stai confondendo come altri il manga alla leggenda…fino ad ora non si sa cosa controlla o che poteri ha il kyuubi.
poi che nella leggenda è il dio del fuoco è un altro fatto.
sono d’accordo con zaraki.. il fatto che si sia ispirato a leggende antiche non vuol dire che debba seguirle fino in fondo.. ne ha solo preso spunto perché era una storia fica, poi l’ha dovuta riadattare alla sua storia!