il suo frutto non ha nulla da invidiare ad un rogia!Boa che colpisce indistamente chi gli capita a tiro(sceglie marine e piratuncoli poichè non vuole problemi) e con la frase finale diretta a rufy fa capire che sicuramente appena arriverà passerà dalla sua parte o comunque lo aiuterà)gekko secondo me non ha ucciso proprio Oz ma gli ha preso l’ombra(unica scusa per dire che oz non è morto)e avanzo l’ipotesi che sarà sconfitto in questa battaglia definitivamente!e poi mi è piaciuta tantissimo l’immagine finale di OZ ke arriva davanti il patibolo e cade di fronte ad ace! scena toccante!adesso aspettiamo i prossimi capitoli con ansia ^^
grazie mille Ciampax siamo noi che dobbiamo ringraziarti non tu fai un lavoro enorme in brevissimo tempo e lo fai nel migliori dei modi ogni tanto un incoveniente può capitare ma nessuno può permettersi di ridirti qualcosa perchè dai il massimo è questo l’importante! continua cosi!Cazzo…. vi odio!
Con tutti sti ringraziamenti, con il fatto che non abbiate criticato il capitolo e, anzi, ne stiate parlando con la solita vivacità, vi giuro, mi avete fatto satre meglio.
Ero nervoso, irato, rabbuiato: cavolo, neanche una settimana da admin, e una catastrofe dopo l’altra!
Grazie a tutti! So che, sempre di più, il fatto di perdere quelle 3 ore a tradurre e a fare un buon lavoro sono apprezzate!
Ve lo ripeto, come scritto nell’articolo: KJ siete voi… noi siamo solo i realizzatori materiali di ciò che il popolo di questo sito vuole!scusa ciampax ma non avevo letto il tuo commento iniziale (e pensare che il secondo commento era il mio:tongue:) ma non ti preoccupare le sviste accadono [SPOILER]e poi possiamo giustificare bokas come nella pubblicità della crociera costa dicendo- ma sono tornato ieri!- e tutti- aahhh-:asd:[/SPOILER] e poi anche se un in un capitolo ci può essere qualche errore non c’è problema visto che è da qualche anno, se non sbaglio, che ci fornite cap perfetti con traduzioni perfette (mica tutte le ciambelle vengono col buco :asd:) quindi non c’è problema (a parte il fatto che di errori non ce lo ho trovati, quindi avete anche corretto in modo perfetto :D)
1.jimbe dove li hai visti i fili???? hai fatto una supposta????
si mastro ho fatto una supposta però se ci pensi bene controlla la gente muovendo le dita, fa un salto tenendo le mani in un modo be preciso atterrà le allarga e una gamba di odr parte via fa pensare a quei mini fili di nylon tipo assassino no?
bel capitolo e grazie
comunque tutti questi morti io non li ho contati, apparte oz la cui morte non mi pare tanto sicura, non ho visto nessun’altro di certo. spero comunque che a fine battaglia qualche morto acclamato ci sia perchè sarei stufo di vedere una guerra in cui non muore nessuno.
Df deve avere per forza un potere da marionettista o che perlomeno gli consente di fare questo, comunque secondo me è meglio questo che la telepatia come pensavo prima di questo capitolo per il semplice fatto che questo è più adatto ad un combattimento.———- Post added at 09:56 ———- Previous post was at 09:55 ———-
bel capitolo e grazie
comunque tutti questi morti io non li ho contati, apparte oz la cui morte non mi pare tanto sicura, non ho visto nessun’altro di certo. spero comunque che a fine battaglia qualche morto acclamato ci sia perchè sarei stufo di vedere una guerra in cui non muore nessuno.
Df deve avere per forza un potere da marionettista o che perlomeno gli consente di fare questo, comunque secondo me è meglio questo che la telepatia come pensavo prima di questo capitolo per il semplice fatto che questo è più adatto ad un combattimento.credo che ieri sera fossi un po’ bevuta :asd:
rileggendo il capitolo mi sono resa conto
che avevo confuso il risultato del colpo di kuma, per un attacco combinato della marina :sisi:non notando minimamente la zampa che lo contraddistingue :sisi:
quindi kuma si rivela davvero molto forte :ahsisi:
[SPOILER]anche se neanche lui può nulla contro la potenza della paglia :asd:[/SPOILER]———- Post added at 10:03 ———- Previous post was at 09:58 ———-
ah, comunque gli uomini compiti da boa, sicuramente saranno morti :sisi:
anche se tornassero in pelle e ossa, avrebbero qualche pezzo mancante che ovviamente non gli permetterebbe di sopravvivere :sisi:———- Post added at 10:05 ———- Previous post was at 10:03 ———-
p.s.
aggiungo che l’illuminazione su kuma l’ho avuta grazie a bunta :sad1:
[spoiler]se non lo scrivo se la prende -.-”[/spoiler]si mastro ho fatto una supposta però se ci pensi bene controlla la gente muovendo le dita, fa un salto tenendo le mani in un modo be preciso atterrà le allarga e una gamba di odr parte via fa pensare a quei mini fili di nylon tipo assassino no?
te l’ho chiesto perchè essendo cecato non avevo visto i fili, ma in queste settimane anche io avevo sposato* questa tesi**
*in due gg mi sono sposato 2 volte….alla faccia di chi mi rimprovera che non ho il coraggio di farlo!!
**prima che arrivi quel furbacchione di caesar VII io l’avevo detto per primo!!! quindi non pensarci neanche di venire a dire, come tuo solito,ah, ma io l’avevo pensato prima, ma poi non l’ho scritto,perchè avevo i corsi di recupero…ecc ecc…
complimenti ciampax! ti sei ricordato pure la storia di ryuma!
ma matt non torna più??
comunque il capitolo non mi sebra editato male…non ho trovato difetti…**prima che arrivi quel furbacchione di caesar VII io l’avevo detto per primo!!! quindi non pensarci neanche di venire a dire, come tuo solito,ah, ma io l’avevo pensato prima, ma poi non l’ho scritto,perchè avevo i corsi di recupero…ecc ecc…
Beh sarebbe la verità ma lasciamo perdere….:tongue:
Dopo un’attenta analisi devo dire che ho cambiato idea su Boa… è l’unica vera assassina della flotta (insieme forse a Do Flamingo)… Almeno quelli che a cui si sbriciola la testa sono morti ma essendo personaggi di sfondo Oda non ce lo confermerà mai…
Mi dispiace ma non vedo colpi mortali con Odr Jr… badate mi piacerebbe moltissimo se fosse morto ( ai fini della narrazione la battaglia guadegnerebbe più Pathos ) ma temo che alla fine miracolosamente si rialzerà… come è già successo con Pell, Wiper, Igaram, Merry ecc.Mi dispiace ma non vedo colpi mortali con Odr Jr… badate mi piacerebbe moltissimo se fosse morto ( ai fini della narrazione la battaglia guadegnerebbe più Pathos ) ma temo che alla fine miracolosamente si rialzerà… come è già successo con Pell, Wiper, Igaram, Merry ecc.
beh la vedo dura rialzarsi con una gamba :asd:…almeno che non gliene montino una di legno…
comunque quella fatta da moria è una ferita mortale…come minimo gli ha perforato il polmone…senza contare che dovrebbe morire dissanguato a causa della gamba tagliata…
beh la vedo dura rialzarsi con una gamba :asd:…almeno che non gliene montino una di legno…
comunque quella fatta da moria è una ferita mortale…come minimo gli ha perforato il polmone…senza contare che dovrebbe morire dissanguato a causa della gamba tagliata…
Si beh rialzarsi nel senso che sarà ancora vivo:laugh:Per la sua gamba c’è poco da fare a meno che il dottor Hogback non sia a marinford insieme al padrone…:laugh:
Ne ho viste di peggio ferite…Che si muova di nuovo prima della fine della battaglia è impossibile magari dopo bo bo:mah:…
Comunque è la prima volta che spero di sbagliarmi… segnatela mastro….Ne ho viste di peggio ferite…Che si muova di nuovo prima della fine della battaglia è impossibile magari dopo bo bo:mah:…
naaa
anche se mi dispiace
secondo me è morto mortissimo :sisi:anche se non lo fosse, quel campo di battaglia vedrà ancora chissà quanti super colpi, che sicuramente,chi è a terra, ci rimarrà per sempre :sisi:
[SPOILER]mi sento molto macabra muahah[/SPOILER]
be vagliù e guera….e cosi deve essere con morti e mutilati…poi anche nella ribellione di alabasta ci sono stati dei morti(resuscitare pell poteva risparmiarselo pero)…quindi penso che nei prossimi capitolisaranno abbastanza sanguinolenti…boa non la pensavo cosi fredda e potente(ha un dispezzo assoluto per gli uomini visto che li falcia indistintamente sia pirati che marine)…poi gia dalle prime apparizioni di DF si vede che per manovrare le persone muove le dita…quindi fa suppore che crea dei fili molto sottili da essere quasi invisibili ma estremamente resistenti.poi come detto da tutti ti ringrazio Ciampax perche come sempre hai svolto un lavoro eccellente…poi se esce un giorno dopo per vostri problemi non succede nulla…in fondo siete persone anche voi che hanno la propria vita e quindi puo succedere di avere problemi.
