Un comunicato ufficiale, c’era anche una traduzione fatta da non so chi ma sono incerti sul passaggio più importante, lo evidenzio nella traduzione, se qualcuno è in grado di tradurlo potrebbe darmi una grande delusione o una grande notizia. (Ubuldi facci sognare!)
[spoiler]***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473; ***28023;***36042;***28961;***21452;***12303;***20154;***27671;***12398;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12303;***12364;***8220;***28961;***21452;***8221;***12395;***65281;
***12501;***12449;***12511;***36890;.com 9***26376;5***26085;(***26376;)14***26178;0***20998;***37197;***20449;
***25313;***22823;***20889;***30495;
©***23614;***30000;***26628;***19968;***37070;***65295;***38598;***33521;***31038;***12539;***12501;***12472;***12486;***12524;***12499;***12539;***26481;***26144;***12450;***12491;***12513;***12540;***12471;***12519;***12531;©2011 ***65326;***65314;***65319;***65321; ***8251;***30011;***38754;***12399;***38283;***30330;***20013;***12398;***12418;***12398;***12391;***12377;***12290;
***9679;***12388;***12356;***12395;***12354;***12398;***20154;***27671;***20316;***21697;***12364;***8220;***28961;***21452;***8221;***12395;***65281;
***12288;***12496;***12531;***12480;***12452;***12490;***12512;***12467;***12466;***12540;***12512;***12473;***12399;***12289;***20154;***27671;***20316;***21697;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12303;***12392;***12302;***28961;***21452;***12303;***12471;***12522;***12540;***12474;***12398;***12467;***12521;***12508;***12395;***12424;***12427;***26032;***20316;***12450;***12463;***12471;***12519;***12531;***12466;***12540;***12512;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473; ***28023;***36042;***28961;***21452;***12303;***12434;***12503;***12524;***12452;***12473;***12486;***12540;***12471;***12519;***12531;3***29992;***12477;***12501;***12488;***12392;***12375;***12390;***21046;***20316;***38283;***22987;***12375;***12383;***12371;***12392;***12434;***30330;***34920;***12375;***12383;***12290;***30330;***22770;***26085;***12289;***20385;***26684;***31561;***12398;***35443;***32048;***12399;***26410;***23450;***12290;***20197;***19979;***12289;***35443;***32048;***12434;***12522;***12522;***12540;***12473;***12424;***12426;***25244;***31883;***12377;***12427;***12290;
***26666;***24335;***20250;***31038;***12496;***12531;***12480;***12452;***12490;***12512;***12467;***12466;***12540;***12512;***12473;***65288;***26412;***31038;***65306;***26481;***20140;***37117;***21697;***24029;***21306;***12289;***31038;***38263;***65306;***30707;***24029;***31069;***30007;***65289;***12399;***12289;***12503;***12524;***12452;***12473;***12486;***12540;***12471;***12519;***12531;***12288;3***23554;***29992;***12477;***12501;***12488;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473; ***28023;***36042;***28961;***21452;***12303;***12398;***21046;***20316;***12434;***38283;***22987;***12375;***12414;***12375;***12383;***12290;***38283;***30330;***12399;***26666;***24335;***20250;***31038;***12467;***12540;***12456;***12540;***12486;***12463;***12514;***12466;***12540;***12512;***12473;***65288;***26412;***31038;***65306;***31070;***22856;***24029;***30476;***27178;***27996;***24066;***12289;***20195;***34920;***21462;***32224;***24441;***31038;***38263;***65306;***35167;***24029;***38525;***19968;***65289;***12364;***25163;***25499;***12369;***12414;***12377;***12290;
***26412;***20316;***12399;***12289;***36913;***21002;***23569;***24180;***12472;***12515;***12531;***12503;***12391;1997***24180;***12398;***36899;***36617;***38283;***22987;***20197;***38477;***12289;***24133;***24195;***12356;***19990;***20195;***12395;***22311;***20498;***30340;***12394;***20154;***27671;***12434;***35463;***12427;***12300;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12301;***12434;***20027;***38988;***12392;***12375;***12289;***12496;***12531;***12480;***12452;***12490;***12512;***12467;***12466;***12540;***12512;***12473;***12364;***12466;***12540;***12512;***21046;***20316;***12391;***22521;***12387;***12383;***12494;***12454;***12495;***12454;***12392;***12289;***12467;***12540;***12456;***12540;***12486;***12463;***12514;***12466;***12540;***12512;***12473;***12398;***38283;***30330;***12481;***12540;***12512;***12539;***969;-Force***12364;***25163;***25499;***12369;***12427;***20154;***27671;***12450;***12463;***12471;***12519;***12531;***12466;***12540;***12512;***12300;***28961;***21452;***12301;***12471;***12522;***12540;***12474;***12364;***12467;***12521;***12508;***12524;***12540;***12471;***12519;***12531;***12375;***12383;***20316;***21697;***12391;***12377;***12290;
***12300;***28961;***21452;***12301;***12471;***12522;***12540;***12474;***12398;***29305;***24500;***12391;***12354;***12427;***31777;***21336;***12394;***25805;***20316;***12391;***28961;***25968;***12398;***25973;***12434;***12394;***12366;***20498;***12377;***19968;***39438;***24403;***21315;***12398;***12450;***12463;***12471;***12519;***12531;***12434;***27005;***12375;***12417;***12427;***29245;***24555;***24863;***12399;***12381;***12398;***12414;***12414;***12395;***12289;***20027;***20154;***20844;***12523;***12501;***12451;***12434;***12399;***12376;***12417;***12392;***12375;***12383;***12300;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12301;***12398;***20491;***24615;***12354;***12405;***12428;***12427;***12461;***12515;***12521;***12463;***12479;***12540;***12383;***12385;***12364;***12289;***28023;***36042;***12420;***28023;***36557;***12434;***30456;***25163;***12395;***22823;***26292;***12428;***12377;***12427;***26032;***12375;***12356;***8220;***28961;***21452;***12450;***12463;***12471;***12519;***12531;***8221;***12434;***12362;***27005;***12375;***12415;***12356;***12383;***12384;***12369;***12414;***12377;***12290;
***22269;***27665;***30340;***20154;***27671;***20316;***21697;***12300;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12301;***12392;***12289;***12450;***12463;***12471;***12519;***12531;***12466;***12540;***12512;***12398;***26032;***12383;***12394;***39749;***21147;***12434;***25552;***26696;***12375;***12383;***12467;***12540;***12456;***12540;***12486;***12463;***12514;***12466;***12540;***12512;***12473;***12398;***12300;***28961;***21452;***12301;***12471;***12522;***12540;***12474;***12290;***20001;***12488;***12483;***12503;***12502;***12521;***12531;***12489;***12398;***39749;***21147;***12434;***32080;***21512;***12375;***12383;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473; ***28023;***36042;***28961;***21452;***12303;***12399;***12289;***24467;***26469;***12398;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12501;***12449;***12531;***12289;***28961;***21452;***12501;***12449;***12531;***12399;***12418;***12392;***12424;***12426;***12289;***26032;***12383;***12394;***12501;***12449;***12531;***23652;***12398;***25313;***22823;***12434;***30446;***25351;***12375;***12414;***12377;***12290;***12363;***12388;***12390;***12394;***12356;***29245;***24555;***24863;***12391;***25551;***12363;***12428;***12427;***12523;***12501;***12451;***12383;***12385;***12398;***25126;***12356;***12395;***12289;***12380;***12402;***12372;***26399;***24453;***12367;***12384;***12373;***12356;***12290;
***8251;***12503;***12524;***12473;***12522;***12522;***12540;***12473;***12398;***24773;***22577;***12399;***12289;***30330;***34920;***26085;***29694;***22312;***12398;***12418;***12398;***12391;***12377;***12290;***30330;***34920;***24460;***20104;***21578;***12394;***12375;***12395;***20869;***23481;***12364;***22793;***26356;***12373;***12428;***12427;***12371;***12392;***12364;***12354;***12426;***12414;***12377;***12290;***12354;***12425;***12363;***12376;***12417;***12372;***20102;***25215;***12367;***12384;***12373;***12356;***12290;
***12304;***38306;***36899;***35352;***20107;***12305;
***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473; ***28023;***36042;***28961;***21452;***12303;***20154;***27671;***12398;***12302;***12527;***12531;***12500;***12540;***12473;***12303;***12364;***8220;***28961;***21452;***8221;***12395;***65281; [/spoiler]
Namco Bandai Games Japan, today, released an official press release for One Piece: Kaizoku Musou (One Piece: Pirate Warriors). We actually won***8217;t post it here because it***8217;s in Japanese, but you can head on over to Yahoo! Japan to check it out.
The press release starts off by announcing the game will published by Namco Bandai Games and developed by Tecmo Koei***8217;s Omega Force team. It continues on to mention One Piece: Kaizoku Musou will be a PlayStation 3 exclusive game and gives a few sentences on how One Piece began in Shonen Jump as well as Namco Bandai and Tecmo Koei***8217;s history in making video games.
It***8217;s fairly standard press release type information for a new video game announcement. However, the news us fans may be most excited about is the last sentence. From our understanding of an elementary translation of Japanese, the game will be a combination of experience from Namco Bandai***8217;s traditional RPG fighting games and Tecmo Koei***8217;s Warriors games with the goal of creating a work that expands the One Piece fan base. In other words, a One Piece game that combines fighting, RPG, and hack-and-slash action adventure into one! Again, this is from our understanding so it may very well be 100% wrong, and just our wishful biases and desires kicking in. The press release may actually just simply be saying that the two companies are combining their experience of creating video games in order to make a great One Piece game.
Whatever the case, the official label is One Piece: Kaizoku Musou is an action game. Unsurprisingly (and probably unfortunately for our wishful desires), Namco Bandai and Tecmo Koei***8217;s other Dynasty Warrior-related games carry the same label.
More, official information along with a video is expected to be released at the 2011 Tokyo Game Show on September 17-18.
Spero abbiano capito bene. :sbav: