
Scusate il ritardo… Cosa succederà ora? Quali saranno le reazioni di Naruto?
Download: HERE
alle 15 e 13
perchè sorry???
Oh che bello finalmente 
bravissimi come al solito
Il ritardo……………………………………………….
non importa il ritardo l’importante è la traduzione xdxdxd
Ma non ci pensate nemmeno a chiedere scusa! Il vostro lavoro è sempre superbo, e questo conta
Pensavo di essere primo…
Comunque complimenti!
Senza averlo ancora letto posso anticipare:
-scansione perfetta
-traduzioni perfetta
-capitolo…
Immagino che sia un capitolo di transizione. (se sbaglio che figura di *beep*!)
Grazie!
ODIO danzou !!!!
( Sakura è stracotta di naruto e la biondina messaggera del raigake è gnokkissima :P)
grz 1000!!!!!!!! e poi sorry di cosa?? le traduzioni sn sempre le migliori, 1 po di ritardo ci sta tutto!
Ma non ci pensate nemmeno a chiedere scusa! Il vostro lavoro è sempre superbo, e questo conta
![]()
voglio partire da alcuni punti fermi,per poi porre un interrogativo:
1)sakura voleva darla a sasuke
2)ma sasuke non ne volle sapere nulla
3)sasuke a sakura preferisce la compagnia di un 50enne come orociumaru,(famoso per il suo “serpente”) che lo teneva nascosto in un bunker segreto per “IMPOSSESSARSI DEL SUO CORPO”
4)sasuke risulta indifferente anche alle avance di quella bonazza di compagna che si trova adesso.(rin credo)
5)tutti noi pensiamo che sasuke sia gay,
6)naruto e sasuke sono inizialmente rivali, anche perchè a naruto piace sakura, che come detto è interessata a sasuke.
7)quando fanno pace, naruto allenta la morsa su sakura e concentra le sue attenzioni sul rapporto di amicizia che lo lega a sasuke
8)hinata è perdutamente innamorata di naruto.
9)tutti lo sanno tranne naruto che è tonto
10)hinata è timida e non si dichiara
11)finalmente lo fa, e lo fa rischiando e sacrificando la vita per lui
12)inizialmente naruto sembra scosso, combatte il cattivo e vince.
13)incontra hinata che credeva morta(per lui) e non gli esce nemmeno un: “hinà, com’è? tutt a post?” ma i suoi pensieri sono tutti per sasuke e per i sentimenti che questi prova o può provare.
il quesito è:
ma niente niente pure naruto è frocio?
ho già letto uno spoiler confermato del prossimo capitolo e ve lo riassumo:
per evitare la sentenza di morte di danzo,naruto intercetta sasuke in viaggio verso khonoa, in modalità eremitica, lo assale alle spalle, e tenendolo stretto stretto a se, gli sussurra teneramente all’orecchio: “O-NDA-E-NE-RGE-TI-CAAAAAAAAAAA!!!!!!”
Tu sei un genio!
grazie del capitolo, qualità impressionante. traduzione ottima. idem il typesettings! solo un errore questa settimana.. are invece che pare nell’ultima pagina.
grazie di
Un semplice ragionamento:
Pain ha distrutto il villaggio della foglia
Naruto ha ucciso pain
quindi-Naruto può distruggere (quel poco che resta)la foglia
detto ciò ecco il finale più logico e felicedi questo mang:
Naruto-Danzo,fottuto[...] mi hai fregato il posto da hokage e vuoi uccidere sasuke
Danzo-si perchè io sono l’okaghe
Naruto-a si?crepa vecchio ba****do,rasengan.
Danzo muore,i vecchi del consiglio muoiono,tutti quelli della radice muoiono assieme ai sostenitori di danzo,naruto si autoelegge hokage
arriva sasuke
Sasuke-cerco vendetta contro le persone che hanno fatto uccidere il mio clan,cioè i vecchi consiglieri
Naruto-li ho già massacrati io,e ho ucciso anche danzo
Sasuke-allora la mia vendetta è finita,e non ho più motivo di distruggere la foglia(che tra l’altro ormai è andata)
Naruto-allora torniamo amici?
Sasuke-ok,andiamo a uccidere Madara che insieme ci riusciamo di sicuro
Madara muore e vissero tutti felici e contenti,fine
Grandissimo lavoro come sempre Komixjam team!
Piuttosto volevo fare una considerazione:
E’ comprensibile che naruto abbia quella faccia a sentire la sentenza di danzou, tuttavia a me pare che la decisione del nuovo Hokage (si spera per poco) sia legittima: voglio dire,
1 Sasuke non ha mai dimostrato un gran patriottismo nemmeno ai bei tempi
2 Abbandona il villaggio per andar dietro al namico storico Orocicciomaru
3 Al tentativo di salvataggio da parte del team kakashi risponde cercando di friggerli tutti quanti e non lo fa solo per l’intervento del biscione.
…per non parlare che (stando a quanto dice Tobi) ai tempi della strage degli Uchiha già è stata fatta un’eccezione per Sasuke grazie all’intercessione di Sant’Itachi da Konoha
Quindi alla fin fine di tutte le bastardate che si può inventare Danzo certamente questa decisione non è così scandalosa.
Tra l’altro mi pare che Sasuke stia ritornando non certo per reincontrare i vecchi amici…
grazie tante
Ok abbiamo risolto anche il problema Naruto-Sasuke!
Dopo aver incontrato 99 nemici su 100 con un passato uguale al suo, Naruto si ritrova ad aver provato anche le stesse cose di Sasuke. Prima era l’unico avversario che non avesse avuto un passato simile.
Ora che anche questo è risolto non ci restano che una decina di capitoli in cui parlano e in cui uno cambia magicamente idea.
Bello il finale! L’hokage inizia già ad influire sulla storia!
Molto noiose le altre pagine… un capitolo da “dopo-battaglia” dai…
Molto noiose le altre pagine… un capitolo da “dopo-battaglia” dai…
Vabbè ma un capitolo da dopo-battaglia ci sta in un “dopo-battaglia”
voglio partire da alcuni punti fermi,per poi porre un interrogativo:
1)sakura voleva darla a sasuke
2)ma sasuke non ne volle sapere nulla
3)sasuke a sakura preferisce la compagnia di un 50enne come orociumaru,(famoso per il suo “serpente”) che lo teneva nascosto in un bunker segreto per “IMPOSSESSARSI DEL SUO CORPO”
4)sasuke risulta indifferente anche alle avance di quella bonazza di compagna che si trova adesso.(rin credo)
5)tutti noi pensiamo che sasuke sia gay,
6)naruto e sasuke sono inizialmente rivali, anche perchè a naruto piace sakura, che come detto è interessata a sasuke.
7)quando fanno pace, naruto allenta la morsa su sakura e concentra le sue attenzioni sul rapporto di amicizia che lo lega a sasuke
8)hinata è perdutamente innamorata di naruto.
9)tutti lo sanno tranne naruto che è tonto
10)hinata è timida e non si dichiara
11)finalmente lo fa, e lo fa rischiando e sacrificando la vita per lui
12)inizialmente naruto sembra scosso, combatte il cattivo e vince.
13)incontra hinata che credeva morta(per lui) e non gli esce nemmeno un: “hinà, com’è? tutt a post?” ma i suoi pensieri sono tutti per sasuke e per i sentimenti che questi prova o può provare.il quesito è:
ma niente niente pure naruto è frocio?
ho già letto uno spoiler confermato del prossimo capitolo e ve lo riassumo:
per evitare la sentenza di morte di danzo,naruto intercetta sasuke in viaggio verso khonoa, in modalità eremitica, lo assale alle spalle, e tenendolo stretto stretto a se, gli sussurra teneramente all’orecchio: “O-NDA-E-NE-RGE-TI-CAAAAAAAAAAA!!!!!!”
Grandissimo lavoro come sempre Komixjam team!
Piuttosto volevo fare una considerazione:
E’ comprensibile che naruto abbia quella faccia a sentire la sentenza di danzou, tuttavia a me pare che la decisione del nuovo Hokage (si spera per poco) sia legittima: voglio dire,
1 Sasuke non ha mai dimostrato un gran patriottismo nemmeno ai bei tempi
2 Abbandona il villaggio per andar dietro al namico storico Orocicciomaru
3 Al tentativo di salvataggio da parte del team kakashi risponde cercando di friggerli tutti quanti e non lo fa solo per l’intervento del biscione.…per non parlare che (stando a quanto dice Tobi) ai tempi della strage degli Uchiha già è stata fatta un’eccezione per Sasuke grazie all’intercessione di Sant’Itachi da Konoha
Quindi alla fin fine di tutte le bastardate che si può inventare Danzo certamente questa decisione non è così scandalosa.
Tra l’altro mi pare che Sasuke stia ritornando non certo per reincontrare i vecchi amici…
san’t'Itachi prega per noi
Danzou mi e’ diventato simpatico
.Sasuke morto!siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
blurry!!! imponici uno dei tuoi saggi interventi e illuminaci e commenta questi ultimi sacri capitoli pieni di svolte!! stiamo aspettando con ansia
Capitolo di transizione… Il più è cosa succederà adesso?
X me Danzou lega la mani a Naruto e lo solleva da tutte le missioni come volevano fare all’inizio gli anziani quando è andato in missione x salvare Gaara, dopodichè quando Sasuke arriva a Konoha e il villaggio lo attacca su ordine di Danzou, Naruto e Sakura si schiereranno con Sasuke e dopo un discorso di 2 ore di Naruto sul fatto che adesso riesce a capire il dolore di Sasuke… bo… Partono assieme x trovare Madara? Possibile? Si crea una alleanza tra Danzou e Madara visto che sono tutti e 2 a capo di 2 paesi? E Sai? Ha trovato quell’odioso saputello di Kabuto ma sarà ancora lui o Orochimaru ha preso il sopravvento? Perchè lo stanno cercando?
Che storia, grande Kishi!!!
P.S.: Grazie mille del capitolo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
x me manca di più alla fine del manga molto di più…. maga sbaglio
….. ank x me la decisione di Danzou nn è così scandalosa, Sasuke è (in tutto e x tutto) un traditore del villaggio della foglio ed è giusto che sia trattato così…….
blurry!!! imponici uno dei tuoi saggi interventi e illuminaci e commenta questi ultimi sacri capitoli pieni di svolte!! stiamo aspettando con ansia
![]()
ma se non l’ha nemmeno tradotto lui questo capitolo secondo te ha il tempo di commentare?
Poi blurry è un traduttore non è Kishimoto, ha le sue idee come io ho le mie e come tu avrai le tue…
posso confidare a mastrolittorio che appena letto il suo commento nn riuscivo più a fermare le mie risate?
Danzo ha fatto la cosa giusta,sasuke è un b******o e merita di morire:odiava suo fratello perchè gli aveva ucciso il clan,e quando ha scoperto che la colpa non era sua ma dei consiglieri cosa fà?
ammette le sue colpe,riconosce di aver sbagliato tutto e di aver cessato la sua vita con orochimaru &co.? no,decide di distruggere al foglia.
[
Ok abbiamo risolto anche il problema Naruto-Sasuke!
Dopo aver incontrato 99 nemici su 100 con un passato uguale al suo, Naruto si ritrova ad aver provato anche le stesse cose di Sasuke. Prima era l’unico avversario che non avesse avuto un passato simile.
Ora che anche questo è risolto non ci restano che una decina di capitoli in cui parlano e in cui uno cambia magicamente idea.
concordo pienamente:pain aveva votato la sua esistenza alla vendetta
sacrificando tutta la sua vita per avere più potere e aveva sterminato konoa portando a termine il suo sogno,uccidendo millemila persone,parla con Tsunade e non cambia idea,parla con jiraia e non cambia idea,parla con naruto e si sacrifica per riportare in vita tutti… ma che cazzo gli ha detto naruto? farà uguale con sasuke con conversione-lampo prima di sacrificarsi contro tobi
voglio partire da alcuni punti fermi,per poi porre un interrogativo:
1)sakura voleva darla a sasuke
2)ma sasuke non ne volle sapere nulla
3)sasuke a sakura preferisce la compagnia di un 50enne come orociumaru,(famoso per il suo “serpente”) che lo teneva nascosto in un bunker segreto per “IMPOSSESSARSI DEL SUO CORPO”
4)sasuke risulta indifferente anche alle avance di quella bonazza di compagna che si trova adesso.(rin credo)
5)tutti noi pensiamo che sasuke sia gay,
6)naruto e sasuke sono inizialmente rivali, anche perchè a naruto piace sakura, che come detto è interessata a sasuke.
