@marilla00: Nooo!!! mi hai fatto ricordare l’unica pecca, imho, commesso da Oda durante la saga di MF, cioè l’intervento di Law:sad1:
All’inizio pensavo che fosse un dottore esterno legato a BB, grazie a quel minuscolo adesivo situato nelle flebo del Babbo volume 25, molto simile al JollyRoger del Chirurgo… però ai dialoghi di CarlosNet, Law dice di non avere nessun motivo per salvare Rufy, e che se vogliono una ragione se la dovrebbe inventare.
Capitolo 581:
Law: I have no obligation to save him…… / If you doubt my intentions, shall I come up with a reasonable explanation?
Ecco la conferma al fatto che sia una cosa parecchio brutta (almeno dal mio punto di vista). Qui Oda poteva davvero fare di meglio:dho:
Capitolo 581:
Shall I come up with a reasonable explanation?
Vuol dire “Devo inventarmi una valida spiegazione?”
Significa che lo ha fatto senza una valida ragione. Questa versione è stata confermata sia da CarlosNet che da Aohige(entrambi traduttori di AP). Se deve inventarla, vuol dire che lui non ce l’ha :icon_wink: ha agito solo e semplicemente d’istinto, senza alcun motivo reale. E questo a me non è piaciuto per niente:sad1::dho:
@poli-san: puzza troppo di fake:icon_rolleyes: