sottotitoli

Slayers Revolution, Amazing – Ep 1

Slayers Revolution è tornato alla ribalta il 2 luglio scorso ed ecco a tutti i fan i sottotitoli in formato SSA per il primo episodio della serie.

Riassunto. Avendo esaurito i banditi in terra da depredare e rischiando di portarli all’estinzione, Rina Inverse decide di buttarsi alla caccia di tesori in mare assalendo vascelli di pirati. Tutto pare andare per il meglio, ma quando pare che ormai il cospicuo bottino sia nelle sue mani un gruppo di navi da guerra di Sailoon li attacca e affonda la nave pirata e tutti i suoi tesori. Alla guida delle navi Rina e Gourry scoprono Amelia e Zelgadiss, in compagnia di un individuo che dice di essere molto interessato alla maga…

Qui di seguito il download…

Code Geass: Hangyaku no Lelouch R2 09 Anime ITA

Titolo: La Sposa della Città Proibita

Riassunto. L’episodio inizia con una spiegazione di come funziona la Federazione Cinese, vediamo la piccola Imperatrice Tianzi, simbolo del suo popolo, e gli uomini che governano nell’ombra: i Generali Eunuchi. Zero ed il milione di giapponesi fuggiti dall’Area 11 si stanno dirigendo verso la Federazione Cinese che ha concesso loro l’isola di Horai.

Fansub: il documentario

Voglio presentarvi un documento in formato video che racconta la presunta crisi del fansub ed il suo basso livello rispetto ad un tempo.

Il documento purtroppo è in inglese, se qualche fansubber tra voi volesse subbarlo sarebbe ottimo ^^. Sono d’accordo con l’autore del video in quasi tutti i punti, sopratutto nella parte delle note: non dovrebbero essere invasive, eventuali spiegazioni di termini ed usi utilizzati nell’anime dovrebbero essere approfonditi a parte. Se qualcuno di voi lo vedesse mi faccia sapere il suo parere!!