- Questo topic ha 8 risposte, 6 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 13 anni, 6 mesi fa da
.
-
Post
-
Nella seguente discussione potrete trovare gli spoilers di One Piece 600.
1)Postare, come dice il titolo, solo gli Spoiler (script e pics)! Per la loro discussione c’è l’apposito topic
2)Postare, possibilmente, script che abbiano almeno la traduzione in inglese (per una maggiore “leggibilità” da parte di tutti) con la relativa Fonte, il relativo Stato (Confermato, Incerto o Fake) e i dovuti Crediti.
Script e Pics vanno rigorosamente sotto .
3)Possibili fonti dove trovare spoiler confermati: MangaHelpers, APforum e 2ch.Thread riaperto
Fonte: 2ch/APF
Crediti: T/aohige
Stato: Confermato
Tipo: testo
[SPOILER]：2010/10/13(水) 15:01:27 発信元:211.3.111.156
Mr. T is here! That’s where the title came from.
Chapter 600: Island of Fresh Start
“Sorry, I’m late this week lol
I’ve only read a little bit, but…. this week was fun too!
Title is Island of Fresh start (restart)Looks like Nami, Usopp, and Chopper have come together.
There are rookies such as Cariboo gathered at 46GR
(There were others that had bounties as well)Luffy goes to 46GR along with fake Sanji and fake Zoro.
Marines came during Brook’s live concert, and the concert got canceled…
He was announcing that Strawhats are alive, and also singing a new song.
He is aware of what’s going on thanks to a Den-Den mushi by Shakky.All the other members other than Luffy have met up, and they chose 42GR as the grove to set sail from.
That grove is facing ocean, so they’ll probably pick up Luffy and set sail.Next week will probably end where they set sail?
Maybe Luffy will wipe out the fakes with Haoshoku, or maybe they’ll get taken out by the marines?
Cariboo and Coriboo are nuts, but I think they’re fodder like Brownbeard lol
And Rayleigh is cool as usual!There’s a lot of details and I didn’t feel like going over them, sorry~
You’ll have fun reading them on Jump[/SPOILER]
Fonte: 2ch/APF
Crediti: Ohana/aohige
Stato: Confermato
Tipo: testo[SPOILER]
[SPOILER]
600 再出発の島表紙 ゾロが片手に1ｔ 右手にワニ持って 素振りの練習 ワニ泣いてる
シャボンディ35
チョッパー走ってロビンを探してる
そこのウソップがチョッパーを見つける ナミもチョッパーに抱きつき喜ぶ
再会は嬉しいけどロビンが大変な事に！！とチョッパー
シャボンディチャリンコに３人で乗り、あのロビンは偽物だとナミから聞くチョッパー
ナミ 船長のルフィの名が売れたから仕方ないわ40Ｇ
偽サンジ 偽ゾロ走ってチョッパーを探すが、走りすぎて歩きに
前方からルフィが来る。
ルフィ やっぱろハンコックの言うとおりヒゲはつけとくべきだな 騒ぎを起こすなと言われたし
偽サンジ 偽ルフィが探してるマント小僧（ルフィ）じゃ41Ｇ
ゾロ おれは海岸へ行きたい 釣りをしてエんだ
サンジ 駄目だ！！クソ野郎！！
ここで、いつもの乗り突っ込み喧嘩。
サンジ 直全員集まるから黙って おれと船に来い！！
ゾロ 全く７番が１番に偉そうに言いやがって
サンジ 何来た順番でランキングしてやがんだ 奇跡的に１番だったからって調子こいてんじゃねエぞ！！！46Ｇ 麦わらの一味集合地
ここに偽ルフィ集団が集まってる。新顔海賊も沢山。
偽ルフィ ここに集めたのは他でもねえ このおれをどこぞの馬の骨が侮辱した！！犯人達はこの諸島のどこかにいる！！おれの眼の前に引きずってこい！！
そこに、偽ゾロ 偽サンジ ルフィが到着。
ルフィ ２年たったあ ずいぶんかわるもんだな～お前ら無口になったんじゃねえか？そんなに仲良かったけなー
偽サンジ ルフィが本物の麦わら一味なんじゃないかと焦りだす。
偽サンジ 船長 あの本物のペットは見つからなかったんですが アンタの探してた男はコイツ（ルフィ）では？33Ｇ
アンコールがなるブルックライブ そこに海軍が来る
ルンバー海賊団 加えて現在は麦わらのルフィの仲間であるという情報も入っている！！逮捕する！
泣きだすファン
そこにブルックのマネージャーが来る。 通報したのはブルックのマネージャー
ブルック 海賊麦わらのルフィは生きている！！いずれ世界の海の王になる男！！最後のソウルを聞いてくれ！！
海軍がライブを止めようとするが、ファンが海軍を止め歌を聞く！！17Ｇ サニー号停泊
フランキーの体が凄いと喜ぶチョッパー ウソップ
みんな再会を喜ぶ。
そこに、シャッキーとレイリーが。
シャッキー 軍の通信を盗聴したから間違いないわ 偽物のモンキーちゃん一味を本物だと思って大きく動きだしてる ブルックちゃんにも電電虫で状況は伝えてああるわ
レイリー ナミちゃん コーティング千の操作を覚えろ
ウソップ なんだか急に緊迫してきたな ルフィがまだ
レイリー ルフィなら上陸している
フランキー サンジには子電電虫を渡してある 今ゾロと一緒だ
シャッキー 海軍はすぐそこよ 連絡が付かないのはモンキーちゃんだけね ビブルカードを渡しておくわ。彼はこれを頼りに来るでしょ？
レイリー 海岸に面した42Ｇがいい そこに船を回し 全員を集めろ 少々慌ただしいが それぞれの２ねんかんを乗り越えて いよいよ再出発の刻だ！！！新たなる旅が動き出す！！
