Ciampax

Ciampax Manga Mondo 3: Ushio & Tora

Sì, lo so, era da tanto che non mi mettevo a scrivere una cosa del genere. Il fatto è che, dopo la partenza iniziale, ci sono stati una serie di problemi in corsa che mi hanno fatto abbandonare i progetti degli articoli a cui volevo lavorare. Ma ora che non traduco più One Piece, posso dedicare quella parte di tempo per scrivere, come avevo promesso tempo fa. E allora, ecco a voi, per celebrare il ritorno di questa rubrica, la trattazione di quello che, secondo me, è il migliore shounen di sempre. Buona lettura, gente.

Categorie Senza categoria

Lo Stark Expo 2010

Il nuovo film di Iron Man si è rivelato una novità sotto molti, moltissimi punti di vista. Sono rimasto piacevolmente colpito dall’immenso set iniziale del film, quello che ospita lo “Stark Expo”, per la sua grandezza, la cura della realizzazione, gli edifici. E oggi scopro che quello… non è un set! Lo Stark Expo esiste davvero. Ed ecco a voi Ace Simox, nuovo blogger in prova, che ci parla di questo sensazionale evento!

Nihongo Nouryoku Shiken: l’attestato ufficiale di lingua Giapponese.

“Gli Esami non finiscono mai…” recita il titolo di una celebre commedia di Edoardo (De Filippo, ovviamente, non del mio barbiere Edoardo!). Ma se non hanno una fine certa, tuttavia da qualche parte gli esami dovranno pur iniziare… ed eccoci qui a parlare allora di quelli di giapponese!
Dopo averci illustrato uno dei migliori Istituti italiani dove studiare la lingua del Paese del Sol Levante, oggi il nostro Sakuya Kira vuole parlarci di un argomento maggiormente tecnico e, di sicuro, di grande interesse per tutti quelli che voglio avvicinarsi maggiormente allo studio e alla comprensione di questa lingua. Vai Sakuya, sono tutti tuoi!

Comics Day: giornata nazionale del fumetto

Il mondo del fumetto, negli ultimi anni, ha cominciato a imporsi con sempre più forza nella realtà culturale di diversi Paesi, uscendo finalmente dall’idea di “materiale intellettuale di nicchia” e prendendo il suo posto nell’Olimpo dei media di intrattenimento che, per i fan sfegatati, meritava da tempo.

Anche in Italia, dopo decenni di pubblicazioni, l’editoria ha compreso quanto il fumetto sia apprezzato ed acquistato: si pensi alla sempre crescente offerta di allegati con “nuvole parlanti” che le riviste più disparate piazzano nelle edicole dello Stivale e ci si renderà conto che, alla fine, siamo un po’ tutti fumettofili.

Per celebrare tale “conquista” è nata la giornata nazionale del fumetto: il Comics Day, che si terrà, su tutto il territorio italiano, nella imminente data del 21 maggio.

One Piece 583 ITA

Il passato è la chiave del presente… oppure il punto di partenza per il futuro? E soprattutto, chi siamo? Dove andiamo? Da dove veniamo? Come faremo a pagare le bollette? Le grandi domande di sempre!

Studiare Giapponese a Roma

Komixjam, si sa, è un luogo di ritrovo per chiunque nutra un minimo di passione per anime/manga e, spesso e volentieri, anche verso la stessa cultura da cui questi prodotti scaturiscono: quella del Paese del Sol Levante. Poiché ormai questi prodotti sono alla portata di tutti, non solo nelle versioni italiane ma sempre più spesso anche in quelle “originali”, molta gente cerca di avvicinarsi alla “incomprensibile” lingua giapponese in vari modi. Oggi il nostro neo-traduttore, Sakuya-Kira, che ricorderete per le traduzioni di Naruto Speciale Kai No Sho parte 1 e parte 2 e per la più recente Sachie Chan Guu (no, non è Troy McLure!) ci parla di un ottimo posto dove poter imparare questa lingua tanto ostica ma tanto apprezzata e poterla studiare fino al punto di poter affermare: ?????????????? (Sì! Io parlo Giapponese!)

