Io avrei una proposta per facilitare l’organizzazione del lavoro di traduzione.
Si potrebbe fare una sezione nascosta come quella per i cleaner in cui sono abilitati solo i traduttori. Qui Dena (o chi per lui) posta tutti i link e i testi da tradurre (mi riferisco soprattutto a quelli dall’inglese, ma si potrebbe fare anche per quelli dal giapponese).
Poi i traduttori si suddividono le parti a seconda del tempo e della disponibilità.
Non lo so se si può fare, ma può essere un’idea.