Reply To: Commenti al capitolo 576

#771985
Caesar VII
Partecipante

nessuno mi risponde sulla giusta traduzione del nove del possente bevitore? è basco,vasco o busco?

Sono tutte differenze di traslitterazione, che varieranno di traduzione in traduzione, aseconda delle scelte del traduttore… finchè non lo scriverà Oda in un avviso di taglia, non lo sapremo mai con certezza…
Quella che mi piace di più però è Basco Shot…:sisi: