Un’altra idea (che però reputo molto meno probabile) potrebbe essere: Kushina vede il figlio in pericolo e, vista la debolezza del sigillo, perde il controllo e si trasforma nella volpe a 9 code (un po’ quello che stava succedendo a Naruto quando Pain ha eliminato Hinata di fronte a lui)…
Io personalmente considererei questa la + probabile, Minato dice che quel ninja è talmente potente che nemmeno lui ci poteva competere, che era sempre di un soffio avanti a lui, che riusciva persino ad anticiparlo. Se poi quando è nervosa Kushina perde il controllo, io immaggino che debole come era lo avrà perso di sicuro, questo spiegherebbe come mai Minato abbia utilizzato anche delle cellule di kushina per sigillare la volpe nel figlio. A messo che questo nn si sia verificato, perchè essendo Naruto nato da poco abbia ancora il cordone ombelicale attaccato, e quindi anche le cellule materne….