Ecco il titolo del terzo film di Evangelion

di My Funny Valentine 12

evaintroIl secondo film di evangelion, cioè Evangelion 2.0: You Can (not) Advance, è uscito nelle sale nipponiche il 27 giugno, e solo nel primo weekend ha incassato 500 milioni di yen (366 milioni di euro… mica bruscolini).  Il successo stratosferico di questi remake cinematografici dela serie targata Hideaki Anno è dimostrata anche dalla popolarità dei gadget che sono venduti: a partire dai telefoni “Nerv only”, i cui preordini hanno veramente superato ogni aspettativa, ai modellini dei vari personaggi. I gadget più ricercati, comunque, restano sempre quelli a tiratura limitata, perciò si è aperta la caccia alla pop corn combo distribuita durante l’anteprima, e soprattutto alla brochure top secret. Le immagini sono nella galleria in fondo all’articolo.

Per quanto riguarda invece il titolo del terzo film, per ora si sa solo la versione giapponese. Hideaki Anno e lo studio Khara, che ha prodotto i film al posto dello studio Gainax, hanno rivelato che il nuovo lungometraggio si intitolerà Evaneglion Shin Gekij?ban: Q quickening.

Potrà suonare senza senso in italiano, e in effetti quella Q non vuol dire niente,tant’è chanche per i film precedenti e nella versione italiana i traduttori hanno optato per 1.0, 2.0 e suppongo che opteranno anche per un 3.0. Il significato in giapponese invece è del tutto diverso, e se lo uniamo a quello delle lettere dei due film precedenti acquista ancora più senso. I titoli dei primi due lungometraggi, che invece delle lettere hanno appunto i numeri, sono rispettivamente: Evangelion Shin Gekij?ban: Jo e Evangelion Shin Gekij?ban: Ha. Jo in giapponese significa introduzione, ha invece esposizione. Kyu, infine, significa climax. Qualche idea su quale possa essere la sigla del quarto e ultimo film? :D

Più che altro, il clamore è stato suscitato dal personaggio di Makinami Mari Illustrious, una nuova protagonista che ha fatto la sua comparsa nel secondo film. Che ruolo avrà nella vicenda, e perchè non è stata inclusa nella serie regolare?

Se avete visto il 2.0, diteci ovviamente le vostre impressioni, in attesa dell’arrivo dell’edizione itaiana, anche se ancora non se ne hanno notizie. Vi lascio con la galleria di immagini della top secret brochure. Attenzione, potrebbe essere spoiler!

Stay tuned on Komixjam!

eva01eva02eva03eva04

[fonte: notcliche]

  • Dario

    un appunto.. 500 milioni di yen non sono 366 milioni di euro ma molti meno.. :happy:
    3 milioni e qualcosa secondo i convertitori su internet..

  • Kimimaro

    qualc’uno sa gi uscito il primo film in DVD in italia?

  • Sirrus

    qualc’uno sa gi uscito il primo film in DVD in italia?

    Il primo, s.

  • un appunto.. 500 milioni di yen non sono 366 milioni di euro ma molti meno.. :happy:
    3 milioni e qualcosa secondo i convertitori su internet..

    no dario, anche io ho provato i convertitori su internet e non arrivano a calcolare cifre cos alte… basta fare con la calcolatrice, considerando che un euro sono 134 yen
    fidati che viene 366 milioni, se non di pi ^^

  • Yamato

    un appunto.. 500 milioni di yen non sono 366 milioni di euro ma molti meno.. :happy:
    3 milioni e qualcosa secondo i convertitori su internet..

    no dario, anche io ho provato i convertitori su internet e non arrivano a calcolare cifre cos alte… basta fare con la calcolatrice, considerando che un euro sono 134 yen
    fidati che viene 366 milioni, se non di pi ^^

    Mi spiace, ma ha ragione Dario: facendo appunto con la calcolatrice, viene 3.800.000 euro circa, come sarebbe comunque di logica: se a un numero a 9 cifre dividi un numero a 3 impossibile che ti esca fuori un altro numero a 9 cifre!
    Comunque, precisazioni inutili se non per i precisini e i patiti di statistiche a parte, interessante conoscere i significati dei vari titoli originali dei film… e direi che l’ultimo suoner come “fine” o “epilogo” xD

  • Resident

    Ma qualcuno di voi sa dirmi dove trovare i primi due film? In streaming magari! Anche sottotitolato!

  • Kimimaro

    Ma qualcuno di voi sa dirmi dove trovare i primi due film? In streaming magari! Anche sottotitolato!

    su emule…in streaming difficile da trovare e comunque non fare cavolate e compra il DVD costa una miseria, neanche 10

  • Resident

    Ma qualcuno di voi sa dirmi dove trovare i primi due film? In streaming magari! Anche sottotitolato!

    su emule…in streaming difficile da trovare e comunque non fare cavolate e compra il DVD costa una miseria, neanche 10

    Si forse hai ragione…Per evangelion lo posso fare! Ma ovviamente si trova solo sottotitolato in ita!

    • Kimimaro

      il DVD puoi impostarlo sia in italiano che in giapponese, ma anche su eMule io l’ho trovato in italiano

  • se non sbaglio il primo film dovrebbe essere uscito in versione italiana, almeno so che lo ha pubblicato la dynit…

  • Enrico

    In italiano il primo film uscito in dvd per la Dynit, diversi mesi fa, ed disponibile in versione “standard” e “delux”

  • Monev

    Sono riuscito a vedere il 2.0 sottotitolato in inglese!
    ed veramente bello!
    sono riusciti a cambiare una trama bellissima e coinvolgente al 100%
    in una vera e propria opera d’arte!
    per quanto riguarda la storia ho avuto la pelle d’oca dall’inizio alla fine!
    per non parlare del movimento fluido che hanno dato ai soggetti … sembra di vedere un film!
    e i fondali sono bellissimi!!!
    vi consiglio vivamente di vederlo!!!
    quando ho sentito le voci che dicevano che sarebbe stato fatto un Rebuild ho subito pensato che sarebbe stata una cagata perche’ pensavo che piu’ bello di cosi non si poteva fare … ma sono felicissimo di essermi sbagliato!!!