Titolo: Infrangere l’Arte del Cristallo!
Riassunto: Contro Guren anche Kakashi si trova a malpartito, se non entrasse in gioco un’arma in più… e cioè gli insetti di Shino! Intanto una coppia di Akatsuki si approssima al luogo dello scontro, alla caccia proprio di ciò che tutti vogliono: il Tre-Code. E mentre si gioca questa partita mortale tra i ninja di Orochimaru e quelli di Konoha, Guren si trova a gestire una pesante rivelazione da parte di un Kabuto mandato a manovrare i suoi sentimenti…
Anche questa puntata ha disegno altalenante (tendente al pessimo), ma alcuni punti sono meritevoli in termini di intensità. Però il ritmo è ancora lento e siamo ancora lontani dalla soluzione di questo filler. Se non ci fosse questo contributo corale di così tanti personaggi, sarebbe insopportabile.
Download: Naruto Shippuuden 104 Hardsub Ita [BKT]
Immagini: