Reply To: Naruto 647: Ipotesi e Discussione Spoiler

#634419
chaplin
Partecipante

:skept:Tu quoque, Brute, fili mi.:sad1:

il prossimo numero di WSJ uscirà di lunedì…
Si torna alla normalità per quanto riguarda gli spoiler?… forse…:mah:

———- Post added at 11:49 ———- Previous post was at 11:37 ———-

Ma sai che potresti aver ragione? 😉 Quello di Hidan se non sbaglio è l’unico caso di vera e propria religione in Naruto (la Volontà del Fuoco è un’altra cosa…), può darsi che il culto di Hidan che predicava l’assassinio sia una derivazione “malata” dell’antico culto dell’albero divino. Pure i nomi sono simili: “JA-shin” e “shin-JU”… Coincidenza? Ci vorrebbe qualcuno che sappia tradurre i kanji originali dei 2 nomi, magari chaplin (:bowdown:). Se Kishi confermasse eventualmente questo legame nei prossimi capitoli o nei data-book sarebbe un tocco di classe!

L’assonanza è naturale… sono due divinità…
ja shin = falso/malvagio dio
shin ju = dio albero
Tutto qui (per quel che si può capire dai nomi) :sisi: