[Redazione]

Nella seguente discussione potrete trovare gli spoilers di Naruto 475.
1) Postare, come dice il titolo, solo gli Spoiler (script e pics)! Per la loro discussione c’è l’apposito .
2) Postare, possibilmente, script che abbiano almeno la traduzione in inglese (per una maggiore “leggibilità” da parte di tutti) con la relativa Fonte, il relativo Stato (Confermato, Incerto o Fake) e i dovuti Crediti.
Script e Pics vanno rigorosamente sotto .
3)Possibili fonti dove trovare spoiler confermati: MangaHelpers, NarutoFan e 2ch.

Aperto anche i giorni festivi >_>

[Dani]

Source : 2ch
Verification : Pending
Translation : Momoy
[SPOILER]*Credits to street-san, who sent me the spoilers via pm

簡単に

それぞれの写輪眼

ダンゾウが右手の封印を解くところから。
トビが瞬間移動してダンゾウに攻撃しようとするも、お付きの2人がダンゾウを抱え後退。
ダンゾウは桜吹雪を見せるように右手を内側から出し、同時にフーが飛びながら包帯を外す。
互いの写輪眼のアップ。

回想

シスイの遺体が見つかったところ。
安置所みたいなところに泣きながら運ぶうちはの人達。
安置所にはうちは一族(警備隊？)やダンゾウと暗部の数人も居る。
昨晩の会議に出ていなかったイタチの話題になり、最近の暗部での行動についてダンゾウに詰め寄 る。
ダンゾウがイタチに指示するような描写あり。
暗部の仕事については話せないと強引に話を中断させる。

遺体の検視と写輪眼の流出を防ぐための解剖をするため、うちはの人達を部屋から出す。
暗部の1人が仮面を外すとニヤけている大蛇丸。

うちはの人達が建物から出てくる様子を木の上から見ているトビ。

サスケとカリン。
気がつくサスケ、居場所に戸惑う。
会話のあとカリンを噛み回復すると、空間内に寛でいるところ悪いが手伝ってもらいたいとマダラ の声。
空間が歪み驚くとマダラの顔からサスケとカリンが出てくる。

その瞬間にサクラやキバ、雷影達、カカシや風影達、水影達がサクラの場所を感知して終わり。

Danzou unseals his right arm and tries to attack Madara
with the two Root backing up. Also, Danzo removes his
face bandage with focus on his sharingan.

Danzo recalls how he got his arm and eye.
Shishui’s dead body is flocked by people. From
there, Root members took his body who did NOT mention
their purpose.

Danzo ordered Shishui body parts to be transplanted in his
while a subordinate of Orochimaru spies.

An eagle from a top of the tree is looking at the situation
to the people coming out of a building.

Sasuke is midly recovered by biting Karin. They were suprised
by Madara’s appearance.

Kiba told Sakura that he found a scent of Sasuke.

———- Post added at 02:19 ———- Previous post was at 02:17 ———-

Source: narutofan
Verification: Pending
ダンゾウの秘密
Danzou’s Secret Leaked.
ダンゾウの片腕にはう
ちはの秘術が封印され
ている
Danzou uchiha arm unsealed
写輪眼用の体じゃない
から封印して非常時に
使しかえないようにし
ている
マダラはダンゾウの片
目のシスイの写輪眼が
欲しい
うちは一族滅亡事件で
協力した二人が戦うこ
とになるとはな！
(dont know why they used
copy eye wheel instead of
sharingan)
Because he is not the owner
of the Sharingan, he only
unseals it in emergency. For
cooperation in the uchiha
massacre he asked for
shisui eye.
我愛羅とカンクロウは
砂の里に戻り、テマリ
は砂の使者として会議
のことを伝えにカカシ
と木の葉
Kankarou and Gaara head
back to their village leaving
Temari to travel to konoha
with kakashi to report what
happened at the conference.
に
ナルトはヤマトととも
にサクラを追う。我愛
羅は里に帰れというが
好きな女が辛い決心を
したんだ…男のオレが
何もしないわけにはい
かねーってばよ！
Yamato and Naruto chase
after sakura (dont know why
they just dont tell sai clone
and have him tell sakura to
wait or come back to the
spot.)
テマリが男ってやつは
どいつもこいつも男だ
女だと煩わしいなとシ
カマルを回想
まだ迷いがあるがサク
ラに辛い思いをさせた
くないから追うと
Temari wonders about
naruto chasing after sakura
and how that is what a man
is suppose to do and
remembers shikamaru and
how he treats women and
becomes slightly annoyed.
ダンゾウがイタチがシ
スイを殺すように誘導
していた。
Danzou watches as Itachi
kills Shisui.
イタチがシスイを殺し
たあとダンゾウはシス
イの写輪眼を奪い、
シスイの写輪眼でうち
は一族がクーデターを
起こそうとしてるのが
まるで、自分たちの意
志のよう に誘発させ
た
Danzou getting the eye of
shisui seals the deal with
itachi and madara. The fall of
the uchiha clan will proceed.
終わり
End[/SPOILER]

[chaplin]

Fonte:2ch/NF
Crediti:Ohana/Shounensuki
Stato:Confermato
Tipo: testo
[SPOILER]
サラーとね。

最初はマダラとダンゾウの戦い。
フートルネは援護
トルネは油女一族。
マダラ、トルネフーを吸い込む

ガーラとナルトの会話

サスケはマダラの空間にて目覚め
マダラ、サスケをダンゾウの前に出す

ダンゾウの右手は一杯しゃりんがんがついているとこで 終わり

__________________

絵少しグロイかな。
ダンゾウの右手が。

トルネ菌に感染して、マダラ自分で腕落とすし。

なんか特殊忍術の持ち主トルネ

読み漁ってくる。

[/SPOILER]
[SPOILER]

It begins with the fight between Madara and Danzō.
Fū and Torune are covering [Danzō].
Torune is from the Aburame clan.
Madara sucks up Torune and Fū.

Gaara and Naruto have a conversation.

Sasuke wakes up in the space inside Madara.
Madara brings out Sasuke before Danzō.

Danzō’s right arm is completely filled with Sharingan. The end.

__________________
It’s a bit of a grotesque image
Danzō’s right arm, that is.

Because Torune infected it with a fungus, Madara drops off his own arm.

Torune has some sort of special ninjutsu.

[/SPOILER]

———- Post added at 10:56 ———- Previous post was at 09:14 ———-

Fonte:2ch/NF
Crediti:Ohana/Shounensuki
Stato:Confermato
Tipo: testo
[SPOILER]
ダンゾウの前に現れたマダラの目的は…！？

475　マダラの真骨頂！！

ダンゾウ、右腕の器具のネジを外しながら
マダラ『やる気だな…ダンゾウ』
ダンゾウ『マダラ…　奴の能力は未知だ　用心しろ』
フー『ハッ』

フー『トルネ常に互いに援護しつつ攻める』
トルネ『分かっている』

マダラは柱の上に立っている
フートルネ、マダラに突っ込む
トルネ、マダラにクナイ投げる
避けるマダラ　着地しようとしたところフー心転身～かけようとするが
そのまま地面に消えるマダラ

フー『柱（地面）へ消えた　やはり物体をすり抜ける能力はあるようだ』
トルネ『どうだ？今の奴のチャクラは感知できるか？』
フー『いや完全に消えている』

フー『！』
背後からスウーっとマダラがでてくる
振り向きざまに、フー刀で切りかかる
マダラの仮面に刀が入るが。すり抜ける。マダラ気にせずフーの腕掴む
そこに、トルネ、マダラに向かいクナイを投げる
仮面にクナイが当たるが～すり抜ける
その好きにフー、マダラから離れる

マダラ『感知と心転身の印…　山中一族の者か…』
トルネ『身を守るために相手の攻撃を　すり抜けさせる時は奴の体全てが実体を無くすようだな』
フー『攻撃のために物理攻撃をもつ時は実体化する…　つまりカウンターを狙えばいい』
マダラ『よく理解した…　いい分析だ』

トルネ、フーに耳打ち（カウンターのタイミングを意図的に作る　オレ達の攻撃を連続でしかけ
二段階で行う　一段目は囮役だ）
フー（囮役はオレがやる…　…心転身の術は読まれているしな　お前メインでいく）
トルネ（分かった）

トルネ、口で自分の手袋を外す
フー、マダラに突っ込む。避けるマダラ
隙が出来た時にトルネ（ここだ！！）
避けるマダラ　攻撃した勢いが止まらず　カウンターパンチがフーの左手にかする
倒れこむフー　フーの右手が菌？に侵され始め腐り？はじめる

手袋を外したのは、触れるものを細胞ごと壊すため。

トルネ（こいつ…攻撃するフリしてわざと…　くそ！ひっかけられた…！）
マダラ『…』

倒れてるフー　写輪眼でフーの様子を見るマダラ
マダラ『ほう…　チャクラを流し込んで細胞を破壊する術か…　厄介だな』

トルネ、フーの傍に行き『すまないフー　すぐに取り除く』
マダラ『！』
人差し指で、フーの傷を触るトルネ
マダラ『チャクラじゃないな　これはナノサイズの毒蟲…　最近に近いな
お前…　油女一族の中でも秘伝忍術を持つ忍だな…　その蟲の抗体を持つ油女シクロのガキか…
”根”にいたとはな…』
頬に汗かくトルネ
地面に消えながらマダラ『ダンゾウ…　いい部下を揃えたな…』

フー『トルネすまない』
トルネ着て服を脱ぎだす（上だけ）『フー気を抜くな！すぐ奴の出所を感知しろ！
次でケリをつける！』
だんだん体が黒くなるトルネ。触れたのもを細胞ごと破壊するため
範囲を広くするために服を脱いだ
が、後ろからマダラ。仮面に渦巻き、トルネを吸い込む
フー『くそ！』（トルネごと吸い込んだだと！？）
マダラ『右腕が毒蟲に感染してしまったな…』
マダラ自分で右腕外す。右腕地面に落ちる
フー『！？』
地面に落ちた右腕を蹴るマダラ
前かがみになり避けるフー
地面から顔だけだしマダラ『次はお前だ』
フー『！？』
仮面に渦まき、フーを吸い込むマダラ

肩に手を置きガアラ『…』
ナルトなんとも言えない顔
ガアラ後ろを向き『…』
テマリ『伝えることは全て伝えた　帰るぞガアラ
ではこれで私らは里へ帰る　はたけカカシ…　アナタが火影になるとして砂は動く
同盟国として情報の混乱が無いよう願う』
カカシ『了解した』
なんともいえない顔のナルト
後ろを向きながらガアラ『オレは　お前を友だと思っている』
ナルト『！』
ガアラ『かつてのオレにとって”友”とはただの言葉…　それ以上でもそれ以下でもなかった
だがお前と会って気付かされた　　大切なのはその言葉の持つ意味だと』
ナルト『…』
顔だけナルトを見ながらガアラ『その意味する事がなんなのか　
お前はサスケのために何をしてやれるのかを　よく考えろ』
ナルト『…！』
ガアラ『行くぞ』
ガアラ達、立ち去る。

ヤマト『…ナルト』
遮るようにカカシ『自分で答えを出すしかないよ』
ナルトうつむき『…』

マダラの空間
サスケ『！　　ここから出せ』
マダラ『そう慌てるな　今ここから出してやるから　外にはお前への土産もある』

ダンゾウ『！』
マダラの仮面から、サスケ、カリが出てくる
サスケ怒り顔で、万華鏡写輪眼
ダンゾウ『うちは…　　サスケか…』

マダラ『お前は下がっていろ…　巻き込まれれば死ぬぞ』
カリン『…！』
そばを離れるカリン。　柱の上に移動マダラ

器具が外れ、包帯を取ると
ダンゾウの右手には無数の、写輪眼
ダンゾウ『お前達の写輪眼も頂くとしよう』

ベールを脱いだダンゾウの右腕に…数多の写輪眼！！！
終わり。サーセイ★
—————————
ダンゾウの右腕、見えてるだけで６個の写輪眼。
今回ナルトしゃべらず。
トルネ焦って服脱ぐとこ笑える。 かわいい。
[/SPOILER]
[SPOILER]

What is the goal of Madara, who appeared before Danzō…!?