7)quando fanno pace, naruto allenta la morsa su sakura e concentra le sue attenzioni sul rapporto di amicizia che lo lega a sasuke
8)hinata è perdutamente innamorata di naruto.
9)tutti lo sanno tranne naruto che è tonto
10)hinata è timida e non si dichiara
11)finalmente lo fa, e lo fa rischiando e sacrificando la vita per lui
12)inizialmente naruto sembra scosso, combatte il cattivo e vince.
13)incontra hinata che credeva morta(per lui) e non gli esce nemmeno un: “hinà, com’è? tutt a post?” ma i suoi pensieri sono tutti per sasuke e per i sentimenti che questi prova o può provare.il quesito è:
ma niente niente pure naruto è frocio?
ho già letto uno spoiler confermato del prossimo capitolo e ve lo riassumo:
per evitare la sentenza di morte di danzo,naruto intercetta sasuke in viaggio verso khonoa, in modalità eremitica, lo assale alle spalle, e tenendolo stretto stretto a se, gli sussurra teneramente all’orecchio: “O-NDA-E-NE-RGE-TI-CAAAAAAAAAAA!!!!!!”
anch’io ci avevo pensato ke naruto e sasuke sono gay
voglio partire da alcuni punti fermi,per poi porre un interrogativo:
1)sakura voleva darla a sasuke
2)ma sasuke non ne volle sapere nulla
3)sasuke a sakura preferisce la compagnia di un 50enne come orociumaru,(famoso per il suo “serpente”) che lo teneva nascosto in un bunker segreto per “IMPOSSESSARSI DEL SUO CORPO”
4)sasuke risulta indifferente anche alle avance di quella bonazza di compagna che si trova adesso.(rin credo)
5)tutti noi pensiamo che sasuke sia gay,
6)naruto e sasuke sono inizialmente rivali, anche perchè a naruto piace sakura, che come detto è interessata a sasuke.
7)quando fanno pace, naruto allenta la morsa su sakura e concentra le sue attenzioni sul rapporto di amicizia che lo lega a sasuke
8)hinata è perdutamente innamorata di naruto.
9)tutti lo sanno tranne naruto che è tonto
10)hinata è timida e non si dichiara
11)finalmente lo fa, e lo fa rischiando e sacrificando la vita per lui
12)inizialmente naruto sembra scosso, combatte il cattivo e vince.
13)incontra hinata che credeva morta(per lui) e non gli esce nemmeno un: “hinà, com’è? tutt a post?” ma i suoi pensieri sono tutti per sasuke e per i sentimenti che questi prova o può provare.il quesito è:
ma niente niente pure naruto è frocio?
ho già letto uno spoiler confermato del prossimo capitolo e ve lo riassumo:
per evitare la sentenza di morte di danzo,naruto intercetta sasuke in viaggio verso khonoa, in modalità eremitica, lo assale alle spalle, e tenendolo stretto stretto a se, gli sussurra teneramente all’orecchio: “O-NDA-E-NE-RGE-TI-CAAAAAAAAAAA!!!!!!”
![]()
anch’io ci avevo pensato ke naruto e sasuke sono gay
Dai poverini hanno il diritto di vivere felicemente insieme…
Molto noiose le altre pagine… un capitolo da “dopo-battaglia” dai…
Vabbè ma un capitolo da dopo-battaglia ci sta in un “dopo-battaglia”
![]()
Eheh… hai perfettamente ragione!
Hai interpretato al meglio le mie virgolette…
[
Ok abbiamo risolto anche il problema Naruto-Sasuke!
Dopo aver incontrato 99 nemici su 100 con un passato uguale al suo, Naruto si ritrova ad aver provato anche le stesse cose di Sasuke. Prima era l’unico avversario che non avesse avuto un passato simile.
Ora che anche questo è risolto non ci restano che una decina di capitoli in cui parlano e in cui uno cambia magicamente idea.concordo pienamente:pain aveva votato la sua esistenza alla vendetta
sacrificando tutta la sua vita per avere più potere e aveva sterminato konoa portando a termine il suo sogno,uccidendo millemila persone,parla con Tsunade e non cambia idea,parla con jiraia e non cambia idea,parla con naruto e si sacrifica per riportare in vita tutti… ma che cazzo gli ha detto naruto? farà uguale con sasuke con conversione-lampo prima di sacrificarsi contro tobi
Grazie… almeno vedo che non sono l’unico che se ne accorge.
Ormai Naruto è diventato una sorta di fotoromanzo, una telenovela…
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!
Tutte le previsioni si stanno avverando XD
dai naruto,devi fare rivoluzione oppure diventare fuggitivo a tua volta XD
anzi no,fregatene di sasuke e fallo morire XDDD
o forse no… comunque voglio le botte contro quel vecchiaccio!!!!!!!!
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!
mi sembrava strano che non c’era un commento contro naruto e pro one piece…
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!mi sembrava strano che non c’era un commento contro naruto e pro one piece…
![]()
effettivamente povero naruto e povero kishi…….
al rogo l’emo gay del ca..o!
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!
Beh, se proprio adori One Piece e odi Naruto, chi ti dice di continuare a leggerlo?!
Io penso che a molti di voi stia risulatando piatto perchè leggete un capitolo a settimana; se invece leggeste un volumetto per volta on più capitoli, vi sembrerebbe di avere uno sviluppo della vicenda più avvincente!
Credo anche io che la decisione di Danzou non sia troppo fuori dalla norma, però odiando Danzou non posso far altro che sperare di vederlo divorato dall’enneacoda o qualunque altra bestia.
Ultimamente si sta facendo sempre pià spazio nella mia mente l’idea che tra Danzou e Madara ci sia un collegamento…Kishimoto ci da troppi indizi fuorvianti…! Vedremo!
Con Danzou Hokage, Kishimoto si è spianato la strada per un’innumerevole serie di altri capitoli in cui organizzare e spiegare tutta la carne al fuoco a cui faceva riferimento qualcuno nei precedenti posts.
Io continuo a credere che Naruto sia davvero il mio manga preferito!
Io penso che a molti di voi stia risulatando piatto perchè leggete un capitolo a settimana; se invece leggeste un volumetto per volta on più capitoli, vi sembrerebbe di avere uno sviluppo della vicenda più avvincente!
Io penso che un manga debba appassionare in ogni singolo capitolo. Altrimenti non ha senso fare un capitolo a settimana!
Il tuo ragionamento a me suona come “per vedere qualcosa di interessante bisogna leggere almeno 10 capitoli”.
Come guardare una serie tv e dire “va beh se guardi una puntata è noiosa, ma se ne guardi 24 di fila allora è bella!”. I network ti uccidono, altro che…!
Il paragone con One Piece viene spontaneo perchè non c’è un attimo di tregua nel capolavoro di Oda. Si può anche leggere 1 capitolo ogni 7 giorni che l’entusiasmo rimane.
Po ovviamente i gusti delle persone non si possono discutere.
Io penso che a molti di voi stia risulatando piatto perchè leggete un capitolo a settimana; se invece leggeste un volumetto per volta on più capitoli, vi sembrerebbe di avere uno sviluppo della vicenda più avvincente!
Io penso che un manga debba appassionare in ogni singolo capitolo. Altrimenti non ha senso fare un capitolo a settimana!
Il tuo ragionamento a me suona come “per vedere qualcosa di interessante bisogna leggere almeno 10 capitoli”.
Come guardare una serie tv e dire “va beh se guardi una puntata è noiosa, ma se ne guardi 24 di fila allora è bella!”. I network ti uccidono, altro che…!Il paragone con One Piece viene spontaneo perchè non c’è un attimo di tregua nel capolavoro di Oda. Si può anche leggere 1 capitolo ogni 7 giorni che l’entusiasmo rimane.
Po ovviamente i gusti delle persone non si possono discutere.
![]()
Anche se odio questa diatriba (one piece vs naruto) vorrei fare un paio di considerazioni. One piece è un manga molto piu’ “parlato”, si fa molta piu’ fatica a tradurlo e ad editarlo, ed è normale che un capitolo singolo di one piece dia qualcosa in piu’ al “lettore settimanale”.
Naruto invece è un manga molto piu’ “disegnato” (e con questo non voglio dire che i disegni di op non siano buoni) e la lettura di un singolo capitolo dura di meno e quindi puo’ risultare anche meno interessante.
Un manga a mio avviso va valutato nel complesso, dire “l’ultimo capitolo è meglio xxx che zzz” è sbagliato per me, in ogni manga ci sono momenti piu’ appassionanti che si alternano con momenti piu’ tranquilli.
Alcune saghe di one piece non sono state il massimo della bellezza, penso all’isola degli zombie o ai capitoli del Davy Back Fight (spero si chiami cosi ora non ricordo bene), questo giustamente sempre secondo il mio gusto personale.
Infatti ricordo ai molti sapientoni che esprimono continuamente sentenze (noioso, fa cagare, ridicolo, ecc.) che i loro gusti sono personali e non corrispondono al Vangelo (non mi rivolgo a fra, meglio evitare fraintendimenti).
Un ultima cosa, per quanto riguarda i capitoli settimanali, va detto che escono con questa cadenza perchè la rivista esce settimanalmente, quindi i mangaka non potrebbero fare altrimenti.
Inoltre il loro scopo non è solo ritrovare un riscontro favorevole settimanalmente, ma è anche piacere e quindi vendere i volumi. Il paragone con le serie tv non è molto azzeccato, non esistono serie che trasmettono 9-10 puntate consecutivamente (e meno male, sai che palle stare 10 ore davanti alla tv…)
Live… piccola premessa: tranqui avevo capito che non ti riferivi a me. Io cerco sempre di esprimere dei giudizi motivandoli all’infinito, non insulto una cosa così.. 
Poi…..
1) Mi spiego meglio con la storia delle serie tv. Sono 2 modi di raccontare una storia a puntate. L’intento è quello di mantenere l’ascoltatore/lettore attaccato alla serie che sta seguendo. Quindi il colpo di scena non dev’essere in uno spazio di tempo così lungo come un volume, a mio parere. A meno che non si intende un volume proprio come una puntata intera di una serie tv. Con questa premessa forse il paragone è molto sensato.
2) Sui momenti più e meno belli sono d’accordo, anche perchè hai proprio citato la saga di One Piece che meno mi è piaciuta (Davy Back Fight)! Direi che hai fatto centro.
3) Sul fatto del disegno, invece, non mi trovo d’accordo perchè a me Naruto non piace molto in certi suoi aspetti del disegno. Mi spiego… molte “inquadrature” del paesaggio roccioso, rocce, rocce, rocce… rocce…
Mentre mi piacciono i disegni sempre fantasiosi di Oda.
4) Per quanto riguarda il “parlato” ti posso citare Wall-e, film che adoro. Muto per i primi 35 minuti… ma secondo me è il miglior film d’animazione mai realizzato. O le scene di Stanlio&Ollio che nella maggior parte dei casi sono interamente mute (scusate i continui paragoni ma sono un patito di cinema e lettura in tutti i loro generi).
Dico così per far capire che le mie critiche non nascono da questo motivo. Anzi, io posso anche metterci un casino di tempo a leggere un capitolo perchè guardo all’infinito le vignette.
Beh alla fine… bello il tuo discorso… 
Ps: Ehmmm… io mi sono visto 16 puntate di seguito di un telefilm un giorno (tutta la 3a serie). Che flippato!
mi sento in dovere di fare alcune precisazioni anch’io….
non sono un fan delle mazzate, non mi lamento di naruto per una questione di noia, e non mi lamento per la scelta di danzo come hokage,anzi mi sembra una delle poche cose che kishi abbia azzeccato da un po di tempo a questa parte.
naruto a questo punto della storia ha fatto una cosa straordinaria!
ha salvato il villaggio
ha sconfitto un tizio che ha ucciso un ninja leggendario,ne ha ridotto in fin di vita un altro,ha ucciso un possibile okage come kakashi,ha distrutto da solo un intero villaggio,sconfitto in un batter d’occhio molti ninja e tutto da solo.
proprio naruto che era (suo malgrado) il responsabile della precedente catastrofe, e che ha sempre lottato per essere rispettato e accettato da tutti.
ora credo che questa situazione poteva essere “pompata” un pò di più e meglio che nelle due vignette del precedente capitolo.
sarebbe stato bello vedere come si rapportava il villaggio nei suoi confronti
khonoamaru è sparito, quando una vignetta con lui che riteneva naruto ancora di più il suo maestro poteva essere carina
hinata si era finalmente dichiarata! cavolo! 2,3 vignette dove i due si incontravano nel villaggio e morivano entrambi di imbarazzo….
