Scusate tanto per l’assenza! Eccomi di nuovo con il 415 By Komixjam! Alex S.
Download: Here
Traduzione originale by Blurry:
Capitolo 415: Un Nuovo Potere
Pag1
“Un Amaterasu che non ammette replica!”
Pag2
“E’ guerra totale! Chi la spunterà?”
Juugo: “M-ma… Queste devono essere quelle fiamme inestinguibili di cui aveva parlato Sasuke…!”
Pag3
Karin: I-incredibile…
Hachibi: Gwaaaaah!
Pag4
Hachibi: Gwaaaaa!
Sasuke: G-Gh…
Hachibi: Gyaaaaaah!
Karin: Gh-
Pag5
Karin: Uhaaa!
Pag6
Sasuke: Anf anf
Sasuke: Karin! Allontanati immediatamente!
Karin: Gwaaaaah!
Pag7
Sasuke: Merda! E’ stata presa dalle fiamme!
Juugo: Karin ormai è andata! Se non ci allontaniamo subito finiremo per essere coinvolti anche noi!
Sasuke: Aspetta Juugo!
Juugo: Ormai è tardi!
“Karin!”
Pag8
Sasuke: “Ce l’ho fatta… L’ho spento!”
Juugo: …Ma come…?!
Hachibi: Gwoooooohhh!
Sasuke: Svelto Juugo! Prendi Karin e vattene da qui!
Pag9
Hachibi: Gwwoooooaaaah!
Juugo: Incredibile… Le fiamme nere sono davvero sparite… Come hai fatto Sasuke?
Pag10
Sasuke: “Ce l’ho fatta…”
Sasuke: “Sono riuscito a far estinguere le fiamme dell’Amaterasu…”
Sasuke: “…E’ questo il grande potere del Mangekyou?”
Sasuke: “… In tal caso…”
Hachibi: Gwaaaaha!
Pag11
Hachibi: Ugh-
Sasuke: G-gh
Juugo: A quanto pare… E’ parecchio malridotto ma ancora vivo…
Sasuke: Bene… Così l’abbiamo sistemato senza ucciderlo… Andiamocene alle svelta da qui…
Pag12
Tizio: …Possibile che siano riusciti a farlo fuori?!
Tizio2: Non so… tu dici?
Tizio2: Si può sapere chi diavolo sono quei tizi?
Tizio: Dovrebbero essere membri di Akatsuki…
Tizio: Ehima…! Aspetta!
Tizio2: Che hai visto?
Tizio: …Quello è il simbolo degli Uchiha!
Tizio2: …Uchiha…?
Tizio: La cosa più saggia da fare in questo momento è andare ad avvisare il Raikage…
Tizio: E una cosa è certa… Non sarà affatto contento di sapere come è stato ridotto suo fratello!
Pag13
Juugo: Sei ridotto piuttosto male…
Juugo: Ricordati che non hai più il sigillo di Orochimaru… Per questo ti devi ancora riprendere del tutto dalle ferite che hai riportato con Itachi…
Sasuke: Lo so… Ma d’altronde non pensavo assolutamente che avremmo dovuto faticare così tanto…
Sasuke: Ma adesso…
Fukasaku: E bravo! Adesso sembra proprio che tu riesca a controllare correttamente l’energia usando l’olio!
Pag14
Fukasaku: Adesso ti devi allenare a riuscirci anche senza usare l’olio!
Naruto: Mi sento potente e pieno di energia!
Pag15
Fukasaku: Vedi… Nel ninjutsu più utilizzi l’energia interna del tuo corpo e del tuo spirito per creare il chakra, più spendi energia e ti stanchi…
Fukasaku: Invece col senjutsu è tutto diverso… dal momento che trai l’energia dall’esterno non solo non ti stanchi… ma riesci anche a recuperare molto più velocemente!
Naruto: Interessante…!
Fuka: “Tenendo anche conto del chakra del kyuubi… Avrà una capacità di recupero straordinaria…”
Naruto: Forse… Sì…! In questo modo potrei anche usarlo!
Pag16
Fuka: Usare che?
Naruto: Eh?
Naruto: ah-ah…! Niente niente! Assolutamente nulla!
Fuka: Vabbè… Bando alle ciance… Oggi pensavo de darte sta cosa…
Naruto: Cos’è?
Fuka: Un libro
Naruto: Un libro…?
Fuka: Er primo romanzo de Jiraiya-chan…
Fuka: Ce stanno dentro tutti li sentimenti suoi…
Pag17
Fuka: Leggitelo
Libro: “Più tosto del ferro”
Naruto: … Più tosto del ferro…
Side: “Mentre Sasuke ottiene un nuovo potere, Naruto riceve in eredità l’anima di Jiraiya…”
In basso: “Naruto e il libro di Jiraiya… – nel prossimo capitolo: più tosto del ferro!”