475: Madara shows his true worth!!

While Danzō is unfastening the screws of the tool on his arm
Madara: “I see you’re quite willing… Danzō”
Danzō: “Madara.. We don’t know what he can do. Be on your guard.”
Fū: “Yessir”

Fū: “Torune, we’re constantly going to cover him together”
Torune: “Understood”

Madara is standing on top of a pillar
Fū and Torune plunge into Madara
Torune throws a kunai at Madara
Madara avoid. As he lands, Fū tries to Shintenshin him, but Madara disappears as soon as he hits the ground.

Fū: “He disappeared from the pillar. As we thought, he has the ability to slip through objects”
Torune: “What now? Can you sense his chakra right now?”
Fū: “No, he disappeared completely”
Fū: “!”
Madara reappears from their rear
As he turns around quickly, Fū cuts him with a sword
Madara’s mask is pierced by the sword, but it slips through. Madara doesn’t pay attention to it and grabs Fū’s arm.

Then Torune throws a kunai at Madara
The kunai hits the mask, bu~~t it slips through.
After that, Fū gets away from Madara.

Madara: “Sensing and the hand-seal for Shintenshin… You’re a Yamanaka, right…?”
Torune: “When he lets the enemy’s attack slip through in order to protect himself, he gets rid of the entire substance of his body”
Fū: “He has to rematerialise if he wants to make a physical attack… In other words, we should aim to counter that”
Madara: “You understand it well… Nice analysis”

Torune whispers into Fū’s ear: (in order to intentionally create a timing for the counter, we have to continuously attack him and move in two steps. The first step is a decoy)
Fū: (I’ll be the decoy… …The Shintenshin no Jutsu cannot be read. You do the main move.)
Torune: (Understood)

Torune takes off his gloves with his mouth
Fū plunges into Madara. Madara evades.
As the chance appears Torune goes (There!!)
Madara evades. The momentum of the attack isn’t broken and the counter punch hits Fū’s left hand
Fū collapses. Fū’s left hand has been invaded by a fungus? and starts rotting?

With the glove off, the cells of everything he touches break down.
Torune: (That guy… He only pretended to attack… Damnit! He tricked us…!)
Madara: “…”

Madara checks the collapsed Fū’s state with his Sharingan
Madara: “Hmm… A technique that destroys cells by flowing chakra into them… How troublesome”

Torune gets besides Fū: “I’m sorry Fū. I’ll undo it immediately”
Madara: “!”
Torune touches Fū’s injury with his index finger
Madara: “It’s not chakra, is it. Those are nano-sized poisonous insects… Close to bacteria. You… Even among those shinobi of the Aburame clan who possess this Hiden ninjutsu… [only] that kid Aburame Shikoku had the antibodies for those insects… So Root got their hands on you, hmm…”
Torune has a drop of sweat on his cheek
As he disappears from the ground, Madara says “Danzō… you gathered some good subordinates, it seems…”
——————————————————-
Danzō’s right arm has six Sharingan that can be seen.
Naruto doesn’t talk this time.
Torune smiled as he hurriedly took of his clothes. Cute
[/SPOILER]

[chaplin]

Fonte:2ch/NF
Crediti:Ohana/On3word
Stato:Confermato Tipo:testo
[SPOILER]
ダンゾウの前に現れたマダラの目的は…！？
What is Madara’s purpose in appearing before Danzou…!?

475　マダラの真骨頂！！
Chapter 475: Showing Madara’s True Worth!!

ダンゾウ、右腕の器具のネジを外しながら
Danzou unfastens the screws of the instrument on his right arm.
マダラ『やる気だな…ダンゾウ』
Madara: You’re serious it seems, Danzou.
ダンゾウ『マダラ…　奴の能力は未知だ　用心しろ』
Danzou: Madara…We don’t know what his ability is yet, so be careful.
フー『ハッ』
Fuu: Yessir.

フー『トルネ常に互いに援護しつつ攻める』
Fuu: Torune, lets attack and cover each other.
トルネ『分かっている』
Torune: Understood.

マダラは柱の上に立っている
Madara is standing atop a pillar/post.
フートルネ、マダラに突っ込む
Fuu and Torune thrust something at Madara.
トルネ、マダラにクナイ投げる
Torune throws a kunai at Madara.
避けるマダラ　着地しようとしたところフー心転身～かけようとするが
Madara runs and as he tries to land, Fuu trys to snare him with Shintenshin.
そのまま地面に消えるマダラ
Madara disappears into the ground.

フー『柱（地面）へ消えた　やはり物体をすり抜ける能力はあるようだ』
Fuu: He vanished into the ground. As thought his ability seems to be to slip through things with his body.
トルネ『どうだ？今の奴のチャクラは感知できるか？』
Torune: How goes it? Can you sense his chakra now?
フー『いや完全に消えている』
Fuu: No, its disappeared completely.

フー『！』
Fuu: !
背後からスウーっとマダラがでてくる
Madara appears from behind.
振り向きざまに、フー刀で切りかかる
Turning around, Fuu slashes with a sword.
マダラの仮面に刀が入るが。すり抜ける。マダラ気にせずフーの腕掴む
The sword goes into Madara’s mask. It goes through. Madara then grabs Fuu’s arm.
そこに、トルネ、マダラに向かいクナイを投げる
There, Torune throws a kunai at Madara.
仮面にクナイが当たるが～すり抜ける
The kunai makes contact with the mask, but goes through.
その好きにフー、マダラから離れる
Fuu then distances himself from Madara.

マダラ『感知と心転身の印…　山中一族の者か…』
Madara: Sensing and that Shintenshin seal…you’re of the Yamanaka clan huh…
トルネ『身を守るために相手の攻撃を　すり抜けさせる時は奴の体全てが実体を無くすようだな』
Torune: To protect himself from an opponent’s attack, he lets things slip through his body.
フー『攻撃のために物理攻撃をもつ時は実体化する…　つまりカウンターを狙えばいい』
Fuu: To make a physical attack though, he has to fully materialize…so basically, we should aim for a counter attack.
マダラ『よく理解した…　いい分析だ』
Madara: Well thought out…nice analysis.

トルネ、フーに耳打ち（カウンターのタイミングを意図的に作る　オレ達の攻撃を連続でしかけ二 段階で行う　 一段目は囮役だ）
Torune whispers in Fuu’s ear (We have to create an opening to time the counter. In two steps we need to attack consecutively. The first step is the decoy.)
フー（囮役はオレがやる…　…心転身の術は読まれているしな　お前メインでいく）
トルネ（分かった）
Fuu: (I’ll be the decoy… …he’s waiting on the SHintenshin. Go as the main.)
トルネ、口で自分の手袋を外す
Torune removes his gloves with his mouth.
フー、マダラに突っ込む。避けるマダラ
Fuu thrusts something at Madara. Madara avoids.
隙が出来た時にトルネ（ここだ！！）
When an opening appears Torune: (Here it is!!)
避けるマダラ　攻撃した勢いが止まらず　カウンターパンチがフーの左手にかする
Madara avoids, the force of the attack doesn’t stop though, and the counter punch hits Fuu’s left hand, making contact.
倒れこむフー　フーの右手が菌？に侵され始め腐り？はじめる
Fuu collapses. Fuu’s right hand starts to decay? from bacteria?

手袋を外したのは、触れるものを細胞ごと壊すため。
Gloves removed, the cells of things touched break down.

トルネ（こいつ…攻撃するフリしてわざと…　くそ！ひっかけられた…！）
Torune: (That guy…intentionally pretended to attack…damn!)
マダラ『…』
Madara: …

倒れてるフー　写輪眼でフーの様子を見るマダラ
Fuu collapses. With Sharingan, Madara can see his state.
マダラ『ほう…　チャクラを流し込んで細胞を破壊する術か…　厄介だな』
Madara: Hoo… a jutsu with cells infused with chakra that can destroy…how troublesome.

トルネ、フーの傍に行き『すまないフー　すぐに取り除く』
Torune goes to Fuu’s side: Sorry Fuu, I’ll remove it soon.
マダラ『！』
Madara: !
人差し指で、フーの傷を触るトルネ
With his index finger, Torune touches Fuu’s wound.
マダラ『チャクラじゃないな　これはナノサイズの毒蟲…　最近に近いな
お前…　油女一族の中でも秘伝忍術を持つ忍だな…　その蟲の抗体を持つ油女シクロのガキか…
”根”にいたとはな…』
Madara: It isn’t chakra is it. These are nano-sized poisonous insects…you were close, recently…a ninja having this hiden jutsu within the Aburame clan…to have the antiboides for those insects…only that Aburame Shikuro guy supposedly had it…
頬に汗かくトルネ
Torune sweating.
地面に消えながらマダラ『ダンゾウ…　いい部下を揃えたな…』
Madara vanishes into the ground: Danzou… you’ve assembled some good subordinates haven’t you…

フー『トルネすまない』
Fuu: Sorry Torune.
トルネ着て服を脱ぎだす（上だけ）『フー気を抜くな！すぐ奴の出所を感知しろ！
次でケリをつける！』
Torune takes the clothes he’s wearing, off (just his top): Fuu, don’t lose focus! Sense that guy’s location now! We’ll settle this with the next one!
だんだん体が黒くなるトルネ。触れたのもを細胞ごと破壊するため
範囲を広くするために服を脱いだ
Torune’s body is slowly becoming black. The cells of the things he touches decay, so by removing his clothes, he increases his range.
が、後ろからマダラ。仮面に渦巻き、トルネを吸い込む
But Madar comes from behind. Torune gets sucked into his mask.
フー『くそ！』（トルネごと吸い込んだだと！？）
Fuu: Dammit! (Torune got sucked in!?)
マダラ『右腕が毒蟲に感染してしまったな…』
Madara: My right arm has been infected by poisonous insects huh…
マダラ自分で右腕外す。右腕地面に落ちる
Madara removes his own right arm and drops it on the ground.
フー『！？』
Fuu: !?
地面に落ちた右腕を蹴るマダラ
Madara kicks the arm he threw onto the ground.
前かがみになり避けるフー
Fuu avoids.
地面から顔だけだしマダラ『次はお前だ』
Now only Madara’s head appears fromt he ground: You’re next.
フー『！？』
Fuu: !?
仮面に渦まき、フーを吸い込むマダラ
Fuu gets sucked into Madara’s mask too.

肩に手を置きガアラ『…』
His hands on Naruto’s shoulders, Gaara: …
ナルトなんとも言えない顔
Naruto’s face is seen, as if he can’t say anything.
ガアラ後ろを向き『…』
Gaara looks behind: …
テマリ『伝えることは全て伝えた　帰るぞガアラ
ではこれで私らは里へ帰る　はたけカカシ…　アナタが火影になるとして砂は動く
同盟国として情報の混乱が無いよう願う』
Temari: We’ve told you everything there is to tell. Let’s go back Gaara. We are going to make the trip back to the village from here. Hatake Kakashi…with you as Hokage, and us, the Sand as an allied nation, let’s hope this news doesn’t stir any disorder.
カカシ『了解した』
Kakashi: Understood.
なんともいえない顔のナルト
Bacj to Naruto, not saying anything.
後ろを向きながらガアラ『オレは　お前を友だと思っている』
Gaara, while looking behind: I think of myself as your friend.
ナルト『！』
Naruto: !
ガアラ『かつてのオレにとって”友”とはただの言葉…　それ以上でもそれ以下でもなかった
だがお前と会って気付かされた　　大切なのはその言葉の持つ意味だと』
Gaara: I once thought of the word friend as just a word…there was nothing more or less to it. But having met you, I’ve come to realize that what’s important about that word is its meaning.
ナルト『…』
Naruto: …
顔だけナルトを見ながらガアラ『その意味する事がなんなのか　
お前はサスケのために何をしてやれるのかを　よく考えろ』
With just his head (in the frame), Naruto looking at Gaara: What are the things that give it meaning? Think hard about the things you’re willing to do for Sasuke’s sake.
ナルト『…！』
Naruto: …!
ガアラ『行くぞ』
Gaara: Let’s go.
ガアラ達、立ち去る。
Gaara and his group leaves.

