Abbiamo alcuni problemi con il server per il download diretto.. Accontentatevi di asapload intanto..
Download: HERE – Mirror
Traduzione originale by blurry
Pag1
“Konoha è divorata dal fuoco della battaglia!”
Tizio: Aiuto…!
Tizio: Piano! Cercate di non spingere!
Tizio: forza … Correte!
Tizio: Da questa parte!
Bimbo: Ahiaa..!
Tizio: Scappate! Veloci!
Voce: Tami chan…!
Pag2
Sakura: Sparisci lurido bastardo!
Sakura: Tutto a posto?
Tami: S-sì…
Nonnina: Che tu sia benedetta!
Tami: Ahiaa!
Jounin: La scolopendra è andata… A quanto pare quella ragazza l’ha spazzata via…
Pag3
Sakura: Oh… Menomale… La ferita non è profonda… Vedrai che starai subito meglio…
Tami: Grazie mille!
Iruka (Pazzesco, finalmente pare quasi avere un ruolo…!): Ehi Sakura!
Iruka: Va tutto bene qui?
Sakura: Iruka Sensei!
Sakura: Ma si può sapere che diavolo sta succedendo?!
Iruka: E’ arrivata l’Akatsuki! Ovviamente sono qua per Naruto… E sperano di stanarlo mettendo a ferro e fuoco Konoha…
Sakura: Cosa..? L’akatsuki…!
Iruka: Sono appena stato a fare rapporto a Tsunade sama… Tra poco dovrebbero iniziare a diffondere l’allarme…
Sakura: Onestamente non mi sarei mai aspettata che ci avrebbero attaccati così… direttamente…
Pag4
Jounin: Forza Iruka… Dobbiamo andare!
Tami: Uhaa!
Iruka: Sakura… Voglio che adesso tu vada immediatamente all’ospedale… Ci sono tantissimi feriti… Stai là e provvedi alle operazioni di primo soccorso!
Sakura: Ricevuto!
Rospo: Riiiicevuto! Naruto sarà qua in un batter d’occhio!
Tsunade: Siamo nelle tue mani
Vecchia: Assolutamente no
Vecchia: Naruto deve rimanere tassativamente sul monte Myoboku
Pag5
TsunadE: … Prego?
Vecchio: Stando alle informazioni che ci ha fornito Danzou il nemico che in questo momento sta attaccando Konoha è il Leader dell’Akatsuki…
Vecchio: E ovviamente è a caccia di Jinchuuriki…
Tsunade: … E quindi?!
Vecchia: L’ultima volta ci è stato possibile chiudere un occhio… Ma stavolta il discorso è completamente diverso… Naruto è ancora un bambino! Come puoi pensare di fargli affrontare un avversario che nemmeno Jiraiya è riuscito a sconfiggere?!
Vecchia: E inoltre se Naruto dovesse essere sconfitto il Kyuubi finirebbe nelle mani di quella gente…
Pag6
Vecchia:Uh-
Vecchia: F-ferma…! Che fai…!
Naruto: Io devo diventare Hokage! Non posso mica morire!
Naruto: Sarò io a vendicare Ero sennin!
Naruto: Non posso restarmene qua con le mani in mano!
Pag7
Jiraiya: Il nostro compito è quello di essere d’esempio alle nuove generazioni e di batterci per loro…
Jiraiya: E pr questa causa dobbiamo essere pronti a morire col sorriso sulle labbra
Fukasaku: Si vede chiaramente che quel ragazzino è profondamente legato a Jiraiya chan…
Fukasaku: E io non posso proprio fare a meno di sperare che in fondo sia proprio lui il ragazzo della profezia…
Fukasaku: Perché Jiraiya ha lasciato tutto nelle sue mani…
Vecchia: T-tsunade…! Toglici le mani di dosso…!
Vecchio: Noi siamo i tuoi consiglieri…! Si può sapere chi ti credi di essere? Uhm?
Pag8
Tsunade: Chi vi credete di essere voi piuttosto!
Tsunade: Quand’è che la smetterete di trattarlo come un bambino?!