gli altri ninja che avevano fatto le selezioni con lui? cosa pensano? che cosa avrebbero potuto dirgli?
quello del ramen che gliel’offriva gratis per gratitudine
si poteva spingere il lettore a credere che finalmente naruto avesse ottenuto il suo obbiettivo, e che per il villaggio si stava per prospettare finalmente un periodo di tranquillità, salvo sparare all’ultimo momento la mazzata di danzo hokage…
e invece…..ancora co sto sasuke.
ora io ho una carattere molto simile a quello descritto per naruto. ho studiato psicologia, e vi assicuro che una pesona così, in una situazione del genere, tutto poteva fare e dire, tranne che pensare a sasuke. il pensiero su sasuke ci sta pure, ma non in quel momento,poteva essere una riflessione successiva, ma a andare a vantarsi in giro era la priorità assoluta(l’ha sempre fatto quando era una mezza calzetta, ora più che mai), irrompere nella riunione dei saggi era una cosa da naruto
aggiungo…..
una persona come naruto, con il suo passato e con il suo carattere, ha grosse difficoltà ad esternare sentimenti positivi, anzi, magari li esprime negativamente per pudore. Esempio: ci tiene tantissimo a sasuke, eppure si ostina a dire che a lui di sasuke non importa nulla e che per lui può tranquillamente andare al diavolo.
e invece, quasi che dovesse sbrigarsi perchè doveva andare a mangiarsi un panino…..o avesse il fidanzato che lo aspettasse per un appuntamento(si! perchè a dispetto di quello che ho scritto nel primo post, il vero frocio per me è kishi), l’ha buttata lì….così…all’improvviso….senza un minimo di suspance….
non faccio un discorso di noia…anzi
a volte è eccessivamente pesante su certi argomenti(vedi la macerazione di testicoli che ha fatto con gli uchiha, riproponendo all’infinito gli stessi flash beck per un paio di mesi)
a volte è eccessivamente superficiale e approssimativo…
la storia è fighissima, l’idea geniale, ma il modo come kishi la porta avanti e la tratta mi fa pensare che l’idea originale l’abbia copiata o fregata a qualcun’altro…..
e se faccio sempre il confronto con one piece e dragon ball, non è perchè vengo qua a cercare la lite, è perchè vorrei che naruto potesse essere trattato come one piece,(perchè ne ha…..aveva ormai…. la potenzialità) invece di andare in vacca come ha fatto DB.
faccio anch’io un parallelo con le serie tv.
avete mai visto la prima serie di prison break??
la storia di uno che deve evadere dal carcere con suo fratello.
nello specifico niente di chè…..di evasioni se ne sono viste tante, niente che non potesse essere trattata in una sola puntata….infatti riducendo il succo alla sostanza, cosa succede?? niente per 10 puntate(solo preparazione per l’evasione) e poi l’evasione vera e propria all’ultima puntata)
detta così…sarebbe, parafrasando il famoso poeta e filosofo rag. ugo fantozzi, “UNA CAGATA PAZZESCA!!” eppure è stato uno dei pochi telefilm che mi ha incollato al televisore, e che mi ha fatto rimanere a casa a guardare la tv, piuttosto che uscire con la mia ragazza. (starò divendando rikkione come kishi??).
il segreto è stato che quel niente di chè della storia ridotto all’osso, è stato curato talmente bene(secondo me), che ha fatto di un’idea banale, un capolavoro.
l’idea di naruto non è banale….
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!Beh, se proprio adori One Piece e odi Naruto, chi ti dice di continuare a leggerlo?!
Io penso che a molti di voi stia risulatando piatto perchè leggete un capitolo a settimana; se invece leggeste un volumetto per volta on più capitoli, vi sembrerebbe di avere uno sviluppo della vicenda più avvincente!
Credo anche io che la decisione di Danzou non sia troppo fuori dalla norma, però odiando Danzou non posso far altro che sperare di vederlo divorato dall’enneacoda o qualunque altra bestia.
Ultimamente si sta facendo sempre pià spazio nella mia mente l’idea che tra Danzou e Madara ci sia un collegamento…Kishimoto ci da troppi indizi fuorvianti…! Vedremo!
Con Danzou Hokage, Kishimoto si è spianato la strada per un’innumerevole serie di altri capitoli in cui organizzare e spiegare tutta la carne al fuoco a cui faceva riferimento qualcuno nei precedenti posts.
Io continuo a credere che Naruto sia davvero il mio manga preferito!
![]()
ma ogni volta ke leggo i tuoi commenti dici sempre la stessa cosa???vuoi un applauso??? è ovvio ke se leggi per volumi nn ti annoi ma se come noi comuni mortali leggi per capitoli su komixjam vedi ke sti capitoli di transizione fanno veramente due p***e…
Beh alla fine… bello il tuo discorso…
Ps: Ehmmm… io mi sono visto 16 puntate di seguito di un telefilm un giorno (tutta la 3a serie). Che flippato!![]()
hehe nn è nnt fidati..ti parla uno ke due anni fa si è visto la serie di berserk in una notte(25 puntate), death note in 2 giorni..e altre ke nn sto ad elencare
scherzi a parte…
sempre tutto molto approssimativo, di carne al fuoco ce ne sarebbe, ma invece rimane tutto troppo lineare…….gira di qua gira di là la storia ruota sempre e solo sugli stessi personaggi e gli stessi schemi, arricchita comunque dalle solite contraddizioni che strappano sempre quel: ” ma no! perchè fa così? non era più logico……. boh…..
meno male che c’è one piece!Beh, se proprio adori One Piece e odi Naruto, chi ti dice di continuare a leggerlo?!
Io penso che a molti di voi stia risulatando piatto perchè leggete un capitolo a settimana; se invece leggeste un volumetto per volta on più capitoli, vi sembrerebbe di avere uno sviluppo della vicenda più avvincente!
Credo anche io che la decisione di Danzou non sia troppo fuori dalla norma, però odiando Danzou non posso far altro che sperare di vederlo divorato dall’enneacoda o qualunque altra bestia.
Ultimamente si sta facendo sempre pià spazio nella mia mente l’idea che tra Danzou e Madara ci sia un collegamento…Kishimoto ci da troppi indizi fuorvianti…! Vedremo!
Con Danzou Hokage, Kishimoto si è spianato la strada per un’innumerevole serie di altri capitoli in cui organizzare e spiegare tutta la carne al fuoco a cui faceva riferimento qualcuno nei precedenti posts.
Io continuo a credere che Naruto sia davvero il mio manga preferito!
![]()
ma ogni volta ke leggo i tuoi commenti dici sempre la stessa cosa???vuoi un applauso??? è ovvio ke se leggi per volumi nn ti annoi ma se come noi comuni mortali leggi per capitoli su komixjam vedi ke sti capitoli di transizione fanno veramente due p***e…
Hai ragione, dico sempre la stessa cosa e sempre per rispondere a gli stessi commenti negativi.
Comunque se sono qui a commentare significa che i capitoli su Komixjam li leggo pure io…
Beh alla fine… bello il tuo discorso…
Ps: Ehmmm… io mi sono visto 16 puntate di seguito di un telefilm un giorno (tutta la 3a serie). Che flippato!![]()
hehe nn è nnt fidati..ti parla uno ke due anni fa si è visto la serie di berserk in una notte(25 puntate), death note in 2 giorni..e altre ke nn sto ad elencare
![]()
anch’io sono dei vostri…mi sono vista tutte le puntate(1° e 2° serie) di one piece sia in italiano sia in jap con i sottotitoli
scusate ho lasciato un pezzo…le ho viste tutte in 5 giorni(in tutto sono quasi 200 puntate)
intanto ringrazio KomixJam per il cap sempre perfetto poi
mi sento in dovere di fare alcune precisazioni anch’io….
non sono un fan delle mazzate, non mi lamento di naruto per una questione di noia, e non mi lamento per la scelta di danzo come hokage,anzi mi sembra una delle poche cose che kishi abbia azzeccato da un po di tempo a questa parte.
naruto a questo punto della storia ha fatto una cosa straordinaria!
ha salvato il villaggio
ha sconfitto un tizio che ha ucciso un ninja leggendario,ne ha ridotto in fin di vita un altro,ha ucciso un possibile okage come kakashi,ha distrutto da solo un intero villaggio,sconfitto in un batter d’occhio molti ninja e tutto da solo.
proprio naruto che era (suo malgrado) il responsabile della precedente catastrofe, e che ha sempre lottato per essere rispettato e accettato da tutti.
ora credo che questa situazione poteva essere “pompata” un pò di più e meglio che nelle due vignette del precedente capitolo.
sarebbe stato bello vedere come si rapportava il villaggio nei suoi confronti
khonoamaru è sparito, quando una vignetta con lui che riteneva naruto ancora di più il suo maestro poteva essere carina
hinata si era finalmente dichiarata! cavolo! 2,3 vignette dove i due si incontravano nel villaggio e morivano entrambi di imbarazzo….
gli altri ninja che avevano fatto le selezioni con lui? cosa pensano? che cosa avrebbero potuto dirgli?
quello del ramen che gliel’offriva gratis per gratitudine
si poteva spingere il lettore a credere che finalmente naruto avesse ottenuto il suo obbiettivo, e che per il villaggio si stava per prospettare finalmente un periodo di tranquillità, salvo sparare all’ultimo momento la mazzata di danzo hokage…
e invece…..ancora co sto sasuke.
ora io ho una carattere molto simile a quello descritto per naruto. ho studiato psicologia, e vi assicuro che una pesona così, in una situazione del genere, tutto poteva fare e dire, tranne che pensare a sasuke. il pensiero su sasuke ci sta pure, ma non in quel momento,poteva essere una riflessione successiva, ma a andare a vantarsi in giro era la priorità assoluta(l’ha sempre fatto quando era una mezza calzetta, ora più che mai), irrompere nella riunione dei saggi era una cosa da naruto
aggiungo…..
una persona come naruto, con il suo passato e con il suo carattere, ha grosse difficoltà ad esternare sentimenti positivi, anzi, magari li esprime negativamente per pudore. Esempio: ci tiene tantissimo a sasuke, eppure si ostina a dire che a lui di sasuke non importa nulla e che per lui può tranquillamente andare al diavolo.
e invece, quasi che dovesse sbrigarsi perchè doveva andare a mangiarsi un panino…..o avesse il fidanzato che lo aspettasse per un appuntamento(si! perchè a dispetto di quello che ho scritto nel primo post, il vero frocio per me è kishi), l’ha buttata lì….così…all’improvviso….senza un minimo di suspance….
non faccio un discorso di noia…anzi
a volte è eccessivamente pesante su certi argomenti(vedi la macerazione di testicoli che ha fatto con gli uchiha, riproponendo all’infinito gli stessi flash beck per un paio di mesi)
a volte è eccessivamente superficiale e approssimativo…
la storia è fighissima, l’idea geniale, ma il modo come kishi la porta avanti e la tratta mi fa pensare che l’idea originale l’abbia copiata o fregata a qualcun’altro…..
e se faccio sempre il confronto con one piece e dragon ball, non è perchè vengo qua a cercare la lite, è perchè vorrei che naruto potesse essere trattato come one piece,(perchè ne ha…..aveva ormai…. la potenzialità) invece di andare in vacca come ha fatto DB.
ha ragione chiunque dopo aver battuto la reincarnazone della persona che portò le tre arti ninjia nel mondo, aver scoperto che suo padre il 4° hogake, 2 ragazze gli hanno detto praticamente che se la vuole loro non aspettano altro e un intero villaggio è riconoscente per quello che ha fatto l’unica cosa che dice è che deve parlare con tsunade e pensare a un finocchio che l’ha quasi ucciso 3 volte. se ero io naruto, tsunade dal coma la svegliavo a forza di rasengan e se non mi diceva tutto su mio padre avrebbe dato qualsiasi cosa per tornare in coma , mandavo per il villaggio una mia copia e il primo che non si inchinava lo mandavo a scolpirmi coi denti il volto accanto a quello di tsunade; intanto io ro con sakura e hinata….
Senza contare che se arrivava un pazzo a cavallo di un cane a dirmi che un vecchio zoppo e orbo era diventato hokage sasuke,e il suo gruppetto che stavano per attaccare il villaggio diventavano il minore dei problemi….
oh nooo di nuovo la diatriba naruto vs one piece……MOBBASTAVERAMENTE PERO..limitiamoci a commentare quello che è successo in questo cap e a ipotizzare quello che succedere…..secondo me naruto sara nominato da danzou un traditore e gli taglieranno il coprifronte al che naruto uccide tutti XD
MMM..capitolo a mio parere decente anche se sono ancora un pò deluso dalla fine di nagato e le caxxate che son successe..i morti risorti e la storia che naruto capisce i sentimenti di tutti e fa cambiare idee a tutti..CHE DUE MARONII!!!!speriamo che adesso migliori qlcs..ultimamente naruto mi è sembrato un pò scadente..

