Titolo dell’episodio: Il Labirinto del Riflesso Distorto
Riassunto: Shino aveva tentato di intrappolare la banda di Guren, ma Guren stessa prepara una trappola ancora più mortale: una barriera entro la quale persino la luce stessa non può che rimbalzare,
mettendo in crisi soprattutto chi si serve della vista… e cioè Hinata.
Intanto la squadra capitanata da Yamato arriva nella zona delle operazioni: un’apparizione misteriosa di Yuukimaru frastorna Naruto, che però trova finalmente il modo di mettere a frutto ciò che ha imparato assieme a Gamatatsu…
Episodio dal disegno ondivago, con un’animazione e una regia minimalista. Come in tutti i filler, siamo alle prese con poteri enormi e sconosciuti (che guasterebbero la continuity in qualunque saga canon) e assurdità varie di alcuni dialoghi. Omake finale che è uno spot al futuro passaggio di TvTokyo alla piattaforma digitale: forse anche da noi prenderanno l’idea di far fare da testimonial al personaggio di una serie animata.
Download: Naruto Shippuuden 97 Hardsub ITA
Grazie a BKT
Immagini:
