Dopo i primi spoiler rivelati direttamente da Akira Toriyama, la Toei animation ha confermato la nuova versione di Dragon Ball Z, chiamata “Kai”.
Questa nuova versione sarà MOLTO più fedele all’originale, rimasterizzata in digitale in versione HD 16:9, gli effetti sonori saranno migliorati eliminando il ronzio di sottofondo, l’opening e l’ending saranno ridisegnati ecc. Dovete sapere che, quando la serializzazione dell’anime cominciò nel lontano 1989, l’autore del manga non aveva ancora finito la storia, per cui si videro i primi filler per riempire il vuoto e permettere all’autore di completare la storia.