Space Dandy: il primo episodio distribuito illegalmente

Il primo episodio dell’anime di Space Dandy, la nuova serie di fantascienza del regista Shinichiro Watanabe (Macross Plus, Cowboy Bebop, Samurai Champloo, Kids on the Slope) e dello studio BONES  è stato diffuso illegalmente Venerdì di questa settimana, prima delle sua anteprima mondiale. La fonte della copia che è stata diffusa sembra essere quella del doppiaggio giapponese ed è stata messa on-line attraverso BitTorrent con un messaggio che diceva “È stato difficile da distribuire. Fatto. Madman, dovresti sistemare i tuoi leaks *di nuovo*.”

Il distributore di anime Madman Entertainment, che opera sul territorio dell’Oceania, aveva precedentemente smesso di diffondere in streaming Kill la Kill dopo che l’anime era stato prelevato dai suoi server illegalmente e distribuito via internet prima della sua messa in onda televisiva in Giappone.

La serie di Space Dandy avrebbe fatto il suo debutto in Giappone il 5 Gennaio alle 23:00. La Animax Asia la distribuirà lo stesso giorno anche in tutto il sub-est asiatico. La Animax Korea la distribuirà in Corea del Sud, mentre la Anime Limited si occuperà dei paesi di lingua Inglese e Francese e dell’europa, la AV Visionen la distribuirà con i sottotitoli in tedesco.

La storia ha per protagonista Dandy, doppiato da Junichi Suwabe, un cacciatore di alieni. Il suo lavoro è quello di rintracciare e scoprire alieni che non siano mai stati visti fino a quel momento al fine di ricevere una ricompensa. La sua missione, che consiste appunto nello scoprire nuove specie aliene, lo porterà quindi a esplorare luoghi della galassia che nessuno ha mai visto prima. Al suo fianco viaggiano il robot QT, una femmina di robot doppiata da Uki Satake (9nine), in realtà un vero e proprio rottame, che si comporta come un aspirapolvere, e il mezzo-gatto alieno Meow, doppiato da Hiroyuki Yoshino, proveniente dalla stella Betelgeus, che lo stesso Dandy ha raccolto lungo la strada.

[ Fonte | ANN ]
[ Fonte | Wikipedia ]