Fonte:PM Forum
Stato:Confermato
[SPOILER]Danzou finisce subito lo scontro formando dei sigilli ed evoca qualcosa simile alla donnola evocata da Temari che esce dalla sua bocca e i nemici vengono tagliati.
Danzou usa lo sharingan per attaccare in maniera rapida e calcolare il numero dei nemici.
Scena di Naruto.
Kakashi addormenta i ninja della radice che seguivano Sai con un Genjutsu
(Naruto e Konohamaru usano la loro tecnica dell erotismo per distrarre due di loro, dopodichè vengono fatti fuori con un semplice Jutsu.)
Sai: Non sembri avere fiducia in me, o sbaglio? (pare che stia tradendo la radice una seconda volta)
Kakashi: Sei già parte del Team Kakashi. Noi crediamo in te!
Sai sorride immediatamente.
il Mizukage&Co. sono in una locanda.
[dettagli riguardo la spada di Choujuurou. Vedere sotto]
Il Tsuchikage&Co. si sono accampati.
Il Tsuchikage informa i suoi compagni del luogo dell incontro.
Non sembrano che ci siano degli shinobi a guardia del luogo, ma dei Samurai*.
Il Kazekage si dirige dritto al luogo dell incontro.
Ritornando a Samui&Co., un clone di Yamato li sta seguendo fin a quando non tornano dal Raikage.
Naruto, Kakashi e Yamato; Tutti e tre li stanno inseguendo.
Il capitolo finisce qui (credo)
*Il Kanji usato per “Guerriero” qui è lo stesso di “Samurai”. Interpretatelo come volete.
NOTA SULLE CORREZIONI
[Riguardo alla linea sullo Tsuchikage, lui dice che ci saranno dei Samurai, e non Shinobi, che baderanno alla sicurezza del luogo del raduno.
Riguardo alle spade di Choujuurou, esse sono chiamate letteralmente Taisouken Hiramekarei, che rispettivamente vogliono dire “Grandi Spade Gemelle” e “Occhio sinistro della passera e Occhio destro della passera” (la passera è un tipo di pesce)][/SPOILER]