Cmq ragazzi io sono dell’idea che in questo momento sasuke non arrivi a konoha!!! Succederà qualcosa che lo dirotta da qualche altra parte!!!
Cosa ne pensate!
oh nooo di nuovo la diatriba naruto vs one piece……MOBBASTAVERAMENTE PERO..limitiamoci a commentare quello che è successo in questo cap e a ipotizzare quello che succedere…..secondo me naruto sara nominato da danzou un traditore e gli taglieranno il coprifronte al che naruto uccide tutti XD
e perchè mai dovrebbero farlo??? naruto, a parte essere gay, non ha fatto niente di male……anche se non avendo una logica per gente normale probabilmente ce l’avrà per kishi….
se rileggi bene noterai che stavolta la diatriba era un pò diversa…….
e ricordati che per mettere i piedi in testa a naruto ci vuole BEN AFFLECK!!!
maccio lo conosco anch’io……
pensandoci bene… la morte che di sicuro sappiamo per certo è quella di Hinata… di infarto dopo che Naruto le dice di no 
H: Naruto ti amo!
N: Davvero?
H:Si!
N:Ma io no! A me piace Sakura!
BONK… Biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip
scusate ho lasciato un pezzo…le ho viste tutte in 5 giorni(in tutto sono quasi 200 puntate)
![]()
la prima serie sono 195 puntate se nn sbaglio, ma tutte e due sono 405, c’è una bella differenza
scusate ho lasciato un pezzo…le ho viste tutte in 5 giorni(in tutto sono quasi 200 puntate)
![]()
la prima serie sono 195 puntate se nn sbaglio, ma tutte e due sono 405, c’è una bella differenza
ah scusa,mi sono espressa male,volevo dire ke le 2 serie erano circa 200 puntate(nn mi ricordavo quante di preciso,grazie x avermelo fatto notare
)
tornando al discorso generale
secondo me al momento one piece è sicuramente più avvincente di naruto, ma per questo nn è superiore, e dobbiamo anche contare che un cap di one piece contiene 19 pag(l’ultimo 17 nn so perchè), mentre uno di naruto ne contiene 17, e la differenza in rapporto al numero totale di pag è sostanziale
per concludere; nn accanitevi su qual è il manga migliore perche tanto la risposta nn esiste, è tutto soggettivo, e allora godeteveli e basta
scusate ho lasciato un pezzo…le ho viste tutte in 5 giorni(in tutto sono quasi 200 puntate)
![]()
la prima serie sono 195 puntate se nn sbaglio, ma tutte e due sono 405, c’è una bella differenza
ah scusa,mi sono espressa male,volevo dire ke le 2 serie erano circa 200 puntate(nn mi ricordavo quante di preciso,grazie x avermelo fatto notare
)
e allora tu hai visto circa 400 puntate in 5 giorni, e hai dormito solo tredici ore in questi 5 giorni, e che sei un vampiro di twilight
scusate ho lasciato un pezzo…le ho viste tutte in 5 giorni(in tutto sono quasi 200 puntate)
![]()
la prima serie sono 195 puntate se nn sbaglio, ma tutte e due sono 405, c’è una bella differenza
ah scusa,mi sono espressa male,volevo dire ke le 2 serie erano circa 200 puntate(nn mi ricordavo quante di preciso,grazie x avermelo fatto notare
)
e allora tu hai visto circa 400 puntate in 5 giorni, e hai dormito solo tredici ore in questi 5 giorni, e che sei un vampiro di twilight
![]()
quasi…
ho dormito 4 ore x notte
ma appena le ho finite di vede ho recuperato il sonno perduto(tanto erano le vacanze estive
)
KOME POTREMMO FARE SENZA QUESTI GENI KE TRADUKONO I CAPITOLI
già che ci siamo farei un ode anche ai geni che subbano le puntate
faccio anch’io un parallelo con le serie tv.
avete mai visto la prima serie di prison break??
la storia di uno che deve evadere dal carcere con suo fratello.
nello specifico niente di chè…..di evasioni se ne sono viste tante, niente che non potesse essere trattata in una sola puntata….infatti riducendo il succo alla sostanza, cosa succede?? niente per 10 puntate(solo preparazione per l’evasione) e poi l’evasione vera e propria all’ultima puntata)
detta così…sarebbe, parafrasando il famoso poeta e filosofo rag. ugo fantozzi, “UNA CAGATA PAZZESCA!!” eppure è stato uno dei pochi telefilm che mi ha incollato al televisore, e che mi ha fatto rimanere a casa a guardare la tv, piuttosto che uscire con la mia ragazza. (starò divendando rikkione come kishi??).
il segreto è stato che quel niente di chè della storia ridotto all’osso, è stato curato talmente bene(secondo me), che ha fatto di un’idea banale, un capolavoro.
l’idea di naruto non è banale….
Non posso che rimanere stupito di fronte a questo commento! Ieri sera volevo proprio fare lo stesso identico esempio! Alla fine avevo già scritto troppo e stavo guardando la finale NBA quindi ho lasciato perdere. Vedo che ci hai pensato tu…

Prison Break è anche la mia serie preferita in assoluto!
Beh alla fine… bello il tuo discorso…
Ps: Ehmmm… io mi sono visto 16 puntate di seguito di un telefilm un giorno (tutta la 3a serie). Che flippato!![]()
hehe nn è nnt fidati..ti parla uno ke due anni fa si è visto la serie di berserk in una notte(25 puntate), death note in 2 giorni..e altre ke nn sto ad elencare
![]()
Death note in 2 giorni pure io! E anche One Piece come ha detto qualcun altro.
Lo trovo un buon modo per buttare una giornata di vacanza estiva… 10 ore filate e non devi aspettare la puntata dopo.. eheh
bella l’idea di mettere il riassunto inizio capitolo…
cmq pure questo capitolo noioso…ke noia…con tt le cose ke hanno da pensare ricadono sempre su sasuke…cm se fosse la persona + pericolosa…
verrà bandito pure naruto ora, o se ne andrà di sua volontà?!diventando “pervi-sage2 – la vendetta”?
voglio partire da alcuni punti fermi,per poi porre un interrogativo:
1)sakura voleva darla a sasuke
2)ma sasuke non ne volle sapere nulla
3)sasuke a sakura preferisce la compagnia di un 50enne come orociumaru,(famoso per il suo “serpente”) che lo teneva nascosto in un bunker segreto per “IMPOSSESSARSI DEL SUO CORPO”
4)sasuke risulta indifferente anche alle avance di quella bonazza di compagna che si trova adesso.(rin credo)
5)tutti noi pensiamo che sasuke sia gay,
6)naruto e sasuke sono inizialmente rivali, anche perchè a naruto piace sakura, che come detto è interessata a sasuke.
7)quando fanno pace, naruto allenta la morsa su sakura e concentra le sue attenzioni sul rapporto di amicizia che lo lega a sasuke
8)hinata è perdutamente innamorata di naruto.
9)tutti lo sanno tranne naruto che è tonto
10)hinata è timida e non si dichiara
11)finalmente lo fa, e lo fa rischiando e sacrificando la vita per lui
12)inizialmente naruto sembra scosso, combatte il cattivo e vince.
13)incontra hinata che credeva morta(per lui) e non gli esce nemmeno un: “hinà, com’è? tutt a post?” ma i suoi pensieri sono tutti per sasuke e per i sentimenti che questi prova o può provare.il quesito è:
ma niente niente pure naruto è frocio?
ho già letto uno spoiler confermato del prossimo capitolo e ve lo riassumo:
per evitare la sentenza di morte di danzo,naruto intercetta sasuke in viaggio verso khonoa, in modalità eremitica, lo assale alle spalle, e tenendolo stretto stretto a se, gli sussurra teneramente all’orecchio: “O-NDA-E-NE-RGE-TI-CAAAAAAAAAAA!!!!!!”
troppo forte!!!!
scusate, ma nell’ultima vignetta kiba non dice: ha dato il permesso di trattare sasuke come un mukenin??? mi pare che negli spoilers si leggeva questo… magari mi sbaglio… non faccio jappo da molto… 
ps per chi non lo sapesse mukenin significa ninja traditore!
dai che forse è la volta buona che crepa pollosuke
Naruto era Gay…adesso sta cn lei… (sakura)
scusate, ma nell’ultima vignetta kiba non dice: ha dato il permesso di trattare sasuke come un mukenin??? mi pare che negli spoilers si leggeva questo… magari mi sbaglio… non faccio jappo da molto…
ps per chi non lo sapesse mukenin significa ninja traditore!![]()
その六代目は(il sesto hokage)抜け忍として(in quanto nukenin)サスケを始末する(sistemare Sasuke)許可を出しやがった(ha dato il permesso)
si dice Nukenin
scusate, ma nell’ultima vignetta kiba non dice: ha dato il permesso di trattare sasuke come un mukenin??? mi pare che negli spoilers si leggeva questo… magari mi sbaglio… non faccio jappo da molto…
ps per chi non lo sapesse mukenin significa ninja traditore!![]()
その六代目は(il sesto hokage)抜け忍として(in quanto nukenin)サスケを始末する(sistemare Sasuke)許可を出しやがった(ha dato il permesso)
si dice Nukenin![]()
si scrive in entrambi i modi secondo il mio dizionario… vabbe cmq ti ringrazio!
si scrive in entrambi i modi secondo il mio dizionario…
Anche secondo il mio ;)
ah quindi e giusto! bene… cmq devo impegnarmi di piu! se entro giugno dell’anno prox voglio andare in jap!
secondo me saske fa benissimo a voler distruggere la foglia….dopotutto se lui e suo fratello hanno sofferto cosi tanto è colpa quanto degli uchiha che del villaggio stesso….prima si voleva vendicare di itachi e ora della foglia….fa bene…la foglia non è cosi immacolata da non meritarsi vendette da parte di nessuno…come dicecva pai (ke riposi in pace) l’odio genera altro odio; se fai del male non puoi nn aspettarti di essere odiato…quindi la foglia gliene ha fatte passare di tutti i colori e ora si vendica: nn fa una piega a mio avviso, dopotutto nessuno a mai detto che il suo senso di giustizia debba portare allo stessa visione di itachi. l’ha detto saske stesso:” io nn sn itachi e ripotero gli antichi fasti il clan ma a modo mio”….vai saske distruggi tutto e uccidi un po di ninja che male nn fa
![]()
Secondo il dizionario di lingua italiana invece si scrive solo: “così” “tanto…quanto” “che” “non” “ha detto” “sono” “riporterò” “po’”
ah quindi e giusto! bene… cmq devo impegnarmi di piu! se entro giugno dell’anno prox voglio andare in jap!
![]()
E’ giusto nel senso che il verbo significa entrambe le cose, poi, sta alla capacità del traduttore capire cosa vuol dire nello specifico la frase analizzata: quasi mai tradurre alla lettera vuol dire tradurre nel modo appropriato.
In bocca al lupo per il tuo futuro viaggio ;)
ah quindi e giusto! bene… cmq devo impegnarmi di piu! se entro giugno dell’anno prox voglio andare in jap!
![]()
E’ giusto nel senso che il verbo significa entrambe le cose, poi, sta alla capacità del traduttore capire cosa vuol dire nello specifico la frase analizzata: quasi mai tradurre alla lettera vuol dire tradurre nel modo appropriato.
In bocca al lupo per il tuo futuro viaggio ;)
thanks
scusate, ma nell’ultima vignetta kiba non dice: ha dato il permesso di trattare sasuke come un mukenin??? mi pare che negli spoilers si leggeva questo… magari mi sbaglio… non faccio jappo da molto…
ps per chi non lo sapesse mukenin significa ninja traditore!![]()
その六代目は(il sesto hokage)抜け忍として(in quanto nukenin)サスケを始末する(sistemare Sasuke)許可を出しやがった(ha dato il permesso)
si dice Nukenin![]()
si scrive in entrambi i modi secondo il mio dizionario… vabbe cmq ti ringrazio!
![]()
Non ho capito se ti riferisci a nukenin/mukenin con ‘entrambi i modi’. Mukenin è sbagliato, quel kanji si legge solo con la N, viene dal verbo Nukeru. Mukeru è un altro verbo e si scrive con un altro ideogramma. ;)
14.06.2009 alle 15:11
primoooooooooooooooooooooooooooooooooo