Kure-nai 01 ITA

di Redazione 29

Dopo tanto lavoro, eccovi il famoso Kure-nai! L’avevamo già annunciato qui, abbiamo seguito l’anime ed ora, dopo la traduzione del Blurry, abbiamo pulito tutto e presentato a voi…

Diteci cosa ve ne pare del capitolo di introduzione…

[OT] Ricordo ai narutiani che Naruto 425 non uscirà questa settimana in Giappone a causa di una pausa settimanale dell’autore! [/OT]

Download: HERE

Traduzione Kure-nai 01 by Blurry

Commenti (29)

  1. scs l’ignoranza …ma d qlk autore gia’ affermato , o una nuova rivelazione sul jump ???(scsate la quasi citazione di bakuman!!!XD)

  2. E’ un manga che in patria sta riscuotendo un discreto successo ed esce mensilmente sul Jump SQ 😉

  3. Niente male,anche se un po presto x esprimere un giudizio…se esce solo 1 volta al mese sar difficile tenere il ritmo x seguirlo al meglio…Cmq cm sempre ottimo lavoro…

  4. ne esce solo uno al mese?

    uff, perch abbastanza carino

  5. TROPPO BELLO QUESTO MANGA!!Mi piaciuto veramente un sacco per esce mensilmente uffa ke palle!!! :angry: vabb cmq ottimo lavoro :cheerful:

  6. Grazie per la pubblicazione.

    Boh, a me non ispira per niente, e siccome anche i disegni per i miei gusti lasciano molto a desiderare non penso che continuer a seguirlo.

  7. ma x sapere qst fairy tail, gundam quando inizieret a trad?

  8. KURE-NAI mi piace molto, anke se mi ha fatto meno impressione del primo capitolo di bakuman, a cui sono legatissimo.
    Cmq vi faccio i soliti complimenti x la pulitura e la traduzione sempre fantastica. blurry il migliore, nn mi aspettavo ke avesse appena 20 anni…

    ciao ragazzi e W NARUTO

  9. lo stile di disegno mi piace molto, ed anche la trama sembra buona. Murasaki mi sa gi di idolo :biggrin:
    peccato sia solo una volta al mese…

  10. bello bello mi piace… :w00t: peccato per ke esce una volta al mese :ermm:

  11. bello bello qst manga :biggrin: Peccato x ke esce una volta al mese… :getlost: :ermm:

  12. Mi ha fatto una gran bella impressione spero che continuerete a tradurlo :cheerful:

  13. Ma a me non ha fatto una grande impressione, mi sa tanto del primo capitolo di naruto. Probabilmente + avanti sar + coinvolgente. Ottima la scan e la traduzione.

  14. molte pagine sono pulite maluccio, i neri sono poco “neri”… se le raw sono quelle dei volumi (e cio HQ)si poteva fare molto meglio, cmq grazie x il capitolo

  15. [quote comment=”14067″]molte pagine sono pulite maluccio, i neri sono poco “neri”… se le raw sono quelle dei volumi (e cio HQ)si poteva fare molto meglio, cmq grazie x il capitolo[/quote]
    sicuramente alcuni neri ci sono sfuggiti perch 50 pagine (20 ciascuno circa) sono pesanti da fare e quindi ci siamo “limitati” a una passata di brucia 😉
    e comunque la raw quella solita (del JUMP SQUARE), non quella dei volumi, ed era pure MQ 🙂

  16. Per non dire che comunque assai migliore dell’unica scan che si trova in giro 😉

  17. [quote comment=”14069″]Per non dire che comunque assai migliore dell’unica scan che si trova in giro ;)[/quote]
    esattamente….
    anche se le critiche come queste sono bene accette… il nostro spunto per migliorarci sempre di pi. Al prossimo capitolo presteremo pi attenzione 😉

  18. capisco, ma le scan dei volumi non si trovano? cmq qualche pagina troppo sfocata; del discorso di prima si nota soprattutto l’ultima pagina, nei capelli della tizia il pennello correttivo troppo evidente e non tanto bello a vedersi se gli altri neri sono lasciati cosi…

  19. [quote comment=”14072″]capisco, ma le scan dei volumi non si trovano? cmq qualche pagina troppo sfocata; del discorso di prima si nota soprattutto l’ultima pagina, nei capelli della tizia il pennello correttivo troppo evidente e non tanto bello a vedersi se gli altri neri sono lasciati cosi…[/quote]

    Nah, non si trovano. Le potrei fare io dato che possiedo il primo ed unico volume disponibile, ma onestamente credo che cos sia gi pi che accettabile, senza contare che il tempo di scannerizzare bene 10 capitoli non lo ho.

  20. [quote comment=”14068″]quindi ci siamo “limitati” a una passata di brucia :wink:[/quote]
    Usi il brucia per annerire? nn sarebbe meglio usare il pennello? io uso quello di solito…

  21. [quote comment=”14078″][quote comment=”14068″]quindi ci siamo “limitati” a una passata di brucia :wink:[/quote]
    Usi il brucia per annerire? nn sarebbe meglio usare il pennello? io uso quello di solito…[/quote]
    per fare alla svelta s… solitamente aumento un p i grigi (non troppo per) e passo con il brucia i neri…
    se dovessi fare con pi calma uso la penna, ovviamente 😉

  22. I disegni sono carini, legger i prossimi cap per vedere come prosegue.
    Sono gi arrivati al 5 cap!^^

  23. Molto bello per un peccato ke esca una volta al mese!!!!

  24. Appena letto…. interessante…

    aspettiamo allora la prossima uscita 😉

  25. io non riesco a scaricarlo raga :ermm: son scemo io o un problema di download? :ermm:

  26. [quote comment=”14107″]io non riesco a scaricarlo raga :ermm: son scemo io o un problema di download? :ermm:[/quote]
    Dante a me funziona perfettamente. Riprova 😉

  27. ora va :biggrin: appurato che son scemo io allora XD
    grazie supremo Cipo :biggrin: :ninja:

  28. uh mi avete convinto a leggerlo voi con i vostri commenti e devo dire davvero bello :biggrin: ma davvero esce una volta al mese :getlost: :getlost: :cwy:???????????

  29. niente male, davvero niente male^^

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>