Fonte:JJT
Traduzione ITA By Idol:
[SPOILER]506: Gai vs Kisame
Come al solito Gai non si ricorda chi sia Kisame.
Ci sono varie Gag comiche tra Bee e la gente di Konoha.
Racconta di come Smaheda si sia unita a Bee.
Kisame usa questa opportunità per cercare di fuggire in acqua.
“Occupati di Bee! Mangia il suo chackra.”
Bee collassa.
Qualcuno di Konoha: Tecnica Segreta, Aghi di pietra!
Gai: Raffica della Foglia!!
Kisame: Arte Dell’acqua: Squalo-Missile d’acqua!
Anche Gai collassa: Metterò fine a tutto questo!
Apertura delle Otto porte! Sesta Porta, Porta della Visione… Aperta!!
(secondo wikipedia le porte in ordine: Apertura, Riposo, Vita, Ferita, Chiusura, Visione, Stupore, Morte)
Kisame ne approfitta di nuovo per scappare.
Una mano di Bee diventa enorme.
Gai viene afferrato da questa mano e viene lanciato.
Bee collassa: Il mio Chackra si è esaurito. Ne recupererò un pò dopo aver dormitot~♪
Naruto si è slogato la caviglia. Yamato crea delle stecche per sostenere il suo peso.
Gai: Evocazione a Mezz’aria!
Gai sale sulla schiena della tartaruga e salta ancora più in alto.
Kisame: Tecnica del richiamo!!
Kisame ha evocato uno squalo.
Intanto Gai è l’ha raggiunto.
Kisame fa ingoiare allo squalo un rotolo contenente delle informazioni.
Kisame: Arte dell’acqua: Mille Squali affamati (?)!!
Gli squali attaccano come se uno Tsunami si stesse per abbattere su Gai…
Gai: Pavone del Mattino!!
Lo tsunami di squali si disfa, ma ci sono troppi squali per capire quale sia quello che ha ingerito il rotolo.
Gai: Settima porta, porta dello Stupore… Aperta!!
Kisame: Arte dell’acqua: Grande missile dello squalo!!
Gai: Tigre del Mezzogiorno!!
Gai combatte duramente, pronto a morire!! La prossima settimana, la conclusione!![/SPOILER]