[Cipo]

Guardate SOLO i grigi e ditemi quale pagina preferite.
Sono due metodi differenti.

Old school
http://i40.tinypic.com/ofdqow.png

New school
http://i40.tinypic.com/119b7kj.png

[Sasu]

Pur non capendone niente, la new school, anche se è palesemente più finta XD
Però è più figa *ç*

[Cipo]

La preferisco anchio ma dovrei rifare le 20 pagine che sono già pronte 🙁

[denadai2]

mhhh direi decisamente old… sulla nuova sono troppo visibili i retini

[Redazione]

New School

[Tony Manero]

direi decisamente new

[ciampax]

Anche io sono per la new, più nitida, anche se sembra fin troppo elaborata!

[Cipo]

Sasu, postami la trad del cap 2 appena puoi. non su mh mettila qui, thanks.

[Sasu]

Devo finirla.
ieri e oggi son stato via. DOmani, appena la finisco, la posto 😉

[Cipo]

mmkay~~~~~~

[Sasu]

Ecco la trad.

CAPITOLO 2
[spoiler]1
Testo in alto a destra inclinato: “Satana”
Battaglia e Commedia
Una serie tutta nuova
27 pagine con la copertina a colori
Titolo: La Leggenda ha inizio

2
Voce: Nel quartiere più malfamato della città // con una percentuale del 120% di delinquenza tra gli studenti // ecco Il Liceo Ishiyama
Tizio: Ehi, guarda

3
Tizio: E’ Oga // Oga // Il Leggendario // Il più violento tra tutti quei bulli bastardi // Shh, occhio che ti sente// Sembra di pessimo umore oggi, proprio come sempre// Sa // Sa Sa

4
Tizi: Ohi, Oga, che succede? // Eheh, la mammina non t’ha dato il bacino?// Oggi morirai
Oga: ……….
Tizi: Eeeeeh!? // Un coltello!?// E’ contro le regole dell’istituto, idiota!
SFX: Tra Tra (Sonaglio)

5
Testo: Un… // …Sonaglio!?
Tizi: Un Orsetto… // Oh…
Oga: Fuori dalle palle
SFX: Hebu
Tizi: Per…/…Perchè un sonaglio…!?
Oga: Imbecilli

6
Oga: sarà meglio che non svegliate belze…
Belze: Zzz…zzz…// Abu

7
Oga: “…Ehi// Il mio nome è Oga Tatsumi // A causa di un inaspettato incidente, sono diventato il padre di questo bambino // Ad ogni modo, sono solo un normalissimo studente liceale “
Furu:…Tu// Perchè l’hai portato con te?// Il Re dei Demoni
Oga: “Questo qui è quell’idiota di Furuichi”
Oga: Bella lì
Oga: “Basta guardarlo per capire che è un idiota. Idiota idiota idiota!”
Furu: Stai pensando male di me, non è vero? // Porca vacca // T’ho chiesto perchè hai portato quello sgorbio a scuola!!
Oga: Furuichi…ascolta // Casa mia è inagibile
Furuichi: Uh?!

8
Oga: Questo demonio…// me l’ha distrutta…
Furu: Ehi, fammi respirare!!// Casa mia è messa molto peggio // E’ stata rasa al suolo solo l’altroieri…so a cosa pensi, scordatelo!!
Oga: E dai, non so come fare…
Oga: “Il solo ricordo mi fa male”
Hilda: Ed ecco…// come stanno le cose

9
Hilda: Da oggi in poi, questo bambino ed io vivremo a vostre spese// Il mio nome è Hildegard
Beelze: Ada
Hilda: Forse sono stata un pò brusca, ma sappiate che contiamo su di voi
Oga: Ehi // Aspetta, aspetta…cheee? se lo dici in questo modo, fraintenderanno…
Hilda: Hm? // Qualche problema?
Oga: Uno enorme!// Guardali// Sono rimasti tutti di sasso!!

10
Hilda: Ma…// Avevo sentito che in questo paese funzionava cosi…
Oga: E chi cazzo te l’ha detto?!! // Sin dall’inizio si sono fatti l’idea sbagliata
Padre: “ Questo paese…?E’ straniera?”
Madre: “Tatsumi che porta una ragazza a casa…// e per di più una bomba sexy // Guarda li che davanzale…// Ma ancora più importante…”
Padre: “Quel bambino è suo fi-…”
Oga: Te l’ho già detto…//… non gli farò da padre!!Capito?!
Testo: Padre
SFX: ihihih
Hilda: Ne sei sicuro? // Anche dopo tutto quello che è successo?
Testo: Per lui…!!?

11
Hilda: Sei stato davvero una bomba…
Padre: Tatsumiiiiiiiiiii!!! // Sei un bastardo…// Fare quelle cose con questa dolce ragazza…// e in più…// andare cosi in la da…fare un figlio…// E ora…/ …hai il coraggio di non fargli da padre!!?
Oga: Che- // No, no, fermo!! C’è un errore!
Padre: Ma quale errore!?// Guarda il bambino!!// E’ inequivocabilmente tuo!!// Ha i tuoi occhi!!
Belze: Aaa
Oga: Ma non è vero!! Guardalo bene!!
Sorella: Oh, sembra un piccolo Tastumino…
Mamma: Fammi vedere, fammi vedere

12
Mamma: Ahahaha, come sei cicciottello // Mi ricordi Tatsumi quand’era piccolino
Beelze: Buuuu
Sorella: Da dove hai detto che vieni?
Hilda: Alcuni lo chiamano Makai
Sorella: Da Macao?// Beh, il tuo giapponese è piuttosto buono.
Mamma: Ah…ma questo fa di me una nonna!
Testo: Le donne di casa..
Papà: La hanno accettata assai rapidamente…
Mamma: Una come me, nonna!
Papà: Si- //Signorina Hildegard!? // Lasci che le chieda scusa per questo razza di idiota // Lo costringerò ad accettare la responsabilità // Ehi, piega anche tu la testa, imbecille!! // E’ un onore poterla accogliere.
SFX: Bam
Mamma: Oddio…// Che vergogna.
Sorella: Eh si, un vero disonore…
NotebySasu: Makai in jap significa inferno, ho provato a cercare un gioco di parole in ita ma non l’ho trovato, cosi ho lasciato il tutto fedele all’originale (Macao è una regione a statuto speciale della Cina).

13
Hilda: …No, // Il piacere è tutto mio…// La prego, mi chiami Hilda
Oga: Tu…// smettila con le stronzate // Ora hai coinvolto anche la mia famiglia// Davvero ti vuoi stabilire qui, figlia di pu-
Hilda: Non c’è alternativa // Tu sei stato scelto dal padroncino// e la cena era deliziosa.
Oga: Vi state approfittando di noi, tutti e due!!
SFX: Sip / Burp

14
Hilda: Mmmhh // Per di più // Se io me ne vado col padroncino…/ a preoccuparsi saresti tu, sai?
Oga: Uh? // Cosa? Preoccuparmi…
Belze:Aaaa// Da
Testo: Sguardo da “voglio salire sulle spalle”
Oga: Non ti aggrappare alla mia gamba!!
Belze: MYO
Hilda: …Co-// Cos’hai fatto…l’hai fatto piangere!?!
Oga: Come se me ne fregasse qualcosa!! Piangi pure se vuoi!!
Belze: Uuuu
Hilda: …Ma… Se il padroncino piange…
Oga: Cosa succede?

15
Belze: Beeeeeeeeeeeeeeeeeee // GYABADOOOUUUUU
Hilde: ….ecco, qualcosa del genere…
Oga: Qualcosa del genere?!!? //Ma è una cosa criminale!!
Hilda: “Calmo, piccolo”
Belze: Sniff
Hilda: Credo sia il momento di dirtelo…// ad ogni modo, sappi che // se ti allontani di più di 15 metri dal padroncino // stai molto attento al suo livello di pianto…da morte istantanea.
Testo: C’è da preoccuparsi eccome…!!

16
Oga: Ed ecco come stanno le cose…// Date le circostanze…
Belze: Aaa
Furu: …Che? // Aspetta un secondo // E allora? // Tu vivi sotto lo stesso tetto con quella Darkettona stragnocca, no?// O meglio, con quella Darkettona stra-tettona e stra-gnocca?! Come se foste marito e moglie? // Ma che!?// Cosa sono questi sviluppi da commedia romantica? // Cioè, io ho la casa mezza distrutta, e sto passando un periodaccio da schifo…// E tu sei messo così?// E sei addirittura preoccupato!?
Oga: Ti sei rincoglionito? Si parla della mia vita?!// Non è una cosa da prendere tanto alla leggera, eh!!
Belze: Aaa
Furu: Andate a letto insieme?
Oga: NO
Belze: Auuuu
SFX: Flap Flap

17
SFX: Splach
Belze: HO!?
Bulli: Ehi, cazzo…// C’è sul serio uno sgorbiettino qua// Fichissimo // Te l’avevo detto, no?// Se vogliamo uccidere Oga, questa è l’occasione giusta…// Ehi, bestiolina, dove stai andando~// Baa
Belze: Muuu

18
Belze: NIGYAAAA// Grrrr// Grrr
Bulli: Bella Oga // Così sei diventato un paparino?// Eh…cosi non va, fratello// Dovresti tener d’occhio il tuo mostriciattolo.
Beelze: Uuu

19
Oga: Non muovetevi!!
Bulli: Non muoverci? E’ una minaccia…// Eh?
Oga: Ho capito…// Ho capito tutto, quindi non fate un altro passo…// Se vi allontanate, vi ammazzo
Bulli: Ci..ci..// “Che impeto”// “Addirittura?”
Hilde: “ Se ti allontani più di 15 metri, morte istantanea”
Oga: “15 metri…”!! // “merda…quanti metri saranno ora…dannazione”
Bulli: Ah ah ah…oga è spaventatissimo…// Si, ce la possiamo fare…
Fratelli Sanada: Fermi!
Bulli: Uh? // Che? Siamo indaffarati…

20
Bulli: Uuuu…// Voi siete…// Le due teste del Drago di Ishima…!!// I Fratelli Sanada!!
Ryuuichi: Saremo noi ad uccidere Oga
Testo: Studente del 2° anno – Sanada Ryuuichi
Testo: Studente del 2° anno – Sanada Ryuuji
NotabySasu: I loro nomi significano proprio Primo e Secondo drago
Oga: Chi?
Bullo: Oioi…
Abe: Ehi, non dimenticatevi di me…
Testo: Studente del 2° Anno – Abe
Abe: Abe, “la macchina assassina”!!
Shimokawa: Oooooh
Testo: Studente del 2° anno – Shimokawa
Shimokawa: Ci sono anch’io // “Addio per sempre” Shimokawa!!

21
Bulli: Che…che diamine…// Questi sono tutti i boss del 2° anno, no!?
Oga: Si, chi?
Furu: Questa scuola è…
Bulli: Che…cosa facciamo…? // Non va bene…/ Ku…
Oga: …

22
Oga: Benvenuto a casa!!// Eccoti un piccolo omaggio
Bulli: Matsukata-
Oga: Tu…// La prossima volta che ti allontani da solo, ti sculaccio a sangue
Belze: Aaaaa
Oga: Noi andiamo a casa…// Mi hai fatto cagare addosso

23
Shimokawa: Mmmh…/ Tu sei l’invincibile pivellino, Oga Tatsumi…giusto? // Sei così popolare, eppure io non ti ho mai visto// Quel bimbo è davvero tuo?
Abe: Non ce ne fotte niente di sta robaccia. // Avanti, combatti!
Oga: Aaa? // Che palle…
Bulli: Ohi…ma hai capito che cazzo sta succedendo!?// Oddio, non va per niente bene // Matsukata…// Non lo sai!? Quelli sono Macchina Assassina e…
Abe:Ka…
Shimokawa: Ha…

24
Testo: Mor- // Morte Istantanea…!!
Oga: Bene, andiamo a casa
Belze: Da
Ryuuji: …Ehi // Non male, novellino
Bulli: I Fratelli Sanada!! Grande!! // Quei due sono pazzeschi!! // Si…il “maneggiatore di coltelli”, fratello maggiore, e…
Ryuuchi: Ti taglio in due, a te e al tuo sgorbio

25
Bulli: Ed…eccolo!! // “La motosega texana”, il più piccolo dei Sanada!! // Da davanti e da dietro, è un attacco infermabile!!// Anche se è Oga, per lui è la…
Fratelli Sanada. Muooooooooriiiiiiiii

26
Oga: Che rompicoglioni // Andiamo.
Belze: Da
SFX: Trap trap
Furuichi: Un secondo…// In un secondo…
Testo: Il Leader della delinquenza…// Colui che mandò nel panico totale tutti gli altri farabutti del paese// La leggenda del Boss che si porta sulle spalle Beelzebub…
Hilde: …Hmph
Testo: Ha inizio
Testo laterale-sx: “ Sottostimarono il suo valore!!” L’unione tra padre e figlio fu più forte dei loro nemici.
Next: “Tardo e Cialtrone”

[/spoiler]

[Cipo]

Thank you, dear. In questi giorni controllo il tutto e edito.
Comincia pure col 3 🙂

[Sasu]

ok, my love! <3
Da oggi in poi vado avanti, magari non ha un ritmo forsennato, ma in maniera regolare °=°

[Sasu]

Chips, ho grossi problemi col pc ufficiale (leggasi, non mi va su internet) e posso solo ogni tanto accedere a quest’altro, per cui sarò un pò più lento per le trad dei prossimi capitoli(prometto non troppo!).

[Cipo]

no worries

[Autore]

Post