Titolo: La guardiana della prigione di ferro
Riassunto: Ecco a voi un bel capitolo in cui viene presentatom il penultimo membro del team che Sasuke Uchiha sta formando.In questo episodio facciamo la conoscenza di Karin (ovviamente per chi non legge il manga) e scopriamo le sue abilità con un piccolo flash back che nel manga non era presente.
Sasuke si reca in una prigione, dove vengono tenute intrappolate varie persone usate come cavie da laboratorio.
Li si è già sparsa la notizia della sua vittoria su Orochimaru, e Sasuke viene un pò accolto come un salvatore. Suigetsu libera tutti i prigionieri, mentre Sasuke convince Karin a entrare a far parte del suo team (senza nessuna difficoltà, veramente)
Nuove immagini (non tutte, alcune) nell’opening, mentre l’ending è nuova.
Nell’episodio tradotto dai BKT è presente questa volta anche il siparietto finale, molto carino, che è l’ultimo spunto che userò per dirvi: Vedetevi l’episodio ragazzi, questa volta ne vale la pena!
Download: Naruto Shippuuden 116 Hardsub Ita – Grazie a BKT
Immagini:
