One Piece capitoli ita

One Piece 563 ITA

Questa settimana abbiamo un po’ tardato, ma per una serie di ottimi motivi: punto primo, il sottoscritto si è tradotto 3 pagine 3 dal giapponese (spero che Aoikage o Blurry poi ci diano un’occhiata per dirmi se la cosa è stata fatta bene) e non è stato facile; Matt ha dovuto fare un redraw meticolosissimo della pagina 11 (quando leggerete e vedrete, capirete perché gli ci sono volute 3 ore per 2 sole vignette); infine entrambi siamo stati occupati sia ieri che oggi e quindi abbiamo tardato un po’! Fortunatamente Blurry e Alex.S ci hanno soppiantato con Naurto! Quindi che dire? Ah, sì: preparate i fazzoletti, questo capitolo è grandioso! E ricordate che il capitolo 564 sarà disponibile tra 2 settimane, causa pausa del prossimo numero! Buona lettura!

Titolo: One Piece 563 – un uomo, un cuore.

One Piece 562 ITA

Ed eccoci qui come ogni settimana. Scusate se il cap esce solo ora, ma ieri ho dovuto lavorare per il corso di Analisi (sto scrivendo

One Piece 561 ITA

Questa settimana sì, non ce ne avevamo voglia 😛

Titolo: Capitolo 561

Riassunto. Paratoglisi davanti niente popo di meno che lo spadaccino più forte del mondo, Rufy decide che non è il momento di affrontare un avversario di quel calibro e si da alla fuga, ma senza successo. Ferito, Rufy prova a contrattaccare, ma l’ istinto lo spinge a frenarsi un istante prima che le sue braccia vengano tagliate dal fendente dello shicibukai, che taglia in due lo tsunami congelato dall’ ammiraglio Aokigi.

One Piece 560 ITA

Ecco a voi una altro capitolo tradotto malissimo ed editato pure peggio… Fate una cosa, scaricatelo da un’altra parte! 🙂 (La prossima settimana, niente capitolo

One Piece 559 ITA

Mmmm… non so cosa dire per presentarvi sto capitolo…. Ma sì, va, vi faccio un po’ di spoiler: allora in questo capitolo scoprirete che 1)

One Piece 558 ITA

Urca, finalmente ce l’abbiamo fatta a pubblicarlo questo capitolo!! xD Un omaggio a Ciampax che ha sudato sette magliette al cubo per tradurcelo =D

One Piece 557 ITA

Dopo una pausa di una settimana (lo so, eravate in crisi di astinenza, eh?) finalmente il nuovo capitolo… esplosivo! Buona lettura a tutti ragazzi!

One Piece 556 ITA

Eccolo, il nuovo capitolo, eccezionale! Ogni singola vignetta, una rivelazione (?!) che in realtà apre nuovi interessantissimi interrogativi! Preparate gli ombrelli, sta per piovere! Fate

One Piece 555 ITA

Perdonate il ritardo. C’erano problemi con la prima editatura per cui abbiamo dovuto, in fretta e furia, correggerli e sistemare le scan. Non capiterà più,

One Piece 554 ITA

La guerra è la guerra! Ammazza che botte che si danno questi! E per farci perdonare di 1) il capitolo 553 mancante di Angolo della

One Piece 553 ITA


Scusate il ritardo, ma questa settimana le cose vanno un po’ così! Ringrazio Ero-sennin che mi ha coadiuvato nella pubblicazione del capitolo. Perdonatemi se non c’è l’angolo della cultura, ma sto veramente stracotto (dopo aver tradotto 3 serie differenti!)

Prometto che tra due settimane, visto che la settimana prossima One Piece non esce in Giappone, mi farò perdonare!

Ed ora: buona lettura a tutti!

One Piece 552 ITA

Ed eccoci qua, puntuali come al solito, come l’alta marea… che sta per devastare il mondo di One Piece! Onde, sulle onde…. che vi faranno