Stupendo! Naruto parte per l’allenamento e….
Download: Here
Ecco la traduzione originale di Blurry:
Capitolo 409: L’eredità delle tecniche eremitiche
Pag1
Side: “Jiraiya e Naruto non so’ altro che due girini di fronte a me!”Pag2
“Si parte per il Myobokuzan!”
Fukasaku: Che famo…? Annamo?
Fukasaku: Naruto chan… Sbrigamoce coi saluti…
Naruto: Tornerò presto… vedrete….
Naruto: Shikamaru… Lascio il codice nelle tue mani…
Shika: Vai tranquillo… è in buone mani…
Tsunade: Sarà mia premura aggiornarvi non appena avremo i risultati dell’autopsia e dell’interrogatorioPag 3
Fuka: Ve lascio qua un rospo messaggero…
Fuka: Appena ve fanno sapè qualcosa glielo dite e ce pensa lui
Tsunade: Molto bene
Sakura: Metticela tutta Naruto!
Naruto: Lo farò!
Naruto: E allora… si parteeeee!
Naruto: Ma… Ora che ci penso… Dov’è che sarebbe questo Monte Myouboku?Pag 4
Fuka: Embè… A camminà ce metteresti un mese…
Fuka: E poi per arrivarci devi conosce una serie de sentieri segreti… altrimenti te ce perdi e nun te raccapezzi più…
Naruto: Cavolo… tutto questo casino anche solo per arrivarci?
Fuka: Naruto chan… Sbaglio o tu c’hai già er contratto coi rospi? Ecco… E allora nun te preoccupà…
(sulle tavole, da sinistra a destra: Naruto – Minato – Jiraiya )
Naruto: I-io..
Naruto: Sì… Giusto!
Fuka: Vabbuò… Allora me lo pijo io er bimbo…
Tsunade: Lo lascio a voi…Pag5
Naruto: Ehi ma… Che vuol dire che non mi devo preoccup-
Sakura: Ehi! Sono spariti?!
Tsunade: Evocazione inversa…
Sakura: …Oh…
Fuka: Me raccomando pure voi eh…Pag6
Tsunade: Molto bene… Non perdiamo tempo… Dobbiamo lavorare sul messaggio di Jiraiya… Forza!
Shikamaru: Ricevuto!
Sakura: Subito!
Tsunade: “Uzumaki Naruto… Sei tu il ragazzo della profezia?”Pag7
Konan: Preparativi ultimati
Pain: Il nostro obiettivo è il Kyuubi…
Pain: Elimineremo indiscriminatamente chiunque tenterà di ostacolarciPag8
Naruto: Ma che diavolo…
Gamakichi: Ehilà Naruto!Pag9
Gamakichi: Sono stato io ad evocarti quaggiù!
Naruto: Oh… Capisco…
Naruto: Adesso è tutto chiaro…
Fuka: Per prima cosa c’hai bisogno de magnà per bene… Vieni con me…
Rospa: E mo magna!
Rospa: Me so’ ammazzata per cucina’ tutta sta meraviglia!Pag10
Naruto: Bleargh
Fuka: Nun me pare proprio er caso de vomità adesso… C’avemo da comincià l’allenamento…
Naruto: S-sono pronto
Fuka: Cominciamo con una premessa… Quello che t’insegno non è ninjutsu… Bensì senjutsu…Pag11
Naruto: Senjutsu…? Cioè?
Fuka: Esatto… Senjutsu… Il ninjutsu consiste nell’utilizzo dell’energia interna di un individuo…
Fuka: Il senjutsu invece sfrutta l’energia che circonda l’individuo…
Naruto: energia che circonda…?
Naruto: In che senso?
Fuka: Embè… Come sicuramente già saprai…
Fuka: Il ninjutsu sfrutta il chakra risultante dall’impasto dell’energia spirituale e fisica di un individuo…
Fuka: anche il senjutsu sfrutta questa stessa energia..
Fuka: Ma in più utilizza anche il chrakra generato dall’assorbimento dell’energia della natura che ci circonda…
Fuka: In questo modo tecniche come i genjutsu… o addirittura il taijutsu risultano incredibilmente potenziate…Pag12
Fuka: In pratica quindi con il termine di senjutsu intendiamo un insieme di tecniche ed abilità che fanno uso di queste tre fonti di energia…
Fuka: Ovvero… L’energia spirituale… L’energia fisica del corpo… e l’energia che deriva dalla Natura…
Naruto: Uhm…
Gamakichi: Mettila così… E’ come quando tu hai un gelato crema e cioccolato e ci metti la menta per faro diventare ancora più buono!
Fuka: Statte zitto! Così me lo confondi più de prima!
Naruto: Oh… Capito!
Fuka: E mo l’hai capito perché te l’ha detto così…?
Gamakichi: eheh… Naruto è fatto così…
Naruto: Va bene ma allora… Come faccio ad utilizzare l’energia della natura?Pag13
Fuka: L’energia vive nell’atmosfera e nella biosfera…
Naruto: Atmosfera… Biosfera eh?
Naruto: Uhm…
Gamakichi: Detto in soldoni.. Nell’aria e nella terra…
Naruto: Ahhhh! Ora è tutto chiaro!
Fuka: Mh.. Mo’ basta parlare però… Te faccio vede’…
Fuka: Questo dovrebbe andar bene…
Gamakichi: Pazzesco! Fukasaku sama è un portento!
Gamakichi: L’energia della natura sta affluendo a gran velocità!
Naruto: Eh? Io non vedo un bel niente…
Gamakichi: I-incredibile…Pag14
Naruto: L-l’ha…Sollevato!!!
Fuka: C-che te ne pare eh?
Fuka: Questa è la potenza della Natura!Pag15
Naruto: W-wow!
Naruto: Però.. Io non ho capito bene cosa hai fatto…
Naruto: Se non sbaglio hai semplicemente formato un paio di sigilli…
Fuka: Embè te credo… Mo che non sei allenato nun la poi sentì l’energia della natura..
Fuka: E quindi ovviamente nun la poi manco usà…
Naruto: E allora come faccio?
Fuka: Devi diventare una cosa sola con la Natura!Pag16
Naruto: C-cioè…?
Gamakichi: Per riuscirci… Devi morire
Naruto: EH?!Pag 17
Suke: Parla… sei tu il jinchuuriki dell’hachibi?
Hachibi: Sbaglio o qualcuno dovrebbe pulirsi la bocca?
Hachibi: Io per te sono il signor Jinchuuriki… e devi darmi del voi!
Sasuke: Sono qua per catturarti“Lo scontro è inevitabile!”