Dopo esserci occupati della traduzione dell’anime di Soul Eater, una notizia che ci auguriamo farà piacere a tutti quanti hanno apprezzato questa serie animata: direttamente dal blog del Direttore Editoriale della Panini viene annunciata l’edizione variant del primo numero del manga. Per chi non lo sapesse (o non lo ricordasse) già a febbraio si era sparsa la voce che la Panini aveva acquistato i diritti per Soul Eater (notizia apparsa anche nell’inserto “Impact 2009 Planet Manga”) e la sua pubblicazione era stata annunciata per il mese di maggio. Ad oggi pare invece che, assieme all’edizione regolare, fra qualche settimana troveremo sugli scaffali delle fumetterie anche un’edizione per così dire “di lusso” con una copertina esclusiva, anche se ad un costo leggermente maggiorato (5€ anziché i canonici 3,90). Naturalmente questo vale solo per il primo numero del manga, il quale verrà stampato in tiratura limitata sulla base delle ordinazioni ricevute dalle fumetterie; vi sarà tuttavia un lieve margine di scorte, terminate le quali, purtroppo o per fortuna, non ci saranno più nuove ristampe. Per tutti i collezionisti questa è un’occasione particolarmente gustosa, anche perché si tratta della prima edizione variant ufficiale italiana; abituati come siamo alle edizioni variant della Marvel, a volte dimentichiamo di come queste siano relativamente comuni nel mondo del comic, ma siano assolutamente inusuali nel panorama del manga (perlomeno, di quello italiano).