- Questo topic ha 130,042 risposte, 299 partecipanti ed è stato aggiornato l'ultima volta 3 anni, 8 mesi fa da Marko90.
-
AutorePost
-
22 Ottobre 2010 alle 16:44 #817865TsukuyomiMembro
querion
No, questa è tutta zucchero e amore. A me piaceva il sangue… :asd:
22 Ottobre 2010 alle 16:57 #817867QuerionMembroNo, questa è tutta zucchero e amore. A me piaceva il sangue… :asd:
Quella era un’altra me stessa che vedeva la vita con sofferenza, ora io vedo la vita in modo positivo, caricatevole e amorevole.
E’ tutto così meraviglioso nel mondo.:icon_smile:
22 Ottobre 2010 alle 16:58 #817868max23MembroQuella era un’altra me stessa che vedeva la vita con sofferenza, ora io vedo la vita in modo positivo, caricatevole e amorevole.
E’ tutto così meraviglioso nel mondo.:icon_smile:
O.o
Sei stata posseduta dallo spirito santo?22 Ottobre 2010 alle 17:04 #826055IORI_17MembroO.o
Sei stata posseduta dallo spirito santo?o dal diavolo :sisi:
22 Ottobre 2010 alle 17:08 #826056QuerionMembroNon preoccupatevi per me, si è aperto un nuovo spiraglio della mia vita fatto di fede nel prossimo, speranza nel futuro e amore per le creature viventi.
Ma ora vado, vi auguro un’ottima e produttevole serate, pregherò per voi tutti.:icon_smile:
22 Ottobre 2010 alle 17:11 #826058TsukuyomiMembroo dal diavolo :sisi:
Sarei più propenso a credere alla tesi di Max, se solo non fossi ateo. :asd:
L’unica cosa che ti fa amare così tanto il mondo ed i suoi abitanti è Ecstasy, in dosi massicce. :sisi:
22 Ottobre 2010 alle 17:12 #826060KirisutoModeratoreMa ora vado, vi auguro un’ottima e produttevole serate, pregherò per voi tutti.:icon_smile:
Non credo al cambiamento fino a che non cambi avatar …
Amore una cippa con quel coso come immagine :asd:Edit: forse tsukuyomi è sulla strada giusta :asd:
22 Ottobre 2010 alle 17:13 #826061kado92Membroavremo l’onore di vedere una Querion suora?
22 Ottobre 2010 alle 18:12 #826070RedazioneAmministratore del forumChe bel lavoro. :sisi:
Io ho sempre in mano ottomila giornali (solo stranieri badate bene) da buon business man, spero di poter leggere presto qualche tuo articolo sull’International Herald Tribune, il mio compagno di merende. :asd:Comunque sei troppo buona, ho scritto l’articolo mentre con un occhio studiavo Business Organization e con la mano sinistra facevo gli esercizi di Asset Pricing and Commodities. Mi sono stupito anche io di quanto facesse cagare il risultato finale. :sisi:
Se ti dovesse mai servire una mano nel tradurre qualcosa, fai un fischio (lo so senza denti è un problema). :icon_redface:
Per quanto riguarda l’impiego saltuario da blogger, ci farò un pensierino. 😀
Chi sta scrivendo al posto di Querion? :icon_mad:
Ti ringrazio molto per la tua disponibilità, ma non credo che tratterò molto questo tipo di argomenti, non fanno per me :asd: Anche se al lavoro non bisogna mai dire di no, io preferisco altri settori più creativi come quello della pubblicità e dei siti web. Mi è anche capitato di tradurre il voice-over di un documentario sull’Oktoberfest (Figo :cool:)… infatti devo trovare un modo per procurarmi il DVD :asd:
Però è una grande soddisfazione vedere online il proprio lavoro… mi è appena venuta la curiosità di controllare se fossero stati pubblicati i primi comunicati stampa che ho tradotto, e ci sono :icon_cry2::icon_cry2::icon_cry2:…che emozione!!!
È vero, non c’è il mio nome, però io so che sono frutto del mio lavoro e ne sono felicissima 😀
È troppo bello fare la cosa che ho sempre sognato 😀22 Ottobre 2010 alle 19:01 #826076max23MembroComplimenti Annarè 😀
[SPOILER]E’ spam :icon_mad: Eliminate quei link :icon_mad:[SPOILER]:asd:[/SPOILER][/SPOILER]22 Ottobre 2010 alle 20:33 #826103Jiraiya92Membrostiamo facendo carriera! 😀
22 Ottobre 2010 alle 21:49 #826130tappoxxlMembrouna domanda…ma da che lingue traduci??
comunque è spam fracico questo!!…ihihih:D:D:D
22 Ottobre 2010 alle 21:51 #826133RedazioneAmministratore del forumVedere Strade perdute, autoconvincersi che è un totale non-sense, leggere alcune recensioni e riflettere sulla pazzia di Lynch. Che bella serata! 😀
Nonna, complimenti per il tuo lavoro!!! :icon_smile:
Anche a me piacerebbe fare ciò che vorrei, “da grande”. Come penso sempre, se fai un lavoro in cui non ti diverti, lascialo. :sisi:22 Ottobre 2010 alle 22:05 #826134RedazioneAmministratore del forumuna domanda…ma da che lingue traduci??
comunque è spam fracico questo!!…ihihih:D:D:D
Dall’inglese e dal tedesco verso l’italiano.
E comunque dai non è spam, alla fine non credo che qualche utente del forum vorrebbe affidarmi qualche lavoro di traduzione :asd::asd::asd:Vedere Strade perdute, autoconvincersi che è un totale non-sense, leggere alcune recensioni e . Che bella serata! 😀
Nonna, complimenti per il tuo lavoro!!! :icon_smile:
Anche a me piacerebbe fare ciò che vorrei, “da grande”. Come penso sempre, se fai un lavoro in cui non ti diverti, lascialo. :sisi:È riflettere sulla pazzia di Lynch che è una pazzia, non ne esci vivo :asd:
Comunque grazie per i complimenti. Io mi ritengo molto fortunata perché purtroppo non tutti riescono a fare quello che hanno sempre sognato. Speriamo di continuare su questa strada.
Complimenti Annarè 😀
[SPOILER]E’ spam :icon_mad: Eliminate quei link :icon_mad:[SPOILER]:asd:[/SPOILER][/SPOILER]stiamo facendo carriera! 😀
Ehehehe grazie, ma la carriera è solo all’inizio, ne ho di strada da fare :asd:
22 Ottobre 2010 alle 22:15 #826136RedazioneAmministratore del forumÈ riflettere sulla pazzia di Lynch che è una pazzia, non ne esci vivo :asd:
Comunque grazie per i complimenti. Io mi ritengo molto fortunata perché purtroppo non tutti riescono a fare quello che hanno sempre sognato. Speriamo di continuare su questa strada.
Già, lo penso anche io. :afraid:
Cmq, mi piaceva come avevo scritto la frase, ecco perchè l’ho replicata! :prrr:
[SPOILER]E a qus’tora non ho la fantasia di ritoccarlo per sembrare più credibile:icon_redface:… e chissà perchè ma me lo immaginavo che avresti commentato, se avessi fatto copia incolla. :rovatfl:[/SPOILER]
Spero con te. -
AutorePost
- Devi essere connesso per rispondere a questo topic.