- Questo topic ha 6 risposte, 6 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 15 anni, 1 mese fa da
.
-
Post
-
1) Postare, come dice il titolo, solo gli Spoiler (script e pics)! Per la loro discussione c’è l’apposito topic.
2) Postare, possibilmente, script che abbiano almeno la traduzione in inglese (per una maggiore “leggibilità” da parte di tutti) con la relativa Fonte, il relativo Stato (Confermato, Incerto o Fake) e i dovuti Crediti.
Script e Pics vanno rigorosamente sotto .
3)Possibili fonti dove trovare spoiler confermati: Mangahelpers, Narutofan e 2ch.Thread chiuso fino a martedì pomeriggio.
Opened
Stato: confermato
Fonte: Narutofan
Credit: VeredScript Jap + Trad Eng
[spoiler]こんばんは簡易バレお時間です。。。
It’s time for spoilers.ナルト地爆天星から脱出地面に降り立った後球体ガラガラと崩れ落ちる。。
Naruto escapes from Chibaku tensei. The sphere begins to crumble…ヒナタの事が頭によぎり自分がが木の葉の里や里の人を跡形もなく消しちまったんじゃと
心配になるが服の中にいたカツユが里も人も無事ですと伝えほっとする。
Naruto’s mind is distracted over Hinata and the rest of Konoha’s villagers. He worries that they’ve been wiped out by Pein, but then the Katsuya that was in his pocket reassures him that they are safe, and Naruto is relieved.長門が口からさらに大量に血を吐き出す
Nagato coughs up blood (again).やっとこさガイ班到着 テンテンがヒナタ 急所がずれていて今すぐ治療すれば助かるといい
ネジがそっこで白眼で医療忍者を探す リーは母ちゃん蛙を発見 こちらにケガ蛙です っていっ た時はふいた ｗ
Team Gai finally arrives. Tenten goes to Hinata. Her vital points were damaged, but with immediate care, she will be saved. Neji uses byakugan to search for a medical ninja. Lee discovers Mama Frog and reports an injured frog.ガイは一言 暁 これほどまでとは 見たいな事を言う
Gai says “Akatsuki… to think they are capable of this…” or something to that effect.ナルトに変わり 天道に本体と話がしたい と交渉
Back to Naruto. He tells Tendou he wants to talk to the ‘real’ Pein (i.e. Nagato).中略
決裂 今更お前と話しても無意味的なことをいわれ
Tendou tells Naruto it’s too late to talk and nothing good will come of it.んじゃ探すまでだって事になってカツユがどうやって？
Naruto decides to search him out. Katsuya asks how.ナルト 考えがある って事で殴り合いに天道の黒い棒を折り折れた先を自分に突き刺し
仙人モードで逆探知をしついに本体の居場所を突き止める
Naruto has an idea. During the fight, he will break off a piece of Tendou’s chakra rod, and he will stab himself with it while in Sennin mode. The theory is similar to tracing a call. (*69 FTW!)天道とラストの決着をつける為 風遁螺旋手裏剣を放ち天道がはじき返すが
インターバル５秒を狙っていたナルトは影手裏剣？みたいに２発うっていた所で
終了
In order to finish off Tendou, Naruto uses Fuuton Rasenshuriken. Tendou repels it using his jutsu. Knowing that Tendou has a 5 second delay to his jutsu, Naruto used a second shadow shuriken (?).Chapter ends here.
次号 巻頭カラーで決着 意外な結末が
って書いてあったが血吐きすぎで長門死亡とかだったらくそすぎるな
背表紙はガアラっす
The next issue, color cover. “An unexpected outcome.” It would suck if the “unexpected outcome” was Nagato dying from hacking up too much blood.
Gaara on the spine of Jump.[/spoiler]Stato: Confermato
Fonte: Narutofan
Credit: Vered -Serenity85
Pics
[spoiler]
http://s.pic.to/xxlqg[/spoiler]Questa è la traduzione delle immagini postate da Sasu
Fonte: Mangahelpers
Credits: KnuckleheadedNinja[spoiler]
Picture translations :Pain : So ? You tasted a bit of Pain huh ?
Pain : Without knowing the same Pain, we can’t possibly understand eachother.
Pain : And even then, understanding doesn’t mean people can get along with eachother.
Pain : That’s reality.
Pain : Same goes for you. You’re after Sasuke, but that’s a waste of time.
Naruto pic
Naruto : Found ya !
[/spoiler]Stato: Confermato
Fonte: Narutofan
Credit traduzione: Nikoru Nikoru Zone <—-
Lingua: Italiano[spoiler]
Traduzione By Nikoruナルト地爆天星から脱出地面に降り立った後球体ガラガラと崩れ落ちる。。
Dopo che Naruto riesce a scappare dal Chibaku Tensei la sfera comincia a crollare al suolo.
ヒナタの事が頭によぎり自分がが木の葉の里や里の人を跡形もなく消しちまったんじゃと
心配になるが服の中にいたカツユが里も人も無事ですと伝えほっとする。Naruto e’ un momento distratto dalla sorte di Hinata e il resto degli abitanti del villaggio di Konoha. E’ preoccupato che sia stati tutti quanti spazzati via da Pein, ma Katsuyu che era nella sua tasca lo rassicura dicendogli che tutti sono in salvo e Naruto si tranquillizza.
長門が口からさらに大量に血を吐き出す
Nagato tossisce una grande quantita’ di sangue.
やっとこさガイ班到着 テンテンがヒナタ 急所がずれていて今すぐ治療すれば助かるといい
ネジがそっこで白眼で医療忍者を探す リーは母ちゃん蛙を発見 こちらにケガ蛙です っていっ た時はふいたIl Team Gai finalmente arriva. Tenten si dirige da Hinata. I suoi punti vitali non sono danneggiati cosi’ sara’ salvata grazie un immediato intervento. Neji utilizza il Byakugan per cercare ninja medici. Lee trova Shima e dice a Neji di aver trovato una rana ferita.
non ha colpito nessun punto vitale.Da oggi, troverete le traduzioni anche sul mio Blog 😉
Fonte Traduzione: Nikoru Zone <—-Traduzione immagini:
Pein:”E cosi’…ora puoi capire un po’ di piu’ il dolore?Se non comprendi il vero dolore, non potrai mai capire gli altri.”
Pein:”Ma anche se capisci, non puoi capire davvero gli altri, e’ cosi’ che funziona.”
Pein:”Stai soltanto perdendo tempo a dare la caccia a Sasuke”
Naruto:”Trovato!”Nota Nikoru: Nella versione giapponese, Pein, intende che Naruto dovrebbe lasciar perdere di cercare Sasuke, che dovrebbe cominciare a capire anche Sasuke, che non capisce Sasuke e che comunque non otterra’ nulla.[/spoiler]
[/spoiler]
[/spoiler]- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.