Reply To: One Piece Pirate Warriors

#926625
Jiraiya92
Membro

vi riferisco un’altra notizia sconcertante sulla traduzione del gioco:

un trofeo dedicato ad Ace è stato tradotto con il nome “pugno di ferro!” :doh: :doh: :doh: :doh: :doh:

non si sa se anche nel gioco sarà così ma la probabilità è altissima. rabbrividisco.
inoltre corre voce che abbiano affidato la traduzione italiana ad un qualche team di mediaset che si occupa dell’anime :doh:
se fosse vero è allucinante. ma non era meglio contattare la star comics, colei che detiene i diritti più importanti del manga in italia?

inoltre spaziogames, che molte volte è di manica larga nel dare i voti a giochi brutti e neanche conosciuti, gli ha dato 6.5. un voto pessimo!
non so proprio cosa aspettarmi