Sekiro Shadows Die Twice, da videogame a manga il passo è breve