tutti gli esseri viventi hanno il nen, non vuol dire che sappiano usarlo.
Non ho mai detto che “hanno” il nen, ho detto che lo sanno usare.
Quelle formichimere “potrebbero” impararlo (infatti li andava messo “could” e non can), ora come bozzoli non possono essere in grado di usarlo visto che non hanno coscienza…
Tutte le traduzioni che ho trovato riportano CAN, ed in italiano POSSONO/SANNO :sisi:
È una tua deduzione o conosci il giapponese?
In ogni caso:
è ovvio che come bozzoli non possono usarlo, ma è sicuro che saranno in grado appena usciranno.
———- Post added at 14:43 ———- Previous post was at 14:35 ———-
A questo proposito: mi spieghi meglio il fatto dei bozzoli e della selezione che volevano fare le formichimere?
A grandi linee, mi pare che volessero selezionare gli umani più adatti (inclini o utilizzatori di nen) per farne formichimere. Ma i bozzoli chi li produceva?
Esatto :sisi:
Non ricordo chi li producesse…inizialmente la regina, in seguito non so :mah: