Da nessuno dei due :mah: nella mia traduzione… come anche da logica dovrebbe essere, il Rikudou dice che lo juubi é la reincarnazione allo stato fisico dell’albero che stai vedendo ora nella guerra :sisi:
Quindi Kaguya s’é mangiato il frutto… ottenedo il chakra pazzesco… l’albero si é trasformato nello Juubi per riprenderselo :sisi:Considerazioni aggiuntive personali, il frutto nasce dello sharinnegan o meglio é lo sharinnegan :mah: Kaguya si magna lo sharinnegan ed il Rikudou nasce col rinnegan :mah: grazie a quei poteri riesce ad affrontare lo juubi…
Seconda considerazione aggiuntiva “potrebbe” essere che il fratello del Rikudou in quello scontro ci abbia lasciato le penne magari in qualche azione per bloccare lo Juubi e permettere al Rikudou di diventarne il jinchuuriki, per questo motivo non se ne saputo + nulla, ne di lui ne della sua discendenza.. :mah: altrimenti non riesco a trovare altri motivi validi al momento..
Ma come mai allora lei che era così potente non ha fermato il juubi? Che fine ha fatto? Mmm….