da quanto ho capito traducendo e quindi leggendo il testo originale, Aizen aveva da tempo raggiunto una dimensione superiore ma aveva abbassato il suo livello in modo che la sua forma da shinigami non interferisse con quella che aveva ottenuto con L’hogyoku, in questo modo, gli altri shinigami non avvertivano il suo reiatsu superiore, diverso,cosa che invece è accaduta quando ha deciso di rilasciare tutto.
Da Ichigo non sente niente perchè appunto, è in una dimensione ancora superiore alla sua.