Fonte: 2ch/AP/JJT
Crediti: apprendista/Aohige/Idol
Stato: Confermato
Tipo: testo in inglese e italiano
[SPOILER]
[SPOILER]
565話 オーズの道
シャボン諸島でルーキー達がそれぞれテレビ中継で戦争の様子を見ている。しかし途中で中継が途絶える。そし てルーキー達はそれぞれの道へ。
場面変わってマリンフォード、白髭が壁に攻撃するもびくともしない。そこに瀕死のオーズ、ジョズ、白髭で何 かはじめる様子。
一方ルフｨーはジンベエが起こした津波に乗って、処刑台の下まで到達するが三大将が立ちはだかる。青雉「ま だはやい」
終
[/SPOILER]
Chapter 565: Path of Oars
The rookies are in Sabaody Archipelago, watching the war on the TV. But the broadcast is cut off in the middle. The rookies go on their ways.
Scene changes to Marineford, showing Whitebeard attacking the walls, but the walls stand strong. Jozu, Whitebeard, and the dying Oars plan to do something about it.
Meanwhile Luffy is riding the tidal wave created by Jinbei to arrive at the execution stand, but the three Admirals blocks his way. Aokiji says “It’s not time yet”.
Capitolo 565: Il sentiero di Oars.
I rookies (credo si riferisca alle supernova) sono ancora sull’archipelago di Sabaody, e stanno guardando la guerra sugli schermi.
Improvvisamente le trasmissioni vengono tagliate,ed i rookies decidono di andare per la loro strada.
La scena cambia e si torna a Marinford.
Barba Bianca attacca il muro che si rivela essere davvero molto resistente.
Jozu,Barba Bianca ed il morente/sofferente Oars,pianificano qualcosa a riguardo del muro.
Intanto Rufy sta cavalcando un onda anomala creata da Jimbei con lo scopo di raggiungere in fretta il patibolo.
I tre ammiragli intervengono per bloccargli la strada.
Akoiji dice: ” Non è ancora il momento.”
Ndt:
– Sembra ci sia stata data la conferma che Oars Jr. non è morto.
– Rufy che cavalca un onda? sono proprio curioso di sapere cosa usa per cavalcarla.
[/SPOILER]