In Francia l’uscita di Ponyo sulla scogliera era stata annunciata durante il festival internazionale del fumetto di Angoulême, il 31 gennaio 2009. In quella stessa occasione erano stati distribuiti dei biglietti per assistere alla prima proiezione in esclusiva per il festival. In sala era presente persino la stampa giapponese, per raccogliere le impressioni del pubblico d’oltralpe, che a proiezione conclusa ha rivelato ai giornalisti le proprie impressioni: tutti hanno giudicato il nuovo lavoro del Walt Diseny d’oriente un piccolo gioiello.
Per dare maggiore risalto all’evento, gli organizzatori hanno fatto allestire una ricca mostra di schizzi preparatori della pellicola, che ha attirato una vera folla di visitatori sia bambini che adulti, e sono soprattutto gli adulti ad essere rimasti incantati dalla bellezza e dalla dolcezza delle illustrazioni: alcuni genitori intervistati hanno detto di essersi fatti letteralmente tirare via dai propri bambini, che erano stanchi e volevano tornarsene a casa.
Alla mostra c’erano anche i redattori di paperblog, che, all’uscita, hanno descritto la raccolta di immagini come “un’ occasione inaspettata di immergersi profondamente in un universo magico ed onirico, ultima pepita di un padrone dell’immaginario senza pari” di seguito, una galleria di immagini.