Reply To: One Piece 0: Solo Spoiler

#746501
chaplin
Partecipante

Fonte: 2ch/AP/JJT
Crediti: apprendista/Aohige/Idol
Stato: Confermato
Tipo: testo in inglese e italiano

[SPOILER]
[SPOILER]
0巻
ロジャー、金獅子、センゴク、ガープ等のロジャーが捕らえられた頃の話。
当時ロジャーと金獅子はライバル関係だった。金獅子はライバルと認めていたロジャーが、捕まった事がどうし ても信じられず、自らインペルダウンへ確認しにいく。
しかし捕まってしまう。金獅子は自分の両足を切り脱獄する。という内容。ちなみに、センゴクが大将の時はコ ング元帥。

[/SPOILER]

Chapter 0
Story takes place back when Roger, Gold Lion Shiki, Sengoku and Garp were in their prime, and Roger was captured.
Back then Roger and Shiki were rivals. Hearing that Roger was captured, Shiki could not believe someone he considered his rival would be captured by the marines, and decided to find out the truth by inflitrating Impel Down himself.
But Gold Lion was captured. He cuts his own legs off to escape.
Back then, Sengoku was an Admiral, and the top was Fleet Admiral Kong.

Capitolo 0.
La storia prende luogo indietro nel tempo,quando Roger,Gold Lion Shiki, Sengoku e Garp erano nel fiore della loro età.
Roger fu catturato.
Shiki e Roger al tempo erano grandi rivali.
Shiki non riusciva a credere che un uomo,ritenuto da lui stesso un degno rivale,fosse stato catturato dalla marina.
Decise cosi di scoprire la verità infiltrandosi da solo ad Impel Down.
Sfortunatamente anche Shiki fu catturato,ma riusci a fuggire tagliandosi una gamba.
Sengoku all’epoca era un ammiraglio,sopra di lui c’era l’ammiraglio di flotta Kong.
[/SPOILER]