Doubt 09 ITA

di lucci 23

Eccovi il capitolo 9 ^^

Download: HereMirror

Commenti (23)

  1. Grazie KJ!

    Bel Capitolo… sono solo io che non ha la minima idea di chi sia il lupo?!

    1. siamo in due v..xD

  2. Grazie del capitolo!!

  3. arigatou komixjam!! 🙂

  4. Bello :w00t: un altro capitolo fresco fresco di traduzione :happy:

    Graias 😉

  5. Seguendo l’onda del giappo arigatou gozaimas.
    Bel capitolo si comincia a delineare meglio la storia e come al solito il lupo cerca di far ricadere la colpa su qualcuno, forse lui stesso, potrebbe anche farlo tanto salvo sia Hajime che per adesso legato ha il gioco in mano.

  6. questo fumetto uno spettacolo :cheerful: personaggi e disegni sono ben riusciti e il solo fatto che nn si capisca chi sia il lupo rende la storia coinvolgente 🙂

    spero che il finale stupisca ^^

  7. Grazie lucci vado subito a leggerlo! 🙂

  8. Una domanda…ma questo manga gi stato terminato, o ancora in via di pubblicazione?

    1. Gi terminato in Giappone, e se cerchi lo trovi gi tradotto in italiano ma ti consiglio di seguirlo da qua, sebbene si possa trovare di buona qualit a parer mio questo migliore.
      Sono solo 20 capitoli e ne sono gi usciti 9 un altro esce domenica, per un totale di 3 uscite settimanali marted, gioved e domenica.

      1. e perch reputi questo migliore? cosi per curiosit…

      2. Non sono proprio tenuto a rispondere perch una mia impressione personale(N.B. a parer mio), se vuoi tu o altri potete tranquillamente andare da un altra parte, non te lo vieta nessuno,
        ma siccome per curiosit ti risponder, personalmente ho avuto modo di confrontare questa edizione con quella di altri team non voglio sminuire l’egregio lavoro che altri bravissimi team hanno fatto (per carit non sono mica un traduttore professinista), pero la scelta delle parole o anche di altri particolari che sono pur sempre minimi mi portano a preferire questa, poi non so fai tu.

      3. Guarda che non volevo assolutamente attaccarti o metterti in difficolt; volevo levarmi una curiosit, tutto qui 😉

      4. L’ho capito dopo che ho letto l’altro, ma cmq non ero arrabbiato (anche se dal tono della prima frase sembra di si) :whistle:

  9. @live (non ti quoto perch non mi esce la freccetta sopra il tuo post O.o): io non ho visto i capitoli degli altri team perch l bisogna iscriversi per scaricarli -.-, ma dal numero 12 SECONDO ME i nostri capitoli saranno leggermente migliori perch faremo delle modifiche alle scan originali (e per queste modifiche ci vuole moooolto tempo purtroppo…), semmai spiego tutto quando esce il capitolo. ^^

    1. Non volevo criticare la vostra versione, che non ho letto (gi letto questo manga) e che comunque mi sembra buona. Volevo solo levarmi questa curiosit poich tante volte la gente afferma delle cose senza sapere di cosa parla, ma magari non sar questo caso…
      P.S. Se cliccavi sulla freccetta di ninox il tuo messaggio compariva sotto il mio… i misteri del nuovo quote… :biggrin:

      1. Ah l’hai scritto mentre ti rispondevo, comunque non sono uno che parla senza sapere che dice non sono mica il lecca culo (scusate la volgarit) di Komixjam lo avevo detto perch mettendo al confronto alcune versioni con questa risultava a parer mio migliore poi era un semplice consiglio a seguirla qua.
        P.S. cmq non me la sono presa non ti preoccupare(e tu potresti dire e chi si preoccupa) :tongue:

      2. hai ragione, potevo cliccare sulla freccia di ninox :asd:
        comunque io con migliore intendevo migliore degli altri (ci tengo a ribadire il SECONDO ME), perch come ho detto faremo delle modifiche che gli altri CREDO non abbiano fatto perch ALMENO PER ME sono abbastanza impegnative.

        Ho messo le cose in maiuscolo per far capire che tutto un parere personale basato su una supposizione, non per provocarti o cose simili ^^

      3. aspetter il capitolo 12 con impazienza allora, stai stimolando la mia curiosit… 😉

      4. guardate che trai i due team che hanno gi tradotto Doubt, solo uno di questi richiede l’iscrizione, l’altro no (non voglio fare nomi e spam

        :tongue:

      5. So di quale parli. 😉

      6. ma perch esiste ancora qualcuno che non iscritto a forumfree o a forumcommunity? :biggrin:

      7. live, io non sono iscritto a nessuno di quei due e ne vado fiero 😀
        @mingo97: o.O io ne ho provati due e richiedevano entrambi di essere iscritti, nel primo non potevi neanche scaricare, nel secondo dovevi mettere una password quando lo aprivi con winRAR, e per avere la password dovevi essere iscritto -.-
        ma smettiamola con tutti questi OT ^^

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non verrà pubblicato.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>