Ponyo sulla scogliera, il trailer italiano

di Redazione 15

[youtube vnro1RPu-TY]

Mentre attendiamo l’uscita (marzo 2009) dell’ultimo film di Myazaki Ponyo sulla scogliera,  ecco l’arrivo del trailer ufficiale in italiano che potrebbe aiutarci a resistere, oppure, a peggiorare la situazione 😀

I canti non sono orecchiabili quanto quelli in lingua originale tuttavia sembra proprio che abbiano fatto un discreto lavoro. Ponyo ti attendiamo con ansia!

Per tutti i dettagli di Ponyo sulla scogliera andate qui.

Commenti (15)

  1. io conosco la canzoncina giapponese a memoria oramai xD
    Ponyo Ponyo fukurund..! nnnn :heart:

  2. Io lo andr a vedere :ninja:

  3. Hanno lasciato il nome del bambino con la corretta pronuncia. Wow!

  4. Mi s che hanno fatto un bel lavoro di doppiaggio…la canzoncina originale mi entrata in testa la ascoltavo sempre xD

  5. E’ stupenda la canzoncina in giap!!! Mi mette allegria!! :happy:

  6. sembra si siano impegnati davvero molto! ottime prospettive per il futuro! :biggrin:

  7. Com’ cariiiina ponyo! :wub:
    Meno male che l’italia ha imparato a importare miyazaki…restiamo in fiduciosa attesa per totoro!

  8. c’ tutto di Miyazaki:la vecchia,la magia,l’amicizia,la natura

    non vedo l’ora :w00t:

  9. [quote comment=”22480″]Com’ cariiiina ponyo! :wub:
    Meno male che l’italia ha imparato a importare miyazaki…restiamo in fiduciosa attesa per totoro![/quote]
    speriamo proprio! come dici tu, proprio un bene che finalmente si siano accorti che il panorama nipponico d’animazione fatto anche di grandissimi film d’autore e non solo di shonen 😀
    forza miyazaki dunque, a godiamoci Ponyo aspettando fiduciosi il resto! ^^

  10. devo vederlo nn resisto!!! datemi ponyo!!!!! :cwy:

  11. io e la mia ragazza siamo gi in attesa del film da prima di natale :happy:

  12. Allora il film di Totoro lo daranno dopo Ponyo?

  13. … se io mi stavo mettendo a piangere per il trailer, cosa far vedendo il film? Aaaaaaaaaaaaah, devo vederlo!!!
    We all love Miyazaki-sama, siss 🙂

  14. FINALMENTE hanno capito che nei nomi giapponesi la “u” muta!! FINALMENTE!!! Solo per questo, posso sperare in un lavoro di doppiaggio finalmente all’altezza!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>