Titolo: Il più forte della prigione! Ecco Magellan, l’Uomo-Veleno.
Riassunto: Caduti nell’Inferno delle Bestie Infernali, Rufy e Buggy devono vedersela contro molte di queste creature immonde. Alcune sembrerebbero innocue, altre, come il famoso Basilisco, rendono il 2 Livello inespugnabile; ma naturalmente questo non vale per Rufy, che sconfigge l’orrido mutante con il suo Gear Third.
Salve a tutti! Rieccoci di nuovo a “Dou Omoimasuka?” per fare due chiacchere con voi cari lettori. Innanzitutto voglio ringraziare tutti quelli che alla Fiera di Lucca ci hanno riconosciuti, fermati e salutati…addirittura avete riconosciuto pure me!!! Grazie, grazie a tutti!! Siete fantastici! Per gli autografi potete contattarci al numero 199.199.199 e chiedere di noi, vi spediremo il nostro autografo e chi vuole anche un bacio da Cipo! Sto scherzando ovviamente!!!!
Commento: nuova settimana, nuova OP e nuova imprevista piega della visionaria trama di questa serie sempre più originale ed aliena ai canoni del genere: plauso ai ragazzi di David Productions che cambiano la psichedelica sequenza di immagini che accompagnavano le note degli “Ali Project” (purtroppo rimasti ad introdurre la serie, per mia sfortuna) proponendo una sequenza più focalizzata sui temi principali visti finora… i suoi grandissimi personaggi, le armi degli Dèi, Shiron-Colio-Cigal nonostante la loro presunta morte e, last but ABSOLUTELY NOT least, le sconvolgenti misure della sensuale Meseta che tanto danno alla testa del vostro redattore ^^ Cosa ricavare da questa nuova introduzione?
Rullino le trombe e squillino i tamburi… ops, no, forse era il contrario! Ed ecco a voi l’ultimo episodio di Pandora Hearts, sempre dai nostri cari colleghi Frozendale, che ringrazio per la collaborazione sempre impeccabile a nome di tutto lo staff! E sappiate che la fine di questa serie, segna solo l’inizio tra noi e Frozendale di una nuova collaborazione! Ma non vi dico più niente… vedrete presto di cosa parlo. E ora, per l’utlimo appuntamento, oltre al solito riassunto, anche un commento speciale di DarkGrifon. Buona lettura e buona visione! Ci si rivede presto qui, su Komixjam!
Salve a tutti, mi presento, sono DarkGrifon, colui che nel Gruppo Fansub Frozendale ha ricoperto per questa serie i ruoli di cheker ed encoder. In entrambi i ruoli ho cercato sempre di dare il massimo per potervi fornire il meglio, per questo a volte avete dovuto attendere un pochettino di più per vedere l’episodio successivo. Nonostante ciò, spero abbiate apprezzato i nostri sforzi!
Finalmente torna l’anime di naruto su Komixjam! Diamo il benvenuto a Nick90, che d’ora in poi ce le porterà!
Titolo 133: La storia del prode Jiraiya
Riassunto 133: Jiraiya, ormai privo del braccio sinistro, è alle prese coi 6 Pain, tra i quali riconosce Yahiko! Il che scombussola ancora di più le idee del Sannin riguardo l’identità del dio Pain. Jiraiya affronta a viso aperto i 6 avversari, ma alla prima occasione si rifugia in acqua, nello stomaco di un rospo, portando con se uno dei 6 nemici per affrontarlo da solo. L’Erosennin con un rasengan atterra il suo nemico: ma questi, prima di morire, trafigge Jiraiya alla spalla con un arma che sembra disturbare il chakra. Pà prontamente estrae l’arma dalla spalla, visto che Jiraiya stava per svenire.
Commento: … è la traduzione migliore che sono riuscito a pensare, quindi vedete di non ridere troppo, intesi? ^^ “Aoba no tokimeki” non era facile da rendere in italiano, e mi rendo conto che il titolo – messo così – faccia anche un po’ ridere ma davvero, io non sono riuscito a fare di meglio per coniugare aderenza all’originale ed esigenze di resa interpretativa… se i fansubber nostrani riusciranno a dare interpretazioni migliori modificherò di conseguenza, promesso. Veniamo ora all’episodio numero 4 della movimentata vita della giovane babysitter/maghetta/tuttofare più carina dell’autunno… un episodio che personalmente trovo vagamente sottotono rispetto ai predecessori: manca quella verve che tanto ho apprezzato e sottolineato le scorse settimane ma trova spazio un bellissimo approfondimento sulla “misteriosa” ragazza bionda della scorsa puntata… che tanto misteriosa non è, perlomeno per chi conosce approfonditamente l’universo CLAMP. Alzi la mano chi di voi (no Ciampax, te non fai testo ^^) conosce “Wish”,
Finalmente ci siamo. E’ da qualche giorno che rifletto attentamente sul cosa scrivere e sul come impostare un articolo così diverso e lontano dal mio abituale pattern di lavoro… ci rifletto così intensamente che sono quasi stato sul punto di abbandonare tutto e gettare ogni bozza nel cestino ma, come spesso mi accade, l’anima snob che alberga dentro di me ha preso il sopravvento sulla parte razionale e mi ha quasi imposto l’approccio a monitor e tastiera.
Questa settimana abbiamo un po’ tardato, ma per una serie di ottimi motivi: punto primo, il sottoscritto si è tradotto 3 pagine 3 dal giapponese (spero che Aoikage o Blurry poi ci diano un’occhiata per dirmi se la cosa è stata fatta bene) e non è stato facile; Matt ha dovuto fare un redraw meticolosissimo della pagina 11 (quando leggerete e vedrete, capirete perché gli ci sono volute 3 ore per 2 sole vignette); infine entrambi siamo stati occupati sia ieri che oggi e quindi abbiamo tardato un po’! Fortunatamente Blurry e Alex.S ci hanno soppiantato con Naurto! Quindi che dire? Ah, sì: preparate i fazzoletti, questo capitolo è grandioso! E ricordate che il capitolo 564 sarà disponibile tra 2 settimane, causa pausa del prossimo numero! Buona lettura!
Titolo: One Piece 563 – un uomo, un cuore.
Cos’è il sentimento? Forse una capacità di provare sensazioni ed emozioni di più o meno breve o lunga durata e di più o meno grande o piccola intensità. Comprende e riguarda ogni aspetto della vita, influenzando il nostro essere, manifestandosi al suo interno. Si potrebbe dire intrinseco a ciascuno di noi e quindi proprio di ognuno, ma pur essendo posto nel nostro essere, non basta la semplice volontà affinché si manifesti, anzi il più delle volte essa soggiace al sentimento stesso, bensì ha bisogno di entrare in contatto con altri esseri intrisi della stessa componente intrinseca propria di ciascuno. Da questo incontro o incontri si formano una serie di circostanze e situazioni che danno vita alla manifestazione dei sentimenti, i quali, una volta innescati, reagiscono fra loro generando altri sentimenti, arrivando a far vivere ad ogni individuo sensazioni ed emozioni ogni volta diverse. Ma veramente si possono definire i sentimenti? Costantemente cerchiamo di controllarli, di sottometterli alla ragione, tendiamo a razionalizzarli…quasi a qualunque costo, dimenticandoci semplicemente di viverli e basta…
Commento: episodio carino ma nulla più che inizia a rivelare parte del passato delle nostre protagoniste e degli incroci che il destino ha loro riservato quando ancora non erano le intrepide studentesse – guerriere rori che sono ai giorni nostri ^^ Detto questo, la visione della puntata non è né inutile né noiosa… manca solo quella spruzzata di allegria e comicità demenziale ma tanto esilarante che ha fatto la fortuna dei precedenti episodi, in special modo il 4° che rimane tuttora il meglio di questo inizio: la protagonista indiscussa di oggi è Kuroko con la partecipazione straordinaria di Uiharu… Carletto e i detrattori di tsundere-chan sono avvisati ^^
