C’è una sfumatura lessicale che fa ben sperare sulle sorti di Kakashi, infatti, quando Naruto parla con Pain, dice chiaramente di essere la causa della di Jiraiya e di essersi Kakashi, non parla chiaramente di morte, per cui forse il copy ninja è vivo ma forse non sarà più quello di prima, nel bene o nel male.