Reply To: One Piece 687: Ipotesi e Discussione Spoiler

#934224

sol è un’ orribile traduzione di soru perchè:
1) r e l in giapponese sono intercambiabili e quindi soru=solu
2) la u in giapponese è muta nella maggior parte dei casi e dunque: solu=sol
comunque sì, traduzione da schifo!