ヤマト『…ナルト』
Yamato: …Naruto.
遮るようにカカシ『自分で答えを出すしかないよ』
Kakashi, interrupting: You must be able to answer that for yourself.
ナルトうつむき『…』
Naruto, face down: …

マダラの空間
Madara’s space.
サスケ『！　　ここから出せ』
Sasuke: ! Let us out of here!
マダラ『そう慌てるな　今ここから出してやるから　外にはお前への土産もある』
Madara: You’re confused aren’t you. I’m going to let you out now, and waiting for you is a present outside.

ダンゾウ『！』
Danzou: !
マダラの仮面から、サスケ、カリが出てくる
Sasuke and Karin appear from Madara’s mask.
サスケ怒り顔で、万華鏡写輪眼
Sasuke, with an angered face uses Mangekyou Sharingan.
ダンゾウ『うちは…　　サスケか…』
Danzou: Uchiha…Sasuke…

マダラ『お前は下がっていろ…　巻き込まれれば死ぬぞ』
Madara: You, stand back…if you get caught up in this, you’ll die.
カリン『…！』
Karin: …!
そばを離れるカリン。　柱の上に移動マダラ
Karin distances herself. Madara oves back to the top of the pillar.

器具が外れ、包帯を取ると
Bandages removed from his instrument.
ダンゾウの右手には無数の、写輪眼
Danzou’s right arm has a countless number of Sharingan.
ダンゾウ『お前達の写輪眼も頂くとしよう』
Danzou: Both of your Sharingan will be mine.

ベールを脱いだダンゾウの右腕に…数多の写輪眼！！！
Danzou removes the viel from his right arm to reveal…many Sharingan!!!
終わり。サーセイ★
The End.

[/SPOILER]

———- Post added at 13:52 ———- Previous post was at 12:21 ———-

Fonte:2ch
Crediti:crimson
Stato:Confermato
Tipo:immagini
[SPOILER]
[/SPOILER]

[Redazione]

Source: 2ch
Credits: 永井竜二 ◆GjJOM4Zp4c
Verification: Confirmed

[SPOILER][/SPOILER]

[Redazione]

Traduzione Eng dello spoiler di Ohana
Fonte:NF
Stato:Confermato
Crediti:Shounensuki
[SPOILER]It begins with the fight between Madara and Danzō.
Fū and Torune are covering [Danzō].
Torune is from the Aburame clan.
Madara sucks up Torune and Fū.

Gaara and Naruto have a conversation.

Sasuke wakes up in the space inside Madara.
Madara brings out Sasuke before Danzō.

Danzō’s right arm is completely filled with Sharingan. The end.

It’s a bit of a grotesque image
Danzō’s right arm, that is.

Because Torune infected it with a fungus, Madara drops off his own arm.

Torune has some sort of special ninjutsu.
Danzō’s right arm has six Sharingan that can be seen.
Naruto doesn’t talk this time.
Torune smiled as he hurriedly took of his clothes. Cute.[/SPOILER]

Traduzione ITA
Fonte:JJT
Stato:Confermato
Crediti:Idol
[SPOILER]Il capitolo comincia con il combattimento tra Madara e Danzou.
Fu e Torune coprono Danzou.
Torune è un membro del clan Aburame.
Madara riscucchia Torune e Fu. (forse dal buco della maschera)
Gaara e Naruto hanno una conversazione.
Sasuke si sveglia nello spazio dentro Madara.
Madara decide di tirarlo fuori, e cosi Sasuke si ritrova dinanzi a Danzou.
Il braccio destro di Danzou è totalmente ricoperto da sharinang.
Fine.

Dettagli:

L’immagine del braccio di Danzou è davvero bizzarra.
Torune attacca Madara che schiva, il colpo finisce per abbattersi sulla mano sinistra di Fu, che si ricopre di muffa ed inizia a marcire.
Torune sembra avere qualche tipo di jutsu speciale.
Sul braccio di Danzou si vedono chiaramente 6 Sharingan.
Stavolta Naruto non parla.[/SPOILER]

[Redazione]

Traduzione ITA
Fonte:JJT
Crediti:Idol
[SPOILER]Il capitolo inizia con il combattimento tra Danzou e Madara.
Fu e Torune coprono Danzou che nel frattempo toglie le bende dal suo braccio destro.
I due subordinati cercano in tutti i modi di colpire Madara, che invece si diverte a schivare e a farsi attraversare dai colpi dei due.
Fu non riesce ad avvertire il chackra di Madara quando scompare, capiscono quindi che Madara nel momento in cui si lascia attraversare per difendersi dagli attacchi annulla totalmente la sostanza del suo corpo.
Madara capisce che Fu oltre alla tecnica Shintenshin è anche un ninja sensoriale.
Questo gli permette di classificarlo come membro del clan Yamanka, il clan di Ino per intenderci.

Fu capisce che se vogliono colpire fisicamente Madara devono far si che quest’ultimo si re-materializzi completamente.
Madara si complimenta con lui per l’ottima deduzione.

Fu e Torune decidono quindi di mettere su un piano per colpire Madara.
Il piano è formato da due punti:

1) attirare Madara
2) Colpirlo

Fu fa da esca ed attira l’attenzione di Madara, Torune prende di sopresa Madara alle spalle e lo attacca.
Ovviamente Madara si lascia attraversare e Torune colpisce Fu sulla mano sinistra.

Fu cade a terra,la sua mano comincia a marcire.
Madara usa lo sharingan per scoprire le cause del collasso di Fu e nota che Torune è in grado di utilizzare una tecnica che permette di distruggere le cellule facendo fluire in esse del chackra.

Subito dopo Torune corre da Fu per salvarlo ed annulla il Jutsu toccando la mano ferita del compagno con il dito indice.

In quel momento Madara scopre la verità.
Torune non si è servito del chackra per distruggere le cellule ma di microscopici insetti velenosi simili a batteri.
Con il dito indice Torune ha infuso ne sistema circolatorio di Fu degli anticorpi contro quegli insetti.

Madara: “Allora non c’entra nulla il chackra.
Quelli sono microscopici insetti velenosi…sembrano quasi batteri.
Tu… tra gli shinobi del clan Aburame, eri l’unico in grado di usare questa tecnica “segreta” e ad averne gli anticorpi per annullarla,Aburame Shikoku.
E cosi la Radice è riuscita a mettere le proprie mani anche su di te,huh.
Torune ha una goccia di sudore sulla guancia.
Mentre sparisce nel terreno,Madara: “Danzou, sembra proprio che tu abbia trovato degli ottimi subordinati…

Dopo questo i due provano ancora ad attaccare Madara.
Ma stavolta Madara compare alle spalle di Torune e lo risucchia nella sua maschera.
Madara: Il mio braccio destro è stato infettato da quegli insetti velenosi, huh…
Madara estirpa il suo braccio destro e lo lascia cadere a terra.
Fuu: !?
Madara calcia il braccio che ha lasciato cadere a terra verso Fu.
Fuu schiva.
La testa di Madara compare dal terreno: Tu sei il prossimo.
Fuu: !?
Anche Fuu viene risucchiato nella maschera di Madara.

Qui parte la conversazione tra Gaara Naruto Kakashi ecc ecc…

Si torna a Danzou.
Nello spazio di Madara.
Sasuke: ! Tiraci fuori di qui!
Madara: Sei confuso,non è così. Ti lascierò andare subito, li fuori c’è una sorpresa per te che attende.
Danzou: !
Sasuke e Karin appaiono dalla maschera di Madara.
Sasuke, con un espressione adirata in volto, usa il Mangekyou Sharingan.
Danzou: Uchiha…Sasuke…
Madara: Tu, stai indietro…morirai se ti lascerai coinvolgere da questo scontro.
Karin: …!
Karin si allontana. Madara torna in cima al pilastro.
Danzou ha rimosso le bende dal suo braccio.
Il braccio destro di Danzou è pieno di bulbi oculari con lo Sharingan.
Danzou: Entrambi i vostri Sharingan,saranno miei.
Frase di fine capitolo:
Danzou rimuove le bende sul suo braccio per rivelare…un gran numero di Sharingan!!!
Fine.[/SPOILER]

[Autore]

Post