Beh allora ho fatto bene ieri a non rovinare tutto con un mio commento…
Oggi però posso :asd:Un grazie (uno solo… che c’è crisi e bisogna far economia) a chi ha confezionato il nuovo capitolo…
:icon_confused: Non ho niente di particolare da dire sulla traduzione…
tranne che ho apprezzato il gergo più “piratesco” 😀
Per quanto riguarda la frase finale…
Effettivamente la traduzione con morire è rispondente all’originale…
Ciò non toglie che Oars jr possa essere acciaccato ma vivo.
Quel commento riguarda le sensazioni di Ace e
prelude forse ad una sua presa di posizione nel prossimo capitolo…Beh allora ho fatto bene ieri a non rovinare tutto con un mio commento…
Oggi però posso :asd:Un grazie (uno solo… che c’è crisi e bisogna far economia) a chi ha confezionato il nuovo capitolo…
:icon_confused: Non ho niente di particolare da dire sulla traduzione…
tranne che ho apprezzato il gergo più “piratesco” 😀
Per quanto riguarda la frase finale…
Effettivamente la traduzione con morire è rispondente all’originale…
Ciò non toglie che Oars jr possa essere acciaccato ma vivo.
Quel commento riguarda le sensazioni di Ace e
prelude forse ad una sua presa di posizione nel prossimo capitolo.Ultimamente tendo ad essere sempre più d’accordo con Chap! Oddio, mi dovrò far vedere da uno specialista? All’inizio avevo pensato di rendere l’ultima frase con un “Mentre sta per morire davanti ai suoi occhi…”, perché quello era il senso ce la frase di chiusura mi aveva suggerito. Non l’ho fatto solo per mantenremi fedele alla traduzione.
Credo che, in ogni caso, le vicende di quest’ultimo capitolo serviranno come trampolino di lancio per qualcosa… ma non so neanche io cosa! :asd:devo dire proprio un bel capitolo, splendido, soprattutto tradotto in maniera ottima. complimenti!!! (ehheh, quando ci vuole ci vuole) un ottimo lavoro!!!
tutti quelli che vengono uccisi mostrano che questa è una guerra vera e adesso non si scherza più come si è fatto fin’ora,qui c’è gente cruenta e pazza che uccide senza pensarci due volte e guardando le fazioni in gioco è perfetto che ci sia chi ci lascia le penne,aggiunge quel tocco di realtà,però mi è spiaciuto sia toccato ad Odr Jr. :icon_cry2: secondo me Oda seppur in due pagine è riuscito a raccontare una storia profonda tra Ace e Odr Jr. (pensate alla mentalità di Odr Jr. al massimo,seppur quel regalo sia un piccolo gesto è molto gradito e forma una grande amicizia,ma sarebbe stato lo stesso con chiunque penso,sono le piccole cose a creare forti legami).
Don Quijote Do Flamingo (ma quant’è bello sto nome!XD) mi da l’impressione che stia aspettando qualcosa o qualcuno,penso abbia un piano preciso da svolgere,mentre sulle sue abilità l’imposizione delle dita fa pensare proprio al burattinaio :sisi: per quanto riguarda Rufy invece penso ci vogliano altri 2 o 3 capitoli prima di avere sue notizie,sul fattore tempo ci può stare visto che è tutto molto frenetico e direi che non è passato molto tempo dall’attacco di BB,al massimo un 20/25 minuti
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.