Vecchia: M..ma…
Tsunade: Ha ricevuto in eredità la Volontà del Fuoco!
Tsunade: Ormai è cresciuto!
Tsunade: Sta diventando più forte addirittura di Jiraiya!
Tsunade: Dovete finirla di vederlo come l’arma da guerra segreta di Konoha!
Tsunade: Uzumaki Naruto è uno shinobi di Konoha e come tale proteggerà il suo villaggio!
Pag9
Vecchia: uhaaa
Vecchio: G-gh
Tsunade: Jiraiya… Il maestro Sarutobi… l’anziana Chiyo della Sabbia… Tutta questa gente aveva qualcosa che a voi due manca completamente…
Tsunade: … E sapete cos’è?
Pag10
Tsunade: La forza di crederci!
Pag11
Tsunade: Esattamente come fece mio nonno … Lui credeva in voi… e lasciò Konoha nelle vostre mani…
Tsunade: Adesso è il vostro turno! Dovete credere nei nostri ragazzi e di affidare a loro il destino di Konoha!
Pag12
Vecchia: Fa’ un po’ come vuoi
Shizune: Tsunade sama!
Tsunade: Shizune…! Allora?
Tsunade: Hai scoperto qualcosa di utile?
Pag13
Kakashi: Che razza di tecnica ha usato…?!
Kakashi: In realtà è un po’ diversa da un’onda d’urto… Cosa diavolo potrebbe essere…? Spazza via qualsiasi cosa si trovi intorno a lui…
Kakashi: Vediamo un po’ come te la cavi con questo!
Pag14
Kakashi: Uhm… E quindi riesce a respingere sia attacchi fisici che ninjutsu…
Kakashi: E’ disumano… Devo farmi venire in mente qualcosa…
Kakashi: Mh…? Eccone un altro…
Pag15
Shizune: Guardi questo!
Shizune: Erano conficcati un po’ ovunque nel cadavere di Pain… A quanto pare sono dispositivi ricettori di segnali di Chakra…
Shizune: Stando al resoconto di Fukasaku sama ce n’erano di identici sui corpi e sui volti di tutti e sei i corpi di Pain…
Tsunade: Quindi in sostanza i sei corpi sono coordinati dai segnali di chakra che ricevono grazie a questi dispositivi…?
Tsunade: E quindi sarebbero dei dispositivi di ricezione… Oppure potrebbero anche servire ai sei corpi per scambiarsi segnali tra loro…
Shizune: Tra l’altro anche in questo istante questo qua è in funzione!
Shizune: E’ verosimile che questi oggetti siano strettamente legati al segreto del potere di Pain!
Shizune: Con i dati raccolti dall’interrogatorio del prigioniero dovremmo essere in grado di far luce sulla questione!
Tsunade: Stando alle notizie raccolte dal nostro controspionaggio il nemico sta dando la caccia a Naruto… Quindi non c’è il minimo dubbio che si tratti di Pain…
Pag16
Tsunade: Dobbiamo mettere Fukasaku sama al corrente di tutto! Rospo messaggero… Ricordati di riferire tutto quello che hai sentito quando vedrai Fukasaku!
Rospo: Riiicevuto!
Tsunade: Shizune! Tu adesso raggiungi immediatamente la squadra interrogatori e metti insieme le informazioni… Voglio che tu scopra chi diavolo è questo Pain!
Shizune: Subito!!! (wow, finalmente ha un ruolo….)
Tsunade: Voglio una squadra Anbu a scortare Shizune! E un’altra a protezione della squadra interrogatori! Non si devono avvicinare!
Anbu: Ricevuto
Tsunade: Io resterò qua sopra in attesa di vostre notizie… nel frattempo darò una mano a Katsuyu con i feriti…
Tsunade: L’imperativo è PROTEGGERE IL VILLAGGIO!
Tsunade: Andate!
Pag17
Rospo: Mooolto bene! Allora parto anch’io!
Danzou: Il Kyuubi resta dov’è
“Danzou si muove nell’ombra!”
“Riuscirà Naruto a tornare in tempo? Nel prossimo capitolo: la speranza di Kakashi!”