Iron Man 2 e la Marvel “Movie” Age

Nel 1961, Stan Lieber (meglio noto al pubblico con il cognome “americanizzato” Lee) e Jack Kurtzeberg (all’anagrafe dei fumettari americani noto come Kirby), unendosi in un grande e geniale sforzo creativo volto a superare l’idea della DC Comics di creare una testa i cui protagonisti fossero supereroi riuniti in gruppo (la Justice League of America) diedero vita a quello che si può definire il primo vero “supergruppo” della storia: i Fantastici Quattro. Iniziava così quella che è universalmente nota come la Marvel Age del comic americano, quella che tutt’ora impazza in tutto il mondo e che ci ha fatto conoscere personaggi come Spiderman, i vari X-men e ultimo, ma non ultimo, proprio il protagonista dall’armatura gialla e cremisi del film uscito nelle sale italiane il 30 aprile.

Già con il primo film, Iron Man aveva posto le basi per qualcosa che, si sapeva, prima o poi sarebbe accaduto: creare un “Universo Marvel” che fosse a sé stante dagli altri e che si dipanasse nelle varie pellicole cinematografiche, così come l’universo Marvel classico (battezzato Terra 616) o quello della nuova linea editoriale Ultimate (Terra 1610 o Ultimaverso) ormai portano avanti da tanti anni. Prima di parlare di questo, però, vorrei presentarvi la pellicola in questione.

One Piece 582 ITA

Salve ragazzi. Con questo capitolo, numero 582, vi portiamo tre grossi cambiamenti nella realizzazione, da parte di Mangadayo.com, del capitolo di One Piece. Vi prego di leggere il seguito di questo articolo, prima di gettarvi nella lettura del capitolo! E grazie a tutti per essere sempre così presenti qui su Komixjam.

La Shueisha e la campagna anti RAW

Salve a tutti i lettori. Come ricorderete, qualche tempo fa pubblicammo un articolo spiegando come fosse possibile realizzare le scanlations che ogni settimana voi voraci divoratori di manga cercate in rete! E’ notizia di questi giorni (pubblicata sull’ultima uscita del Weekly Shonen Jump della scorsa settimana) la presa di posizione della Shueisha (casa editrice di manga quali One Piece, naruto, Bleach e tanti altri) nei confronti del dilagante fenomeno delle scanlation in rete… presa di posizione che pone dei seri problemi al futuro della presenza delle scan sul web!

Bleach 400 ITA

Echoes-kun non me ne voglia, ma stavo così, a non fare niente, e visto che mi ero letto anche questo bellissimo capitolo ho pensato: ma sì, pubblichiamolo, dai! Ecco a voi, popolo di affamati Hollow! Inoltre, vi posto la seguente comunicazione di Aoikage:

Alla luce di questo nuovo capitolo ho deciso di cambiare “sgradevole” con “inquietante” perché effettivamente nel discorso iniziale ci stava molto meglio. Entrambe le versioni possono andare bene, ma dopo essermi reso conto che forse era meglio così ho preferito cambiare che continuare per la mia strada e penalizzare l’utenza. Perdonatemi per la leggerissima incongruenza ma “l’ho fatto per il vostro bene.”

One Piece 581 ITA

Inizia una nuova saga…. o no? Leggete e poi mi direte! E per la gioia di grandi e piccini, torna l’angoli della cultura: questa settimana, doppio!!!

P.S. delle 21.26: a causa di un disguido tecnico, nel file zip mancava una pagina (la seconda delle due promesse dell’angolo della cultura). Ora il file è completo: chi vuole, può riscaricarlo (faccio presente che non ci sono modifiche alle tavole del manga, c’è solo una pagina in più dell’angolo della cultura!)