終わり。サーセイ。[/SPOILER]
Chapter 600: Island of Fresh StartCover: Zoro is holding a 1t weight on one arm, and the other is holding an aligator (or crocodile, same word in Japanese)
He’s practicing his swings. The poor gator is crying.35G
Chopper is running around looking for Robin
Usopp finds him and Nami hugs Chopper in joy.
Chopper tells her he’s glad to see them, but Robin is in trouble.
The three get on a Sabaody bike, and Nami tells Chopper that Robin is fake.
Nami says becuse our captain’s become famous, this kind of stuff can’t be helped, it happens.40G
Fake Sanji and Fake Zoro are running around looking for Chopper, but they got tired and started walking.
Luffy approaches them.
Luffy says he should put on the fake stache afterall like Hancock said, since he’s supposed to stay put.
Fake Sanji realizes this man is the “kid wearing cloak” his boss (Fake Luffy) said to look for.41G
Zoro says he wants to go to the coast to fish.
Sanji tells him hell no, shit-head.
The usual argument starts
Sanji tells him everyone’s getting together, so just shut up and come with me to the ship!
Zoro tells him he was the 7th person to get there, how dare he orders around the first.
Sanji argues back why in the hell are you ranking people in the order they came!? Just because you were miraculously the first, don’t get cocky!46G
Fake Luffy’s crew are gathering here. Lots of new pirate faces.
Fake Luffy: The reason why I gathered you all here is because some schmuck insulted me!! The perpetrators are somewhere on this archipelago!! Bring them in front of me!!
Fake Zoro, Fake Sanji, and Luffy arrives at the scene.
Luffy: You guys changed so much in 2 years! You became quiet too! I don’t remember you two being buddies like that
Fake Sanji starts wondering if this man is a real Strawhat
Fake Sanji tells the Captain they couldn’t find the real pet, but isn’t this the man you were looking for?33G
Brook’s live concert is in an encore. Marines arrive at the scene.
Marines: We know you’re a Rumber Pirate, and we also have information that you are a crew of the Strawhat Luffy! You’re under arrest!
The fans start crying
Brook’s manager arrives. He’s the one that told the marines.
Brook: Pirate Strawhat Luffy is alive!! He will one day become the King of the entire sea!! Guys, listen to my final Soul!!
The marines attempt to stop the live, but the fans stop the marines to listen to the song!17G The Sunny
Chopper and Usopp are amazed at Franky’s body.
Everyone’s enjoying the reunion.
Shakky and Rayleigh arrives.
Shakky: I’ve wiretapped the Marines’ communication, so I’m sure of it… They think the fake Monkey-chan gang to be the real one, and making a big move on it. I’ve told Brook-chan about it with a den-den mushi.
Rayleigh: Nami-chan, you have to memorize how to operate a coated ship
Usopp: Things getting tense all of a sudden… and Luffy’s not here yet…
Rayleigh: Luffy’s already on the island.
Franky: I’ve already handed Sanji a den-den mushi, he’s with Zoro
Shakky: The Marines are already close by. So Monkey-chan is the only one we can’t get hold of? I’ll give you the vivre card. He’s coming towards that, right?
Rayleigh: 42G is good, it’s facing the ocean. Move the ship there, and gather everyone on it. We’re in a bit of hurry… but you’ve all gotten through this 2 years. This is the time for a fresh start!!The new Journey begins!
End[/SPOILER]
Fonte: 2ch/APF
Crediti: Ohana/aohige
Stato: Confermato
Tipo: testo + immagini[SPOILER]
pic 1
Chapter 600 Island of Fresh StartAnime theme song “One Day” by Rootless, on sale 10/20
Limited edition with Ace & Luffy 3D Jacket card
etc, etc
[PLEASE HOLD DOWN THE BUTTOM FOR MORE THAN THREE SECONDS]
Chopper: He rephrased it! And said it like a robot!!Usopp: Whoa!! Hair came out!!
Chopper: You can change the hair all you want!?
Franky: Yep, any way I want.
Nami: ….. what has he been doing for the past two years?
Franky: Oh hey Nami, what’s up.
Nami: Yeah, yeah….Chopper: Weapons! Show us weapons!
Franky: Don’t be silly. That’s a main event I’ll keep under the curtains until Luffy gets here mecha.
Chopper: Whoa!! You said mecha at the end of your sentence!!Rayleigh: How are you doing, fellows.
Nami: Rayleigh! Shakky!
Rayleigh: The situation on the island has become a bit unsettling.
[/SPOILER]Traduzione Ita
[SPOILER]Parti di riassunto:GR35
Chopper corre in giro alla ricerca di Robin.
Usopp lo trova e Nami lo abbraccia forte.
Chopper le dice che è felice vederli, ma Robin è in pericolo.
I 3 salgono su una moto di Sabaody, e Nami dice a Chopper che quella Robin è un impostore.
Nami dice che a causa della fama di Rufy è normale che succedano cose del genere.GR40
Il falso Sanji e il falso Zoro stanno correndo alla in cerca di Chopper, ma sono stanchi e cominciano a camminare.
Rufy gli si avvicina.
Rufy dice che dovrebbe indossare i baffi come ha detto Hancock, visto che dovrebbe passare inosservato.
Il falso Sanji capisce che lui è il tizio incappucciato che il falso Rufy vuole che trovino.GR46
La ciurma del falso Rufy si sta radunando qui. Ci sono molte facce nuove.
Falso Rufy: La ragione per cui vi ho riuniti qui è perchè degli idioti mi hanno insultato!! I responsabili sono da qualche parte su quest’Arcipelago!! Portatemeli!!
Il falso Zoro, il falso Sanji, e Rufy arrivano sul posto.GR33
Al concerto di Brook stanno chiedendo il bis. Arrivano i Marines.
Marines: Sappiamo che sei un Pirata Rumbar, e abbiamo informazioni sulla tua appartenenza alla ciurma di Rufy Cappello di Paglia! Sei in arresto!
I fans cominciano a piangere.
Arriva un manager di Brook. E’ stato lui ad avvisare i Marines.
Brook: Il pirata Rufy Cappello di Paglia è vivo!! Un giorno diventerà il Re di tutti i mari!! Gente, ascoltate il mio ultimo Soul!!
I Marines tentano d’interrompere il concerto, ma i fans li bloccano per ascoltare la canzone.
Capitolo 600: L’Isola del Nuovo Inizio
Falso Rufy: Ora siete tutti miei sottoposti!! Membri della ciurma di Cappello di Paglia!!
Sarete le mie braccia e le mie gambe!! Combattete a costo della vita!!
Pirati: UOOOO!!!! Possiamo farlo, grande capo!! Non la faremo passare liscia a quello stupido!!
Falso Zoro: C’è già un po’ di gente…
Rufy: Laggiù, eh? Non vedo l’ora d’incontrare gli altri!
Però, in 2 anni, siete cambiati parecchio. Siete diventati davvero silenziosi!
Falso Sanji: (Sembra che questo tizio coi baffi conosca la vera ciurma di Cappello di Paglia… Chi è?)
Falso Zoro: (Non lo so, ma tieni la bocca chiusa o ci scoprirà!)
Rufy: Siete sempre stati amici così stretti? Dopotutto sono passati 2 anni… e anche le vostre facce sembrano cambiate! Anche voi vi siete camuffati?
Falso Zoro: Siamo quasi arrivati. Quando lo consegneremo al Capitano, per lui sarà la fine.
Falso Sanji: Capitano!
Falso Rufy: Ho detto di chiamarmi grande capo!
Falso Sanji: Non abbiamo trovato il loro animaletto, ma questo non è il tizio che stavi cercando?
Rufy: Oh….
GR41
Zoro: Voglio andare su qualche spiaggia. Voglio pescare…
Sanji: COL CAVOLO, pezzo di merda!!
Zoro: Perchè! Da quando in qua devo dare ascolto a TE!
Sanji: Pensi che io voglia passeggiare con te? Se ti metti a vagare per l’isola, trovarti sarà una bella scocciatura, alga perduta!!
Presto si riuniranno tutti, perciò cuciti la bocca e seguimi fino alla nave!!
Zoro: ….. Un maledetto “settimo” che da ordini al “primo”.
Sanji: Perchè diavolo classifichi la gente in base a quando è arrivata!? Non fare lo sbruffone solo perchè sei miracolosamente arrivato per primo!
Zoro: Sì, scusa. “Settimo”.
Sanji: Va bene, d’accordo! Ti stenderò con la gamba che ho allenato all’INFERNO!
Zoro: Sì certo, provaci! Io ti taglierò a metà!!
GR17, dov’è attraccata la Sunny
Chopper: STRAORDINARIOOOO!!!
Usopp: Vero!? Il suo corpo è stupefacente!!
Chopper: Sei un robot!! Spari i laser!? Spari i missili!? Con cosa ti combini!?
Usopp: Calmati Chopper, morirai per l’eccitazione!!
Franky: Già!! Trasportando i sogni di un uomo, s’è finalmente mosso!! Il suo nome è!! Io Corazzato!
Usopp: Ma Franky, con mani così grandi, riuscirai a fare i lavori di precisione?
Franky: Di che stai parlando?
Usopp: E’ uscita una mano!!!???
Nami: Rooobin!
Robin: Nami! A quanto pare stai bene!
Nami: Cosa c’è di tanto divertente? Il suo corpo….
Robin: Ufufu, non lo so. Non lo capisco.
Nami: Wow, quindi è così una nave rivestita….Franky: Premimi il naso. Il naso.
Usopp: Il tuo naso?
Franky: Tienilo premuto per almeno 3 secondi….
[PREGO, TENERE PREMUTO IL BOTTONE PER ALMENO 3 SECONDI]
Chopper: L’ha ripetuto! E l’ha detto come un robot!!Usopp: Wow!! Sono usciti i capelli!!
Chopper: Puoi cambiare capigliatura quando vuoi!?
Franky: Sì, e come voglio.
Nami: ….. cos’ha combinato in questi 2 anni?
Franky: Oh ehi Nami, come va.
Nami: Sì, sì….Chopper: Le armi! Mostraci le armi!
Franky: Non essere sciocco. Quello è l’evento principale che terrò dietro al sipario fino all’arrivo di Rufy mecha.
Chopper: Whoa!! Hai detto mecha alla fine della tua frase!!Rayleigh: Come va, amici.
Nami: Rayleigh! Shakky!
Rayleigh: La situazione sull’isola è diventata un tantino preoccupante.
Nami: I Marines …?
Shakky: Sì, pensano che la banda del falso Monkey-chan sia quella vera, e si sono mobilitati per loro.
Sono sicura di quest’informazione, ho intercettato una comunicazione dei Marines.
Ho già parlato con Brook-chan della situazione attraverso un Lumacofono. Dovrebbe essere già diretto da questa parte.
Franky: Capisco… Rinuncerà ad essere una celebrità per venire con noi. S’è fatto le ossa!Rayleigh: Nami, sei tu la navigatrice, vero? T’insegnerò come manovrare una nave rivestita. Imparalo bene.
Nami: Oh… Sì, farò del mio meglio!
Usopp: Oh, le cose si stanno facendo improvvisamente intense… ma Rayleigh, Rufy non c’è ancora…
Rayleigh: E’ tutto ok, Rufy è già su quest’isola.
Usopp, Nami, Chopper, Franky: !!
Robin: Non vedo l’ora…
Rayleigh: Ho lasciato un Lumacofonino a Sanji, che è già arrivato. E’ con Zoro.
Shakky: Capisco… molto bene. Dobbiamo sbrigarci, i Marines sono già nelle vicinanze.
L’unico che resta da contattare è Monkey-chan. Ma vi lascerò questa Vivrecard. E’ questa che sta seguendo, no?
Rayleigh: Il Grove 42 s’affaccia sul mare ed è perfetto… Portate lì la nave e radunate tutti.
E’ un po’ frenetico ma ognuno di voi ha superato questi 2 anni… e per voi ora è il momento di un nuovo inizio!![/SPOILER]
[/SPOILER]
[/SPOILER]
[/SPOILER]
[/SPOILER]
[/SPOILER]- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.